wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. быть в поту

  2.  
  3.  

  1. ase daku ni naru

  2. 汗だくになる
  3. あせ だく に なる
DET

  1. быть в почете

  2.  
  3.  

  1. omo ki wo na su

  2. 重きを成す
  3. おも き を な す
DET

  1. быть в почтении

  2.  
  3.  

  1. ikei sa re te iru

  2. 畏敬されている
  3. いけい さ れ て いる
DET

  1. быть в правой

  2.  
  3.  

  1. ki ni i ra re te iru

  2. 気に入られている
  3. き に い ら れ て いる
DET

  1. быть в пропорции

  2.  
  3.  

  1. hirei suru

  2. 比例する
  3. ひれい する
DET

  1. быть в прошлом

  2.  
  3.  

  1. nakunaru

  2. なくなる
  3. なくなる
DET

  1. быть в пути

  2.  
  3.  

  1. kouhun si te iru

  2. 興奮している
  3. こうふん し て いる
DET

  1. быть в пытках

  2.  
  3.  

  1. kumon suru

  2. 苦悶する
  3. くもん する
DET

  1. быть в раздумье

  2.  
  3.  

  1. tinsimokkou suru : zitto kanga e ko mu

  2. 沈思黙考する : じっと考え込む
  3. ちんしもっこう する : じっと かんが え こ む
DET

  1. быть в распаде

  2.  
  3.  

  1. kouhai si te iru

  2. 荒廃している
  3. こうはい し て いる
DET

  1. быть в расцвете

  2.  
  3.  

  1. kekki saka n de aru

  2. 血気盛んである
  3. けっき さか ん で ある
DET

  1. быть в расчет

  2.  
  3.  

  1. keisan ga ayama tte iru : kanzyou wo matiga eru

  2. 計算が誤っている : 勘定を間違える
  3. けいさん が あやま って いる : かんじょう を まちが える
DET

  1. быть в реестре

  2.  
  3.  

  1. zaiseki suru

  2. 在籍する
  3. ざいせき する
DET

  1. быть в резерве

  2.  
  3.  

  1. benti wo atata me te iru

  2. ベンチを温めている
  3. べんち を あたた め て いる
DET

  1. быть в религии

  2.  
  3.  

  1. syuudou sya de aru : syuukyou ni ko xtu te iru

  2. 修道者である : 宗教に凝っている
  3. しゅうどう しゃ で ある : しゅうきょう に こ っ て いる
DET

  1. быть в роскоши

  2.  
  3.  

  1. zeitaku ni ku rasu

  2. ぜいたくに暮らす
  3. ぜいたく に く らす
DET

  1. быть в руинах

  2.  
  3.  

  1. metyakutya de aru

  2. めちゃくちゃである
  3. めちゃくちゃ で ある
DET

  1. быть в сапогах

  2.  
  3.  

  1. nagagutu wo ha i te iru

  2. 長靴を履いている
  3. ながぐつ を は い て いる
DET

  1. быть в сговор

  2.  
  3.  

  1. mitudan tyuu de aru

  2. 密談中である
  3. みつだん ちゅう で ある
DET

  1. быть в сговоре

  2.  
  3.  

  1. kimyaku wo tuu ziru

  2. 気脈を通じる
  3. きみゃく を つう じる
DET

  1. быть в сделку

  2.  
  3.  

  1. torihiki ni kakawaru

  2. 取引にかかわる
  3. とりひき に かかわる
DET

  1. быть в сезоне

  2.  
  3.  

  1. saiseiki de aru

  2. 最盛期である
  3. さいせいき で ある
DET

  1. быть в силу

  2.  
  3.  

  1. mi e te iru

  2. 見えている
  3. み え て いる
DET

  1. быть в симпатии

  2.  
  3.  

  1. kyoumei suru

  2. 共鳴する
  3. きょうめい する
DET

  1. быть в синем

  2.  
  3.  

  1. buru- no huku wo ki te iru

  2. ブルーの服を着ている
  3. ぶるー の ふく を き て いる
DET

  1. быть в синяках

  2.  
  3.  

  1. aza ga dekiru

  2. あざができる
  3. あざ が できる
DET

  1. быть в слезах

  2.  
  3.  

  1. namida gumu

  2. 涙ぐむ
  3. なみだ ぐむ
DET

  1. быть в смятение

  2.  
  3.  

  1. urotaeru

  2. うろたえる
  3. うろたえる
DET

  1. быть в созерцании

  2.  
  3.  

  1. keikakutyuu de aru

  2. 計画中である
  3. けいかくちゅう で ある
DET

  1. быть в соответствии

  2.  
  3.  

  1. tekigou suru : itti suru

  2. 適合する : 一致する
  3. てきごう する : いっち する
DET
1...‹PREV645646647648649NEXT›...9500