wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. В этом свете

  2.  
  3.  
  1. kono kanten kara

  2. この観点から
  3. この かんてん から
DET
  1. в этом сезоне

  2.  
  3.  
  1. konki

  2. 今季
  3. こんき
DET
  1. в этом случае

  2.  
  3.  
  1. souiu koto nara : sou nare ba : kono baai ha : kono baai

  2. そういうことなら : そうなれば : この場合は : この場合
  3. そういう こと なら : そう なれ ば : この ばあい は : この ばあい
DET
  1. в этом смысле

  2.  
  3.  
  1. sono imi de ha

  2. その意味では
  3. その いみ で は
DET
  1. в этот вечер

  2.  
  3.  
  1. konban

  2. 今晩
  3. こんばん
DET
  1. в этот вторник

  2.  
  3.  
  1. tugi no kayoubi

  2. 次の火曜日
  3. つぎ の かようび
DET
  1. в этот день

  2.  
  3.  
  1. sono koro : toku ni sono hi ni kagi xtu te : sono hi no gogo : kyou

  2. その頃 : 特にその日に限って : その日の午後 : 今日
  3. その ころ : とく に その ひ に かぎ っ て : その ひ の ごご : きょう
DET
  1. в этот день недели

  2.  
  3.  
  1. sensyuu no kyou

  2. 先週の今日
  3. せんしゅう の きょう
DET
  1. в этот момент

  2.  
  3.  
  1. tyoudo sono toki ni : sono syunkan

  2. ちょうどその時に : その瞬間
  3. ちょうど その とき に : その しゅんかん
DET
  1. в этот понедельник

  2.  
  3.  
  1. tugi no tuki youbi

  2. 次の月曜日
  3. つぎ の つき ようび
DET
  1. в этот раз

  2.  
  3.  
  1. korekkiri

  2. これっきり
  3. これっきり
DET
  1. в этот самый момент

  2.  
  3.  
  1. tatta ima

  2. たった今
  3. たった いま
DET
  1. в этот час утра

  2.  
  3.  
  1. asa no kono zikoku ni

  2. 朝のこの時刻に
  3. あさ の この じこく に
DET
  1. в этот четверг

  2.  
  3.  
  1. tugi no mokuyoubi

  2. 次の木曜日
  3. つぎ の もくようび
DET
  1. в эту минуту

  2.  
  3.  
  1. ima sugu

  2. 今すぐ
  3. いま すぐ
DET
  1. в эту пятницу

  2.  
  3.  
  1. tugi no kinyoubi

  2. 次の金曜日
  3. つぎ の きんようび
DET
  1. в эту самую минуту

  2.  
  3.  
  1. ima kono syunkan

  2. 今この瞬間
  3. いま この しゅんかん
DET
  1. в эту среду

  2.  
  3.  
  1. tugi no suiyoubi

  2. 次の水曜日
  3. つぎ の すいようび
DET
  1. в эту субботу

  2.  
  3.  
  1. tugi no doyoubi

  2. 次の土曜日
  3. つぎ の どようび
DET
  1. в эшелон

  2.  
  3.  
  1. hasigo zin wo nasi te

  2. 梯陣をなして
  3. はしご じん を なし て
DET
  1. в юбках из дерева

  2.  
  3.  
  1. mori no hazure de

  2. 森のはずれで
  3. もり の はずれ で
DET
  1. в южной части

  2.  
  3.  
  1. minami ni

  2. 南に
  3. みなみ に
DET
  1. в южном направлении

  2.  
  3.  
  1. minami he

  2. 南へ
  3. みなみ へ
DET
  1. в юката

  2.  
  3.  
  1. yukata gake de

  2. 浴衣がけで
  3. ゆかた がけ で
DET
  1. в ягненка

  2.  
  3.  
  1. ninsin si te

  2. 妊娠して
  3. にんしん し て
DET
  1. в ягоды

  2.  
  3.  
  1. tamago wo mo xtu te iru

  2. 卵を持っている
  3. たまご を も っ て いる
DET
  1. в яйце

  2.  
  3.  
  1. syoki no uti ni

  2. 初期のうちに
  3. しょき の うち に
DET
  1. в яму

  2.  
  3.  
  1. kounai de

  2. 坑内で
  3. こうない で
DET
  1. в японских водах

  2.  
  3.  
  1. nippon no kinkai de

  2. 日本の近海で
  3. にっぽん の きんかい で
DET
  1. в японской моды

  2.  
  3.  
  1. nippon huu ni

  2. 日本風に
  3. にっぽん ふう に
DET