wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. в гордости сердца

  2.  
  3.  
  1. tokui no amari

  2. 得意のあまり
  3. とくい の あまり
DET
  1. в горе

  2.  
  3.  
  1. kana sisa no amari : kana simi no amari

  2. 悲しさのあまり : 悲しみのあまり
  3. かな しさ の あまり : かな しみ の あまり
DET
  1. в горных потоков

  2.  
  3.  
  1. senryuu

  2. 潜流
  3. せんりゅう
DET
  1. в горных районах

  2.  
  3.  
  1. sangaku tihou de ha

  2. 山岳地方では
  3. さんがく ちほう で は
DET
  1. в горных ущельях

  2.  
  3.  
  1. yama ai ni

  2. 山あいに
  3. やま あい に
DET
  1. в городе

  2.  
  3.  
  1. sityuu ni : sigai tiku de no : sinai ni

  2. 市中に : 市街地区での : 市内に
  3. しちゅう に : しがい ちく で の : しない に
DET
  1. в гору

  2.  
  3.  
  1. nobo ri no

  2. 上りの
  3. のぼ り の
DET
  1. в гору бой

  2.  
  3.  
  1. kusen

  2. 苦戦
  3. くせん
DET
  1. в гору транспорта

  2.  
  3.  
  1. nobo ri zaka yusou

  2. 上り坂輸送
  3. のぼ り ざか ゆそう
DET
  1. в горькой желчи

  2.  
  3.  
  1. turai me ni a xtu te

  2. つらい目に遭って
  3. つらい め に あ っ て
DET
  1. в горючий газ

  2.  
  3.  
  1. kanensei gasu

  2. 可燃性ガス
  3. かねんせい がす
DET
  1. в горячей воде

  2.  
  3.  
  1. kyuuti ni aru : kukyou ni aru

  2. 窮地にある : 苦境にある
  3. きゅうち に ある : くきょう に ある
DET
  1. в горячей крови

  2.  
  3.  
  1. katto naxtu te

  2. カッとなって
  3. かっと なっ て
DET
  1. в горячей спешки

  2.  
  3.  
  1. ooiso gi de

  2. 大急ぎで
  3. おおいそ ぎ で
DET
  1. в горячий способ

  2.  
  3.  
  1. isei yoku

  2. 威勢よく
  3. いせい よく
DET
  1. в гостиной

  2.  
  3.  
  1. tyuusen de

  2. 抽選で
  3. ちゅうせん で
DET
  1. в гостях

  2.  
  3.  
  1. enseki de

  2. 宴席で
  3. えんせき で
DET
  1. В готовит

  2.  
  3.  
  1. genkin de

  2. 現金で
  3. げんきん で
DET
  1. в готовность

  2.  
  3.  
  1. taiki si te

  2. 待機して
  3. たいき し て
DET
  1. в готовом

  2.  
  3.  
  1. sugu tuka eru zyoutai de

  2. すぐ使える状態で
  3. すぐ つか える じょうたい で
DET
  1. в град

  2.  
  3.  
  1. yo be ba ki koeru tokoro ni

  2. 呼べば聞こえる所に
  3. よ べ ば き こえる ところ に
DET
  1. в границах

  2.  
  3.  
  1. kuikinai

  2. 区域内
  3. くいきない
DET
  1. в гранки

  2.  
  3.  
  1. gera zu ri de

  2. ゲラ刷りで
  3. げら ず り で
DET
  1. в гробу

  2.  
  3.  
  1. si n de

  2. 死んで
  3. し ん で
DET
  1. в громе

  2.  
  3.  
  1. ittai

  2. 一体
  3. いったい
DET
  1. в грубой

  2.  
  3.  
  1. siturei na sugata de

  2. 失礼な姿で
  3. しつれい な すがた で
DET
  1. в грубой здоровье

  2.  
  3.  
  1. ganken de

  2. 頑健で
  3. がんけん で
DET
  1. в грубом

  2.  
  3.  
  1. zara gami ni : kuturoi de

  2. ざら紙に : くつろいで
  3. ざら がみ に : くつろい で
DET
  1. в грубом языке

  2.  
  3.  
  1. ranbou na kotoba zukai de

  2. 乱暴な言葉づかいで
  3. らんぼう な ことば づかい で
DET
  1. в грубый голос

  2.  
  3.  
  1. siwagare ta koe de : kewa sii koe de

  2. しわがれた声で : 険しい声で
  3. しわがれ た こえ で : けわ しい こえ で
DET