wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. закрыть стык

  2.  
  3.  

  1. heisa rensetu

  2. 閉鎖連接
  3. へいさ れんせつ
DET

  1. закрыть счет

  2.  
  3.  

  1. kouza wo si meru : kuro-su sukoa : kanzyou wo si meru

  2. 口座を締める : クローススコア : 勘定を締める
  3. こうざ を し める : くろーす すこあ : かんじょう を し める
DET

  1. закрыть счета

  2.  
  3.  

  1. torihiki wo tyuusi suru

  2. 取引を中止する
  3. とりひき を ちゅうし する
DET

  1. закрыть тему

  2.  
  3.  

  1. sono hanasi wo o wari ni suru

  2. その話を終わりにする
  3. その はなし を お わり に する
DET

  1. закрыть титул

  2.  
  3.  

  1. hudousan wo zyouto suru

  2. 不動産を譲渡する
  3. ふどうさん を じょうと する
DET

  1. закрыть ткани

  2.  
  3.  

  1. o ri me no koma kai

  2. 織り目の細かい
  3. お り め の こま かい
DET

  1. закрыть ткать

  2.  
  3.  

  1. me no tu n da o ri kata

  2. 目の詰んだ織り方
  3. め の つ ん だ お り かた
DET

  1. закрыть точку

  2.  
  3.  

  1. sougyou teisi ten

  2. 操業停止点
  3. そうぎょう ていし てん
DET

  1. закрыть тюрьму

  2.  
  3.  

  1. kansi no kibi sii keimusyo

  2. 監視の厳しい刑務所
  3. かんし の きび しい けいむしょ
DET

  1. закрыть укуса

  2.  
  3.  

  1. kuro-zu ・ baito

  2. クローズ・バイト
  3. くろーず ・ ばいと
DET

  1. закрыть урожая

  2.  
  3.  

  1. bouzu ga ri

  2. 坊主刈り
  3. ぼうず が り
DET

  1. закрыть уши

  2.  
  3.  

  1. mimi wo ka sa nai

  2. 耳を貸さない
  3. みみ を か さ ない
DET

  1. закрыть файл

  2.  
  3.  

  1. fairu wo to ziru : ke tinbo

  2. ファイルを閉じる : けちんぼ
  3. ふぁいる を と じる : け ちんぼ
DET

  1. закрыть цитатой

  2.  
  3.  

  1. izyou

  2. 以上
  3. いじょう
DET

  1. закрыть чаще

  2.  
  3.  

  1. miturin

  2. 密林
  3. みつりん
DET

  1. закрыть чистой

  2.  
  3.  

  1. sousamou wo sibo ru

  2. 捜査網を絞る
  3. そうさもう を しぼ る
DET

  1. закрыть шахту

  2.  
  3.  

  1. tatekou wo heisa suru

  2. 縦坑を閉鎖する
  3. たてこう を へいさ する
DET

  1. закрыть шахты

  2.  
  3.  

  1. kouzan wo heisa suru : sougyou teisityuu no kouzan

  2. 鉱山を閉鎖する : 操業停止中の鉱山
  3. こうざん を へいさ する : そうぎょう ていしちゅう の こうざん
DET

  1. закрыть школу

  2.  
  3.  

  1. gakkou wo kyuukou ni suru : haikou ni suru

  2. 学校を休校にする : 廃校にする
  3. がっこう を きゅうこう に する : はいこう に する
DET

  1. закрыть шляпе

  2.  
  3.  

  1. pittari a u bousi

  2. ぴったり合う帽子
  3. ぴったり あ う ぼうし
DET

  1. закрыть шторы

  2.  
  3.  

  1. ka-ten wo si meru

  2. カーテンを閉める
  3. かーてん を し める
DET

  1. закрыть ящик

  2.  
  3.  

  1. hi ki da si wo si meru

  2. 引き出しを閉める
  3. ひ き だ し を し める
DET

  1. закулисные

  2.  
  3.  

  1. oku no heya : himitu ni : zurui

  2. 奥の部屋 : 秘密に : ずるい
  3. おく の へや : ひみつ に : ずるい
DET

  1. закулисные влияния

  2.  
  3.  

  1. kone

  2. コネ
  3. こね
DET

  1. закулисные интриги

  2.  
  3.  

  1. inbou

  2. 陰謀
  3. いんぼう
DET

  1. закулисные мальчик

  2.  
  3.  

  1. kagaku kenkyuuin

  2. 科学研究員
  3. かがく けんきゅういん
DET

  1. закулисные методы

  2.  
  3.  

  1. inken na houhou

  2. 陰険な方法
  3. いんけん な ほうほう
DET

  1. закулисные пособие

  2.  
  3.  

  1. yami kyuuyo

  2. 闇給与
  3. やみ きゅうよ
DET

  1. закулисные сделки

  2.  
  3.  

  1. butaiura no torihiki : missitu no torihiki : butaiura no torihiki : himitu no torihiki : inken na yari kata

  2. 舞台裏の取引 : 密室の取引 : 舞台裏の取引 : 秘密の取引 : 陰険なやり方
  3. ぶたいうら の とりひき : みっしつ の とりひき : ぶたいうら の とりひき : ひみつ の とりひき : いんけん な やり かた
DET

  1. закулисные сплетни

  2.  
  3.  

  1. idobata kaigi

  2. 井戸端会議
  3. いどばた かいぎ
DET
1...‹PREV24602461246224632464NEXT›...9500