wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. в великой скорби

  2.  
  3.  
  1. hidoku kuru sin de

  2. ひどく苦しんで
  3. ひどく くる しん で
DET
  1. в великолепии

  2.  
  3.  
  1. soudai ni

  2. 壮大に
  3. そうだい に
DET
  1. в великом гневе

  2.  
  3.  
  1. hizyou ni ika xtu te

  2. 非常に怒って
  3. ひじょう に いか っ て
DET
  1. в великом страхе

  2.  
  3.  
  1. hiyarito suru

  2. ヒヤリとする
  3. ひやりと する
DET
  1. в великую силу

  2.  
  3.  
  1. isei yoku

  2. 威勢よく
  3. いせい よく
DET
  1. в вену

  2.  
  3.  
  1. ouyou na kibun de

  2. 鷹揚な気分で
  3. おうよう な きぶん で
DET
  1. в вере

  2.  
  3.  
  1. utaga imonaku

  2. 疑いもなく
  3. うたが いもなく
DET
  1. в вере отцов

  2.  
  3.  
  1. sosen no sinkou wo mamo ru

  2. 祖先の信仰を守る
  3. そせん の しんこう を まも る
DET
  1. в верхней части, что

  2.  
  3.  
  1. sono ue

  2. その上
  3. その うえ
DET
  1. в верхнем

  2.  
  3.  
  1. toppu de

  2. トップで
  3. とっぷ で
DET
  1. в веселой вены

  2.  
  3.  
  1. youki na kibun de

  2. 陽気な気分で
  3. ようき な きぶん で
DET
  1. в веселый голос

  2.  
  3.  
  1. hoga raka na koe de

  2. 朗らかな声で
  3. ほが らか な こえ で
DET
  1. в веселых образом

  2.  
  3.  
  1. youki ni

  2. 陽気に
  3. ようき に
DET
  1. в весеннее время

  2.  
  3.  
  1. haru ni

  2. 春に
  3. はる に
DET
  1. в ветер

  2.  
  3.  
  1. rakuraku to

  2. 楽々と
  3. らくらく と
DET
  1. в ветреный день

  2.  
  3.  
  1. kaze no aru hi ni

  2. 風のある日に
  3. かぜ の ある ひ に
DET
  1. в вечернее время

  2.  
  3.  
  1. yuugu re ni : yuugata ni

  2. 夕暮れに : 夕方に
  3. ゆうぐ れ に : ゆうがた に
DET
  1. в вечернее платье

  2.  
  3.  
  1. seisiki no hukusou de

  2. 正式の服装で
  3. せいしき の ふくそう で
DET
  1. в вечернем платье

  2.  
  3.  
  1. yakaihuku sugata no

  2. 夜会服姿の
  3. やかいふく すがた の
DET
  1. в вечной тени

  2.  
  3.  
  1. tune ni kage ni naxtu te

  2. 常に陰になって
  3. つね に かげ に なっ て
DET
  1. в вечный

  2.  
  3.  
  1. eien ni

  2. 永遠に
  3. えいえん に
DET
  1. в виде

  2.  
  3.  
  1. aru teido ha

  2. ある程度は
  3. ある ていど は
DET
  1. в виде арки

  2.  
  3.  
  1. a-ti kei ni

  2. アーチ形に
  3. あーち けい に
DET
  1. в виде блок-

  2.  
  3.  
  1. burokku keisiki de

  2. ブロック形式で
  3. ぶろっく けいしき で
DET
  1. в виде буквы

  2.  
  3.  
  1. tegami no katati de

  2. 手紙の形で
  3. てがみ の かたち で
DET
  1. в виде грантов

  2.  
  3.  
  1. hozyokin tosite

  2. 補助金として
  3. ほじょきん として
DET
  1. в виде графика

  2.  
  3.  
  1. zuhyou de

  2. 図表で
  3. ずひょう で
DET
  1. в виде исключения

  2.  
  3.  
  1. tokurei tosite : reigai tosite

  2. 特例として : 例外として
  3. とくれい として : れいがい として
DET
  1. в виде книги

  2.  
  3.  
  1. hon no katati de : syomotu no keisiki de

  2. 本の形で : 書物の形式で
  3. ほん の かたち で : しょもつ の けいしき で
DET
  1. в виде компенсации

  2.  
  3.  
  1. ka wari ni

  2. 代わりに
  3. か わり に
DET