wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. в достатке

  2.  
  3.  

  1. yuuhuku ni

  2. 裕福に
  3. ゆうふく に
DET

  1. В достойно

  2.  
  3.  

  1. ihuudoudou to

  2. 威風堂々と
  3. いふうどうどう と
DET

  1. в древесину

  2.  
  3.  

  1. koma xtu ta tatiba ni

  2. 困った立場に
  3. こま っ た たちば に
DET

  1. в древние времена

  2.  
  3.  

  1. huru kuha : izen ha : haruka mukasi ni : korai no

  2. 古くは : 以前は : はるか昔に : 古来の
  3. ふる くは : いぜん は : はるか むかし に : こらい の
DET

  1. в древности

  2.  
  3.  

  1. kodai ni

  2. 古代に
  3. こだい に
DET

  1. в дриблинг

  2.  
  3.  

  1. suko sizutu

  2. 少しずつ
  3. すこ しずつ
DET

  1. в дрожания

  2.  
  3.  

  1. suguni

  2. すぐに
  3. すぐに
DET

  1. в дрожащий голос

  2.  
  3.  

  1. koe wo huru wase te

  2. 声を震わせて
  3. こえ を ふる わせ て
DET

  1. в дрожащим голосом

  2.  
  3.  

  1. huru e goe de

  2. 震え声で
  3. ふる え ごえ で
DET

  1. в дрожь

  2.  
  3.  

  1. kona mizin ni naxtu te : wanawana huru e te

  2. 粉みじんになって : わなわな震えて
  3. こな みじん に なっ て : わなわな ふる え て
DET

  1. в дрожь волнения

  2.  
  3.  

  1. kouhun de huru e te

  2. 興奮で震えて
  3. こうふん で ふる え て
DET

  1. в других случаях,

  2.  
  3.  

  1. hoka no zirei de ha

  2. 他の事例では
  3. ほか の じれい で は
DET

  1. в других условиях

  2.  
  3.  

  1. higaitou zyouken

  2. 非該当条件
  3. ひがいとう じょうけん
DET

  1. в других цветах

  2.  
  3.  

  1. irotiga i no

  2. 色違いの
  3. いろちが い の
DET

  1. в другое время

  2.  
  3.  

  1. hoka no ori ni

  2. 他の折に
  3. ほか の おり に
DET

  1. в другой день

  2.  
  3.  

  1. ituka betu no hi ni

  2. いつか別の日に
  3. いつか べつ の ひ に
DET

  1. в другой пункт

  2.  
  3.  

  1. bekkou no

  2. 別項の
  3. べっこう の
DET

  1. в другой раз

  2.  
  3.  

  1. kono tugi ni : mata aru toki ni ha : izen : mata aru toki ha : ituka mata

  2. この次に : またある時には : 以前 : またある時は : いつかまた
  3. この つぎ に : また ある とき に は : いぜん : また ある とき は : いつか また
DET

  1. в другой статье

  2.  
  3.  

  1. kou wo arata mete

  2. 稿を改めて
  3. こう を あらた めて
DET

  1. в другой точке

  2.  
  3.  

  1. koto naxtu ta ten de

  2. 異なった点で
  3. こと なっ た てん で
DET

  1. в другой форме

  2.  
  3.  

  1. tiga tta kei de : katati wo ka e te

  2. 違った形で : 形を変えて
  3. ちが った けい で : かたち を か え て
DET

  1. в другой штамм

  2.  
  3.  

  1. tyousi wo ka e te

  2. 調子を変えて
  3. ちょうし を か え て
DET

  1. в другом месте

  2.  
  3.  

  1. yoso de : hoka no tokoro de : yoso de

  2. よそで : 他のところで : よそで
  3. よそ で : ほか の ところ で : よそ で
DET

  1. в другом мире

  2.  
  3.  

  1. ano yo de

  2. あの世で
  3. あの よ で
DET

  1. в другом ракурсе

  2.  
  3.  

  1. betu no kanten kara

  2. 別の観点から
  3. べつ の かんてん から
DET

  1. в другом случае

  2.  
  3.  

  1. betu no baai ni : bekken de

  2. 別の場合に : 別件で
  3. べつ の ばあい に : べっけん で
DET

  1. в другом смысле

  2.  
  3.  

  1. betu no imi de ha

  2. 別の意味では
  3. べつ の いみ で は
DET

  1. в другом тоне

  2.  
  3.  

  1. koe no tyousi wo ka e te

  2. 声の調子を変えて
  3. こえ の ちょうし を か え て
DET

  1. в дружбе

  2.  
  3.  

  1. nakayo ku

  2. 仲良く
  3. なかよ く
DET

  1. в дурном вкусе

  2.  
  3.  

  1. hasitanai

  2. はしたない
  3. はしたない
DET
1...‹PREV706707708709710NEXT›...9500