wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. резкий обсуждения

  2.  
  3.  

  1. sinratu na giron

  2. 辛辣な議論
  3. しんらつ な ぎろん
DET

  1. резкий ответ

  2.  
  3.  

  1. iroke no nai henzi : so xtu ke nai touben : so xtu ke nai henzi : togetogesii henzi

  2. 色気のない返事 : 素っ気ない答弁 : 素っ気ない返事 : とげとげしい返事
  3. いろけ の ない へんじ : そ っ け ない とうべん : そ っ け ない へんじ : とげとげしい へんじ
DET

  1. резкий отказ

  2.  
  3.  

  1. so xtu ke nai kyozetu

  2. 素っ気ない拒絶
  3. そ っ け ない きょぜつ
DET

  1. резкий отскок

  2.  
  3.  

  1. kyuugeki na handou

  2. 急激な反動
  3. きゅうげき な はんどう
DET

  1. резкий пейзаж

  2.  
  3.  

  1. nani monai kesiki

  2. 何もない景色
  3. なに もない けしき
DET

  1. резкий пересмотр

  2.  
  3.  

  1. oohaba zyouhou syuusei

  2. 大幅上方修正
  3. おおはば じょうほう しゅうせい
DET

  1. резкий переход

  2.  
  3.  

  1. totuzen no tenkan : totuzen no hensen

  2. 突然の転換 : 突然の変遷
  3. とつぜん の てんかん : とつぜん の へんせん
DET

  1. резкий пик

  2.  
  3.  

  1. ki ri ta xtu ta santyou

  2. 切り立った山頂
  3. き り た っ た さんちょう
DET

  1. резкий погода

  2.  
  3.  

  1. i tetuku you na tenki

  2. 凍てつくような天気
  3. い てつく よう な てんき
DET

  1. резкий подъем

  2.  
  3.  

  1. kyuu na nobo ri : kyuutou : kyuuzyousyou ka-bu

  2. 急な上り : 急騰 : 急上昇カーブ
  3. きゅう な のぼ り : きゅうとう : きゅうじょうしょう かーぶ
DET

  1. резкий политик

  2.  
  3.  

  1. nu ke me no nai seizika

  2. 抜け目のない政治家
  3. ぬ け め の ない せいじか
DET

  1. резкий разрыв

  2.  
  3.  

  1. kyuuraku

  2. 急落
  3. きゅうらく
DET

  1. резкий рост

  2.  
  3.  

  1. kyuu na nobo ri : kyuuzou : kyuutou

  2. 急な上り : 急増 : 急騰
  3. きゅう な のぼ り : きゅうぞう : きゅうとう
DET

  1. резкий рост цен

  2.  
  3.  

  1. boutou : kyuugeki na nea gari : nedan no kyuutou

  2. 暴騰 : 急激な値上がり : 値段の急騰
  3. ぼうとう : きゅうげき な ねあ がり : ねだん の きゅうとう
DET

  1. резкий рывок

  2.  
  3.  

  1. guitto hi ku koto

  2. グイッと引くこと
  3. ぐいっと ひ く こと
DET

  1. резкий свет

  2.  
  3.  

  1. kyouretu na hikari

  2. 強烈な光
  3. きょうれつ な ひかり
DET

  1. резкий склон

  2.  
  3.  

  1. kyuu na keisya

  2. 急な傾斜
  3. きゅう な けいしゃ
DET

  1. резкий скрежет

  2.  
  3.  

  1. surudo i mimizawa ri na oto

  2. 鋭い耳障りな音
  3. するど い みみざわ り な おと
DET

  1. резкий собака

  2.  
  3.  

  1. ka mu kuse no aru inu

  2. 咬む癖のある犬
  3. か む くせ の ある いぬ
DET

  1. резкий спад

  2.  
  3.  

  1. kyuuraku : kyuusoku na kakou : kyuuhanraku

  2. 急落 : 急速な下降 : 急反落
  3. きゅうらく : きゅうそく な かこう : きゅうはんらく
DET

  1. резкий толчок

  2.  
  3.  

  1. tuyo ku o su koto

  2. 強く押すこと
  3. つよ く お す こと
DET

  1. резкий тон

  2.  
  3.  

  1. kandaka i tyousi : mimizawa ri na kutyou

  2. 甲高い調子 : 耳障りな口調
  3. かんだか い ちょうし : みみざわ り な くちょう
DET

  1. резкий удар

  2.  
  3.  

  1. daidageki

  2. 大打撃
  3. だいだげき
DET

  1. резкий урок

  2.  
  3.  

  1. meihaku na osi e

  2. 明白な教え
  3. めいはく な おし え
DET

  1. резкий утром

  2.  
  3.  

  1. totemo samu i asa

  2. とても寒い朝
  3. とても さむ い あさ
DET

  1. резкий уход

  2.  
  3.  

  1. niwaka no syuppatu

  2. にわかの出発
  3. にわか の しゅっぱつ
DET

  1. резкий человек

  2.  
  3.  

  1. sya-pu na hito

  2. シャープな人
  3. しゃーぷ な ひと
DET

  1. резкий шум

  2.  
  3.  

  1. mimizawa ri na oto

  2. 耳障りな音
  3. みみざわ り な おと
DET

  1. резкий эпитет

  2.  
  3.  

  1. kitui keiyou go

  2. きつい形容語
  3. きつい けいよう ご
DET

  1. резкий эффект

  2.  
  3.  

  1. yakkai na eikyou

  2. 厄介な影響
  3. やっかい な えいきょう
DET
1...‹PREV68516852685368546855NEXT›...9500