wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. быть в списках

  2.  
  3.  
  1. meibo ni no xtu te iru

  2. 名簿に載っている
  3. めいぼ に の っ て いる
DET
  1. быть в списке

  2.  
  3.  
  1. risuto ni no xtu te iru : meibo ni no xtu te iru

  2. リストに載っている : 名簿に載っている
  3. りすと に の っ て いる : めいぼ に の っ て いる
DET
  1. быть в спячку

  2.  
  3.  
  1. toumin si te iru

  2. 冬眠している
  3. とうみん し て いる
DET
  1. быть в статьях

  2.  
  3.  
  1. nenkiboukou wo si te iru

  2. 年季奉公をしている
  3. ねんきぼうこう を し て いる
DET
  1. быть в стороне

  2.  
  3.  
  1. yoko ni zureru : kenryoku no za ni i nai

  2. 横にずれる : 権力の座にいない
  3. よこ に ずれる : けんりょく の ざ に い ない
DET
  1. быть в страсти

  2.  
  3.  
  1. katto si te iru

  2. カッとしている
  3. かっと し て いる
DET
  1. быть в страхе

  2.  
  3.  
  1. odoodo suru

  2. おどおどする
  3. おどおど する
DET
  1. быть в строю

  2.  
  3.  
  1. geneki no ninmu ni tui te iru

  2. 現役の任務についている
  3. げんえき の にんむ に つい て いる
DET
  1. быть в суете

  2.  
  3.  
  1. zattou si te iru

  2. 雑踏している
  3. ざっとう し て いる
DET
  1. быть в тайну

  2.  
  3.  
  1. kimitu ni tuu zi te iru

  2. 機密に通じている
  3. きみつ に つう じ て いる
DET
  1. быть в театры

  2.  
  3.  
  1. zyouen sa reru

  2. 上演される
  3. じょうえん さ れる
DET
  1. быть в терапии

  2.  
  3.  
  1. tiryoutyuu de aru

  2. 治療中である
  3. ちりょうちゅう で ある
DET
  1. быть в течке

  2.  
  3.  
  1. hatuzyouki ni aru

  2. 発情期にある
  3. はつじょうき に ある
DET
  1. быть в Токио

  2.  
  3.  
  1. zyoukyou si te iru

  2. 上京している
  3. じょうきょう し て いる
DET
  1. быть в толчок

  2.  
  3.  
  1. zyunkyou ni aru

  2. 順境にある
  3. じゅんきょう に ある
DET
  1. быть в торговле

  2.  
  3.  
  1. syoubai wo yaxtu te iru

  2. 商売をやっている
  3. しょうばい を やっ て いる
DET
  1. быть в тоске

  2.  
  3.  
  1. yuumon no zyou ni ka rareru

  2. 憂悶の情に駆られる
  3. ゆうもん の じょう に か られる
DET
  1. быть в точке

  2.  
  3.  
  1. pinto ga a xtu te iru

  2. ピントが合っている
  3. ぴんと が あ っ て いる
DET
  1. быть в точке, где

  2.  
  3.  
  1. no dankai ni iru

  2. の段階にいる
  3. の だんかい に いる
DET
  1. быть в тревоге

  2.  
  3.  
  1. sinpai si te iru

  2. 心配している
  3. しんぱい し て いる
DET
  1. быть в трепет

  2.  
  3.  
  1. kyouhu ni ononoku

  2. 恐怖におののく
  3. きょうふ に おののく
DET
  1. быть в трубе

  2.  
  3.  
  1. o naga re ni naru

  2. お流れになる
  3. お なが れ に なる
DET
  1. быть в трубу

  2.  
  3.  
  1. tubureru

  2. つぶれる
  3. つぶれる
DET
  1. быть в трюмах

  2.  
  3.  
  1. tukami a xtu te iru

  2. つかみ合っている
  3. つかみ あ っ て いる
DET
  1. быть в туалете

  2.  
  3.  
  1. toire ni okona tteiru : o naga re ni naru : tubureru : toire ni hai tte iru

  2. トイレに行っている : お流れになる : つぶれる : トイレに入っている
  3. といれ に おこな っている : お なが れ に なる : つぶれる : といれ に はい って いる
DET
  1. быть в тупик

  2.  
  3.  
  1. ansyou ni no ri a ge te iru : ansyou ni no ri a geru : tonza suru : kousan suru

  2. 暗礁に乗り上げている : 暗礁に乗り上げる : 頓挫する : 降参する
  3. あんしょう に の り あ げ て いる : あんしょう に の り あ げる : とんざ する : こうさん する
DET
  1. быть в тюрьме

  2.  
  3.  
  1. tougoku sa re te iru

  2. 投獄されている
  3. とうごく さ れ て いる
DET
  1. быть в тяжелом

  2.  
  3.  
  1. kukyou ni ta tu

  2. 苦境に立つ
  3. くきょう に た つ
DET
  1. быть в ужас

  2.  
  3.  
  1. zotto suru

  2. ゾッとする
  3. ぞっと する
DET
  1. быть в уме

  2.  
  3.  
  1. douiken de aru

  2. 同意見である
  3. どういけん で ある
DET