wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. в запасе

  2.  
  3.  
  1. to xtu te oi ta

  2. 取っておいた
  3. と っ て おい た
DET
  1. в заправке

  2.  
  3.  
  1. auto in nenryou koukan

  2. アウトイン燃料交換
  3. あうと いん ねんりょう こうかん
DET
  1. в запрете

  2.  
  3.  
  1. bousi suru tame ni

  2. 防止するために
  3. ぼうし する ため に
DET
  1. в зародыше

  2.  
  3.  
  1. mada katati no totono xtu te i nai : mada hattatu si nai de : me no uti ni : syoki dankai no

  2. まだ形の整っていない : まだ発達しないで : 芽のうちに : 初期段階の
  3. まだ かたち の ととの っ て い ない : まだ はったつ し ない で : め の うち に : しょき だんかい の
DET
  1. в заседании

  2.  
  3.  
  1. ikki ni

  2. 一気に
  3. いっき に
DET
  1. в застрять

  2.  
  3.  
  1. kukyou ni otii xtu te

  2. 苦境に陥って
  3. くきょう に おちい っ て
DET
  1. В затмение

  2.  
  3.  
  1. ka ke te

  2. 欠けて
  3. か け て
DET
  1. в затылок

  2.  
  3.  
  1. kokoro no oku de ha

  2. 心の奥では
  3. こころ の おく で は
DET
  1. в захода

  2.  
  3.  
  1. tuki no i ri ni

  2. 月の入りに
  3. つき の い り に
DET
  1. в зацепление

  2.  
  3.  
  1. dendou si te

  2. 伝動して
  3. でんどう し て
DET
  1. в зацеплении

  2.  
  3.  
  1. kakari awa si te

  2. 係合して
  3. かかり あわ し て
DET
  1. в звании выше

  2.  
  3.  
  1. zibun no mibun yori ue no

  2. 自分の身分より上の
  3. じぶん の みぶん より うえ の
DET
  1. в звон

  2.  
  3.  
  1. syuukan sa re te : tyousi wo a wase te : keimusyo ni hai tte

  2. 収監されて : 調子を合わせて : 刑務所に入って
  3. しゅうかん さ れ て : ちょうし を あ わせ て : けいむしょ に はい って
DET
  1. в звонкий голос

  2.  
  3.  
  1. taka raka ni

  2. 高らかに
  3. たか らか に
DET
  1. в здании

  2.  
  3.  
  1. kannai ni

  2. 館内に
  3. かんない に
DET
  1. в здании школы

  2.  
  3.  
  1. kounai de

  2. 校内で
  3. こうない で
DET
  1. в здравом уме

  2.  
  3.  
  1. syouki de

  2. 正気で
  3. しょうき で
DET
  1. в зеленом

  2.  
  3.  
  1. anzen na zyoutai wo sime si te

  2. 安全な状態を示して
  3. あんぜん な じょうたい を しめ し て
DET
  1. в зеленом дереве

  2.  
  3.  
  1. genki na koro ni

  2. 元気な頃に
  3. げんき な ころ に
DET
  1. в зеленом лесу

  2.  
  3.  
  1. genki na koro ni

  2. 元気な頃に
  3. げんき な ころ に
DET
  1. в земле

  2.  
  3.  
  1. zyounai de

  2. 場内で
  3. じょうない で
DET
  1. в землю

  2.  
  3.  
  1. hetoheto ni naru made

  2. ヘトヘトになるまで
  3. へとへと に なる まで
DET
  1. в зените

  2.  
  3.  
  1. saikoutyou ni

  2. 最高潮に
  3. さいこうちょう に
DET
  1. в зените небо

  2.  
  3.  
  1. tentyou ni

  2. 天頂に
  3. てんちょう に
DET
  1. в зените славы

  2.  
  3.  
  1. meisei no zettyou ni

  2. 名声の絶頂に
  3. めいせい の ぜっちょう に
DET
  1. в зимнее

  2.  
  3.  
  1. huyu ni

  2. 冬に
  3. ふゆ に
DET
  1. в зимние месяцы

  2.  
  3.  
  1. touki ni ha

  2. 冬季には
  3. とうき に は
DET
  1. в зимний день

  2.  
  3.  
  1. huyu no aru hi ni

  2. 冬のある日に
  3. ふゆ の ある ひ に
DET
  1. в зимний период

  2.  
  3.  
  1. huyu ni

  2. 冬に
  3. ふゆ に
DET
  1. в знак

  2.  
  3.  
  1. kinen ni

  2. 記念に
  3. きねん に
DET