wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. закрыть приятеля

  2.  
  3.  

  1. sita sii yuuzin

  2. 親しい友人
  3. した しい ゆうじん
DET

  1. закрыть продажу

  2.  
  3.  

  1. torihiki wo seiritu sa seru

  2. 取引を成立させる
  3. とりひき を せいりつ さ せる
DET

  1. закрыть пунктуации

  2.  
  3.  

  1. genmitu kutouhou

  2. 厳密句読法
  3. げんみつ くとうほう
DET

  1. закрыть разговор

  2.  
  3.  

  1. danwa wo o eru

  2. 談話を終える
  3. だんわ を お える
DET

  1. закрыть разрыв

  2.  
  3.  

  1. sukima wo husa gu

  2. 隙間を塞ぐ
  3. すきま を ふさ ぐ
DET

  1. закрыть район

  2.  
  3.  

  1. tousei senkyoku : seiryoku hakutyuu no tiku

  2. 統制選挙区 : 勢力伯仲の地区
  3. とうせい せんきょく : せいりょく はくちゅう の ちく
DET

  1. закрыть расследование

  2.  
  3.  

  1. seisa

  2. 精査
  3. せいさ
DET

  1. закрыть рифами

  2.  
  3.  

  1. tizimi ho si ta

  2. 縮帆した
  3. ちぢみ ほ し た
DET

  1. закрыть рот

  2.  
  3.  

  1. kuti ga kata i : kuti wo kata ku to zasu

  2. 口が堅い : 口を固く閉ざす
  3. くち が かた い : くち を かた く と ざす
DET

  1. закрыть рот до

  2.  
  3.  

  1. dama ru

  2. 黙る
  3. だま る
DET

  1. закрыть рукой

  2.  
  3.  

  1. tika ku no : zibun no te wo nigi ru

  2. 近くの : 自分の手を握る
  3. ちか く の : じぶん の て を にぎ る
DET

  1. закрыть ряды

  2.  
  3.  

  1. itti danketu suru : zinei wo kata meru

  2. 一致団結する : 陣営を固める
  3. いっち だんけつ する : じんえい を かた める
DET

  1. закрыть свет

  2.  
  3.  

  1. hikari wo syadan suru

  2. 光を遮断する
  3. ひかり を しゃだん する
DET

  1. закрыть сделку

  2.  
  3.  

  1. te wo u tu : torihiki wo matomeru : torihiki wo to ri ki meru : torihiki wo su maseru

  2. 手を打つ : 取引をまとめる : 取引を取り決める : 取引を済ませる
  3. て を う つ : とりひき を まとめる : とりひき を と り き める : とりひき を す ませる
DET

  1. закрыть себя в доме

  2.  
  3.  

  1. tikkyo suru

  2. 蟄居する
  3. ちっきょ する
DET

  1. закрыть себя от

  2.  
  3.  

  1. hi kikomo ru

  2. 引きこもる
  3. ひ きこも る
DET

  1. закрыть сезон

  2.  
  3.  

  1. kinryouki

  2. 禁漁期
  3. きんりょうき
DET

  1. закрыть сердце

  2.  
  3.  

  1. kokoro wo to zasu

  2. 心を閉ざす
  3. こころ を と ざす
DET

  1. закрыть сессию

  2.  
  3.  

  1. kyuukai suru : heikai suru

  2. 休会する : 閉会する
  3. きゅうかい する : へいかい する
DET

  1. закрыть сжатие

  2.  
  3.  

  1. kikiippatu

  2. 危機一髪
  3. ききいっぱつ
DET

  1. закрыть скобки

  2.  
  3.  

  1. kakko wo to ziru

  2. 括弧を閉じる
  3. かっこ を と じる
DET

  1. закрыть скорость

  2.  
  3.  

  1. hanbai keiyaku seiyakuritu

  2. 販売契約成約率
  3. はんばい けいやく せいやくりつ
DET

  1. закрыть слушания

  2.  
  3.  

  1. sinmon wo to ziru

  2. 審問を閉じる
  3. しんもん を と じる
DET

  1. закрыть сосок

  2.  
  3.  

  1. kuro-zu ・ nixtu puru

  2. クローズ・ニップル
  3. くろーず ・ にっ ぷる
DET

  1. закрыть список

  2.  
  3.  

  1. bosyuu wo si me ki ru

  2. 募集を締め切る
  3. ぼしゅう を し め き る
DET

  1. закрыть спутник

  2.  
  3.  

  1. sita sii nakama

  2. 親しい仲間
  3. した しい なかま
DET

  1. закрыть сражение

  2.  
  3.  

  1. sessen

  2. 接戦
  3. せっせん
DET

  1. закрыть ставни

  2.  
  3.  

  1. amado wo si meru

  2. 雨戸を締める
  3. あまど を し める
DET

  1. закрыть страну

  2.  
  3.  

  1. sakoku suru

  2. 鎖国する
  3. さこく する
DET

  1. закрыть стрижка

  2.  
  3.  

  1. tanpatu

  2. 短髪
  3. たんぱつ
DET
1...‹PREV24592460246124622463NEXT›...9500