wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. закрыть интервал

  2.  
  3.  

  1. heisoku kankaku

  2. 閉塞間隔
  3. へいそく かんかく
DET

  1. закрыть как обои

  2.  
  3.  

  1. kamihitoe

  2. 紙一重
  3. かみひとえ
DET

  1. закрыть капот

  2.  
  3.  

  1. bonnetto wo si meru : hu-do wo to ziru

  2. ボンネットを閉める : フードを閉じる
  3. ぼんねっと を し める : ふーど を と じる
DET

  1. закрыть кассу

  2.  
  3.  

  1. kyakudo me ni suru

  2. 客止めにする
  3. きゃくど め に する
DET

  1. закрыть кастрюлю

  2.  
  3.  

  1. kuti wo tugumu

  2. 口をつぐむ
  3. くち を つぐむ
DET

  1. закрыть клапан

  2.  
  3.  

  1. barubu wo si meru

  2. バルブを閉める
  3. ばるぶ を し める
DET

  1. закрыть книги

  2.  
  3.  

  1. torihiki wo tyuusi suru

  2. 取引を中止する
  3. とりひき を ちゅうし する
DET

  1. закрыть книгу

  2.  
  3.  

  1. hon wo to ziru : piriodo wo u tu : kessan suru : hon wo to ziru

  2. 本を閉じる : ピリオドを打つ : 決算する : 本を閉じる
  3. ほん を と じる : ぴりおど を う つ : けっさん する : ほん を と じる
DET

  1. закрыть козырька

  2.  
  3.  

  1. menboo wo si meru

  2. 面頬を閉める
  3. めんぼお を し める
DET

  1. закрыть колени

  2.  
  3.  

  1. to zi me

  2. 閉じ目
  3. と じ め
DET

  1. закрыть комнату

  2.  
  3.  

  1. kazetoo si no waru i heya

  2. 風通しの悪い部屋
  3. かぜとお し の わる い へや
DET

  1. закрыть компанию

  2.  
  3.  

  1. douzoku gaisya : kaisya wo heisa suru

  2. 同族会社 : 会社を閉鎖する
  3. どうぞく がいしゃ : かいしゃ を へいさ する
DET

  1. закрыть конверт

  2.  
  3.  

  1. huutou wo to ziru

  2. 封筒を閉じる
  3. ふうとう を と じる
DET

  1. закрыть конкурс

  2.  
  3.  

  1. kiwadoi syoubu

  2. きわどい勝負
  3. きわどい しょうぶ
DET

  1. закрыть контракт

  2.  
  3.  

  1. keiyaku wo musu bu

  2. 契約を結ぶ
  3. けいやく を むす ぶ
DET

  1. закрыть контур

  2.  
  3.  

  1. kairo wo to ziru

  2. 回路を閉じる
  3. かいろ を と じる
DET

  1. закрыть кошелек

  2.  
  3.  

  1. saihu wo si meru

  2. 財布を閉める
  3. さいふ を し める
DET

  1. закрыть кран

  2.  
  3.  

  1. zyaguti wo to meru

  2. 蛇口を止める
  3. じゃぐち を と める
DET

  1. закрыть линию

  2.  
  3.  

  1. kouro wo heisa suru

  2. 航路を閉鎖する
  3. こうろ を へいさ する
DET

  1. закрыть лицо

  2.  
  3.  

  1. dama ru

  2. 黙る
  3. だま る
DET

  1. закрыть лицо кулаками

  2.  
  3.  

  1. keti

  2. けち
  3. けち
DET

  1. закрыть люк

  2.  
  3.  

  1. si maxtu ta hatti : syoukouguti wo to ziru

  2. 締まったハッチ : 昇降口を閉じる
  3. し まっ た はっち : しょうこうぐち を と じる
DET

  1. закрыть магазин

  2.  
  3.  

  1. mise wo tata mu : heiten suru : mise wo simau

  2. 店を畳む : 閉店する : 店をしまう
  3. みせ を たた む : へいてん する : みせ を しまう
DET

  1. закрыть матч

  2.  
  3.  

  1. gokaku no siai : siyuu wo kextu suru

  2. 互角の試合 : 雌雄を決する
  3. ごかく の しあい : しゆう を けっ する
DET

  1. закрыть молча

  2.  
  3.  

  1. sizu ka ni si maru

  2. 静かに閉まる
  3. しず か に し まる
DET

  1. закрыть музей

  2.  
  3.  

  1. hakubutukan wo heikan suru

  2. 博物館を閉館する
  3. はくぶつかん を へいかん する
DET

  1. закрыть на добычу

  2.  
  3.  

  1. emono ni tika zuku

  2. 獲物に近づく
  3. えもの に ちか づく
DET

  1. закрыть на полночь

  2.  
  3.  

  1. mayonaka tika ku

  2. 真夜中近く
  3. まよなか ちか く
DET

  1. закрыть на пятки

  2.  
  3.  

  1. nessin ni tuiseki suru

  2. 熱心に追跡する
  3. ねっしん に ついせき する
DET

  1. закрыть набор

  2.  
  3.  

  1. kinsetu si te nara n da

  2. 近接して並んだ
  3. きんせつ し て なら ん だ
DET
1...‹PREV24572458245924602461NEXT›...9500