wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. в идеале

  2.  
  3.  
  1. kanzenmuketu ni

  2. 完全無欠に
  3. かんぜんむけつ に
DET
  1. в идеале говорить

  2.  
  3.  
  1. risou wo i e ba

  2. 理想を言えば
  3. りそう を い え ば
DET
  1. в избытке

  2.  
  3.  
  1. a ri ama ru hodo ni

  2. 有り余るほどに
  3. あ り あま る ほど に
DET
  1. в избытке тревога

  2.  
  3.  
  1. sinpai no amari

  2. 心配のあまり
  3. しんぱい の あまり
DET
  1. в изгнании

  2.  
  3.  
  1. tuihou sa re te

  2. 追放されて
  3. ついほう さ れ て
DET
  1. в изголовье кровати

  2.  
  3.  
  1. makuramoto de

  2. 枕元で
  3. まくらもと で
DET
  1. в издательстве

  2.  
  3.  
  1. zika seisan

  2. 自家生産
  3. じか せいさん
DET
  1. в изменила тон

  2.  
  3.  
  1. koe no tyousi wo ka e te

  2. 声の調子を変えて
  3. こえ の ちょうし を か え て
DET
  1. в измерении

  2.  
  3.  
  1. naisun : utinori

  2. 内寸 : 内法
  3. ないすん : うちのり
DET
  1. в изобилии

  2.  
  3.  
  1. hundan ni

  2. ふんだんに
  3. ふんだん に
DET
  1. в изоляции

  2.  
  3.  
  1. koritu si te

  2. 孤立して
  3. こりつ し て
DET
  1. в изумлении

  2.  
  3.  
  1. zitto mi tore te : akke ni to rare te : odoro i te : bikkuri si te

  2. じっと見とれて : あっけに取られて : 驚いて : びっくりして
  3. じっと み とれ て : あっけ に と られ て : おどろ い て : びっくり し て
DET
  1. в изумлении рад

  2.  
  3.  
  1. uresii odoro ki de

  2. うれしい驚きで
  3. うれしい おどろ き で
DET
  1. в изысканном этап

  2.  
  3.  
  1. seisei dankai no

  2. 精製段階の
  3. せいせい だんかい の
DET
  1. в изящный способ

  2.  
  3.  
  1. yasa sii monogosi de

  2. 優しい物腰で
  3. やさ しい ものごし で
DET
  1. в имени

  2.  
  3.  
  1. honbun syotyuu de syou suru tokoro no

  2. 本文書中で称するところの
  3. ほんぶん しょちゅう で しょう する ところ の
DET
  1. в инвентаре

  2.  
  3.  
  1. zaiko ari

  2. 在庫あり
  3. ざいこ あり
DET
  1. в ином свете

  2.  
  3.  
  1. tiga tta kakudo de

  2. 違った角度で
  3. ちが った かくど で
DET
  1. в инспекции

  2.  
  3.  
  1. kadoutyuu kensa

  2. 稼動中検査
  3. かどうちゅう けんさ
DET
  1. в интервале

  2.  
  3.  
  1. aima ni : sono aida ni

  2. 合間に : その間に
  3. あいま に : その あいだ に
DET
  1. в интервью прессе

  2.  
  3.  
  1. kisyakaiken de

  2. 記者会見で
  3. きしゃかいけん で
DET
  1. в интересах страны

  2.  
  3.  
  1. kuni no tame ni

  2. 国のために
  3. くに の ため に
DET
  1. в Интернете

  2.  
  3.  
  1. inta-netto zyou de : Web zyou de

  2. インターネット上で : Web上で
  3. いんたーねっと じょう で : Web じょう で
DET
  1. в ипотечном

  2.  
  3.  
  1. teitou ni hai tte

  2. 抵当に入って
  3. ていとう に はい って
DET
  1. в ипотечный

  2.  
  3.  
  1. honken teitou

  2. 本件抵当
  3. ほんけん ていとう
DET
  1. в иронию

  2.  
  3.  
  1. hiniku na

  2. 皮肉な
  3. ひにく な
DET
  1. в искусстве

  2.  
  3.  
  1. gizyututeki ni

  2. 技術的に
  3. ぎじゅつてき に
DET
  1. в исполнении

  2.  
  3.  
  1. zikkoutyuu

  2. 実行中
  3. じっこうちゅう
DET
  1. в использовании

  2.  
  3.  
  1. siyouzi

  2. 使用時
  3. しようじ
DET
  1. в исследовании дом

  2.  
  3.  
  1. syanai tyousa

  2. 社内調査
  3. しゃない ちょうさ
DET