wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. потерять сердце

  2.  
  3.  
  1. kokoro wo uba wareru

  2. 心を奪われる
  3. こころ を うば われる
DET
  1. потерять сильно

  2.  
  3.  
  1. oozon suru

  2. 大損する
  3. おおぞん する
DET
  1. потерять ситуации

  2.  
  3.  
  1. situgyou suru

  2. 失業する
  3. しつぎょう する
DET
  1. потерять слоеного

  2.  
  3.  
  1. iki wo ki rasu

  2. 息を切らす
  3. いき を き らす
DET
  1. потерять слух

  2.  
  3.  
  1. tunbo ni naru : tyoukaku wo usina u

  2. つんぼになる : 聴覚を失う
  3. つんぼ に なる : ちょうかく を うしな う
DET
  1. потерять смелых

  2.  
  3.  
  1. yuuki wo usina u

  2. 勇気を失う
  3. ゆうき を うしな う
DET
  1. потерять смысл

  2.  
  3.  
  1. sonzai riyuu wo usina u

  2. 存在理由を失う
  3. そんざい りゆう を うしな う
DET
  1. потерять совесть

  2.  
  3.  
  1. ryousin wo nakusu

  2. 良心をなくす
  3. りょうしん を なくす
DET
  1. потерять сознание

  2.  
  3.  
  1. isiki wo usina u : ki wo usina u

  2. 意識を失う : 気を失う
  3. いしき を うしな う : き を うしな う
DET
  1. потерять суд

  2.  
  3.  
  1. handanryoku wo usina u

  2. 判断力を失う
  3. はんだんりょく を うしな う
DET
  1. потерять счастье

  2.  
  3.  
  1. siawa se wo usina u

  2. 幸せを失う
  3. しあわ せ を うしな う
DET
  1. потерять счет

  2.  
  3.  
  1. tokuisaki wo usina u

  2. 得意先を失う
  3. とくいさき を うしな う
DET
  1. потерять титул

  2.  
  3.  
  1. taitoru wo usina u

  2. タイトルを失う
  3. たいとる を うしな う
DET
  1. потерять торговлю

  2.  
  3.  
  1. kokyaku wo usina u

  2. 顧客を失う
  3. こきゃく を うしな う
DET
  1. потерять точку

  2.  
  3.  
  1. ippon to rareru

  2. 一本取られる
  3. いっぽん と られる
DET
  1. потерять трон

  2.  
  3.  
  1. oui wo usina u

  2. 王位を失う
  3. おうい を うしな う
DET
  1. потерять трофей

  2.  
  3.  
  1. senrihin wo uba wareru

  2. 戦利品を奪われる
  3. せんりひん を うば われる
DET
  1. потерять труда

  2.  
  3.  
  1. honeo ri son wosuru

  2. 骨折り損をする
  3. ほねお り そん をする
DET
  1. потерять тряпка

  2.  
  3.  
  1. katto naru

  2. カッとなる
  3. かっと なる
DET
  1. потерять ужин

  2.  
  3.  
  1. ta be mono wo ha ku

  2. 食べ物を吐く
  3. た べ もの を は く
DET
  1. потерять укуса

  2.  
  3.  
  1. kouka ga nakunaru

  2. 効果がなくなる
  3. こうか が なくなる
DET
  1. потерять фокус

  2.  
  3.  
  1. sono kai ni ma keru : syouten wo usina u

  2. その回に負ける : 焦点を失う
  3. その かい に ま ける : しょうてん を うしな う
DET
  1. потерять форму

  2.  
  3.  
  1. suranpu ni otii ru : katakuzu re ga suru

  2. スランプに陥る : 型崩れがする
  3. すらんぷ に おちい る : かたくず れ が する
DET
  1. потерять честь

  2.  
  3.  
  1. teisou wo usina u

  2. 貞操を失う
  3. ていそう を うしな う
DET
  1. потерять шанс

  2.  
  3.  
  1. tyansu wo ni gasu

  2. チャンスを逃がす
  3. ちゃんす を に がす
DET
  1. потерять шарики

  2.  
  3.  
  1. kireru

  2. キレる
  3. きれる
DET
  1. потерять эрекцию

  2.  
  3.  
  1. bokki ga na eru

  2. 勃起が萎える
  3. ぼっき が な える
DET
  1. потесниться

  2.  
  3.  
  1. tu me ko mu

  2. 詰め込む
  3. つ め こ む
DET
  1. потеть во всем

  2.  
  3.  
  1. bissyori ase wo kaku

  2. びっしょり汗をかく
  3. びっしょり あせ を かく
DET
  1. потеть кишки

  2.  
  3.  
  1. asemizu naga si te hatara ku

  2. 汗水流して働く
  3. あせみず なが し て はたら く
DET