wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. снять требования

  2.  
  3.  

  1. youkyuu wo tekkai suru

  2. 要求を撤回する
  3. ようきゅう を てっかい する
DET

  1. снять тревогу

  2.  
  3.  

  1. huan wo ke su

  2. 不安を消す
  3. ふあん を け す
DET

  1. снять трубку

  2.  
  3.  

  1. zyuwaki wo to ru

  2. 受話器を取る
  3. じゅわき を と る
DET

  1. снять угрозу

  2.  
  3.  

  1. kyoui wo to ri nozo ku

  2. 脅威を取り除く
  3. きょうい を と り のぞ く
DET

  1. снять уныло

  2.  
  3.  

  1. sugosugo to hi ki sa garu

  2. すごすごと引き下がる
  3. すごすご と ひ き さ がる
DET

  1. снять упаковку

  2.  
  3.  

  1. housousi wo to xtu te hazu su

  2. 包装紙を取って外す
  3. ほうそうし を と っ て はず す
DET

  1. снять усталое тело

  2.  
  3.  

  1. tuka re wo to ru

  2. 疲れを取る
  3. つか れ を と る
DET

  1. снять усталость

  2.  
  3.  

  1. tuka re wo to ru

  2. 疲れを取る
  3. つか れ を と る
DET

  1. снять фартук

  2.  
  3.  

  1. epuron wo hazu su

  2. エプロンを外す
  3. えぷろん を はず す
DET

  1. снять фильм

  2.  
  3.  

  1. eiga wo seisaku suru : eiga wo satuei suru

  2. 映画を制作する : 映画を撮影する
  3. えいが を せいさく する : えいが を さつえい する
DET

  1. снять фильм пота

  2.  
  3.  

  1. ase wo nuguu

  2. 汗をぬぐう
  3. あせ を ぬぐう
DET

  1. снять флаг

  2.  
  3.  

  1. hata wo o rosu

  2. 旗を降ろす
  3. はた を お ろす
DET

  1. снять часового

  2.  
  3.  

  1. hosyou wo koutai sa seru

  2. 歩哨を交代させる
  3. ほしょう を こうたい さ せる
DET

  1. снять часы

  2.  
  3.  

  1. toutyoku wo koutai suru : tokei wo hazu su

  2. 当直を交代する : 時計を外す
  3. とうちょく を こうたい する : とけい を はず す
DET

  1. снять человека

  2.  
  3.  

  1. onkan no ii hito

  2. 音感のいい人
  3. おんかん の いい ひと
DET

  1. снять шарф

  2.  
  3.  

  1. suka-hu wo to ru

  2. スカーフを取る
  3. すかーふ を と る
DET

  1. снять шелуху

  2.  
  3.  

  1. kara wo to ru

  2. 殻を取る
  3. から を と る
DET

  1. снять шину

  2.  
  3.  

  1. taiya wo to ri hazu su

  2. タイヤを取り外す
  3. たいや を と り はず す
DET

  1. снять школе

  2.  
  3.  

  1. kyuugaku suru

  2. 休学する
  3. きゅうがく する
DET

  1. снять шляпу

  2.  
  3.  

  1. bousi wo tyotto a geru : bousi wo to ru

  2. 帽子をちょっと上げる : 帽子を取る
  3. ぼうし を ちょっと あ げる : ぼうし を と る
DET

  1. снять шум

  2.  
  3.  

  1. ririkuzi souon

  2. 離陸時騒音
  3. りりくじ そうおん
DET

  1. снять экран

  2.  
  3.  

  1. amido wo to ri nozo ku

  2. 網戸を取り除く
  3. あみど を と り のぞ く
DET

  1. снять эмбарго

  2.  
  3.  

  1. kaikin suru : yusyutu kinsi wo to ku : tuusyou teisi wo to ku : kaikin suru

  2. 解禁する : 輸出禁止を解く : 通商停止を解く : 解禁する
  3. かいきん する : ゆしゅつ きんし を と く : つうしょう ていし を と く : かいきん する
DET

  1. снять эмбарго на

  2.  
  3.  

  1. no kinsi wo to ku

  2. の禁止を解く
  3. の きんし を と く
DET

  1. снять юбку

  2.  
  3.  

  1. suka-to wo nu gu

  2. スカートを脱ぐ
  3. すかーと を ぬ ぐ
DET

  1. сняться с якоря

  2.  
  3.  

  1. syukkou suru

  2. 出港する
  3. しゅっこう する
DET

  1. со вздохом

  2.  
  3.  

  1. tameiki wo tui te

  2. 溜息をついて
  3. ためいき を つい て
DET

  1. со вздохом горе

  2.  
  3.  

  1. tansoku si nagara

  2. 嘆息しながら
  3. たんそく し ながら
DET

  1. со вкусом

  2.  
  3.  

  1. syumi no ii : syumi no yo i

  2. 趣味のいい : 趣味の良い
  3. しゅみ の いい : しゅみ の よ い
DET

  1. со вкусом картину

  2.  
  3.  

  1. syumi no yo i e

  2. 趣味の良い絵
  3. しゅみ の よ い え
DET
1...‹PREV75887589759075917592NEXT›...9500