wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. в дуться

  2.  
  3.  
  1. sune te

  2. すねて
  3. すね て
DET
  1. в духе

  2.  
  3.  
  1. kimo ti no ue de ha

  2. 気持ちのうえでは
  3. きも ち の うえ で は
DET
  1. в духе рыцарства

  2.  
  3.  
  1. kobusi huu ni

  2. 古武士風に
  3. こぶし ふう に
DET
  1. в духе шутки

  2.  
  3.  
  1. huzake kibun de

  2. ふざけ気分で
  3. ふざけ きぶん で
DET
  1. в духов

  2.  
  3.  
  1. zyoukigen de

  2. 上機嫌で
  3. じょうきげん で
DET
  1. в душе души

  2.  
  3.  
  1. kokoro no oku soko de ha

  2. 心の奥底では
  3. こころ の おく そこ で は
DET
  1. в душу

  2.  
  3.  
  1. atamawa ri de

  2. 頭割りで
  3. あたまわ り で
DET
  1. в дымовых

  2.  
  3.  
  1. situ ni hai tte

  2. 質に入って
  3. しつ に はい って
DET
  1. в дыму

  2.  
  3.  
  1. kaku re te

  2. 隠れて
  3. かく れ て
DET
  1. в дыхании

  2.  
  3.  
  1. ikki ni

  2. 一気に
  3. いっき に
DET
  1. в дьявола

  2.  
  3.  
  1. ittaizentai

  2. 一体全体
  3. いったいぜんたい
DET
  1. в евровалют

  2.  
  3.  
  1. yu-ro mane- de

  2. ユーロマネーで
  3. ゆーろ まねー で
DET
  1. в европейском стиле

  2.  
  3.  
  1. ouhuu no

  2. 欧風の
  3. おうふう の
DET
  1. в его распоряжении

  2.  
  3.  
  1. syoyuu si te

  2. 所有して
  3. しょゆう し て
DET
  1. в его сердце

  2.  
  3.  
  1. konponteki ni ha

  2. 根本的には
  3. こんぽんてき に は
DET
  1. в единицах золота

  2.  
  3.  
  1. kin no tani de

  2. 金の単位で
  3. きん の たんい で
DET
  1. в единовременно

  2.  
  3.  
  1. zentai de

  2. 全体で
  3. ぜんたい で
DET
  1. в единодушной

  2.  
  3.  
  1. zenkai itti de

  2. 全会一致で
  3. ぜんかい いっち で
DET
  1. в единой форме

  2.  
  3.  
  1. ittei no houhou de

  2. 一定の方法で
  3. いってい の ほうほう で
DET
  1. в едином ключе

  2.  
  3.  
  1. ittaiteki ni

  2. 一体的に
  3. いったいてき に
DET
  1. в единстве

  2.  
  3.  
  1. nakayo ku

  2. 仲良く
  3. なかよ く
DET
  1. в елейным голосом

  2.  
  3.  
  1. neko nade goe de

  2. 猫なで声で
  3. ねこ なで ごえ で
DET
  1. в елейным тоном

  2.  
  3.  
  1. neko nade goe de

  2. 猫なで声で
  3. ねこ なで ごえ で
DET
  1. в емкость

  2.  
  3.  
  1. youseki de

  2. 容積で
  3. ようせき で
DET
  1. в ерзать

  2.  
  3.  
  1. sekaseka si te

  2. せかせかして
  3. せかせか し て
DET
  1. в жалобе

  2.  
  3.  
  1. naibu no huhei

  2. 内部の不平
  3. ないぶ の ふへい
DET
  1. в жар гнева

  2.  
  3.  
  1. ika ri no amari

  2. 怒りのあまり
  3. いか り の あまり
DET
  1. в жаркое лето

  2.  
  3.  
  1. natu no mo ri ni

  2. 夏の盛りに
  3. なつ の も り に
DET
  1. в жаркую погоду

  2.  
  3.  
  1. atu i toki ni

  2. 暑い時に
  3. あつ い とき に
DET
  1. в жару

  2.  
  3.  
  1. netu ni u kasare te : sakari ga tui te : atu i saka ri ni

  2. 熱に浮かされて : さかりがついて : 暑い盛りに
  3. ねつ に う かされ て : さかり が つい て : あつ い さか り に
DET