wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. за морем

  2.  
  3.  
  1. umi no kanata ni

  2. 海のかなたに
  3. うみ の かなた に
DET
  1. за морями

  2.  
  3.  
  1. umi no kanata ni

  2. 海のかなたに
  3. うみ の かなた に
DET
  1. за мостом

  2.  
  3.  
  1. hasi no mu kou ni

  2. 橋の向こうに
  3. はし の む こう に
DET
  1. за мощи

  2.  
  3.  
  1. zibun no tikara no oyo ba nai

  2. 自分の力の及ばない
  3. じぶん の ちから の およ ば ない
DET
  1. за мощность

  2.  
  3.  
  1. kazyou setubi

  2. 過剰設備
  3. かじょう せつび
DET
  1. за набор типов

  2.  
  3.  
  1. puro taipu ・ setto

  2. プロタイプ・セット
  3. ぷろ たいぷ ・ せっと
DET
  1. за награды

  2.  
  3.  
  1. purasuarufa no

  2. プラスアルファの
  3. ぷらすあるふぁ の
DET
  1. за надежду

  2.  
  3.  
  1. miko mi ga nai : nega xtu te mo nai hodo

  2. 見込みがない : 願ってもないほど
  3. みこ み が ない : ねが っ て も ない ほど
DET
  1. за наличный расчет

  2.  
  3.  
  1. gen kintorihiki : sokuzibara i de

  2. 現金取引 : 即時払いで
  3. げん きんとりひき : そくじばら い で
DET
  1. за налоговый блок

  2.  
  3.  
  1. zyuuryouzei

  2. 従量税
  3. じゅうりょうぜい
DET
  1. за напитки

  2.  
  3.  
  1. sake no seki de

  2. 酒の席で
  3. さけ の せき で
DET
  1. за наркотики

  2.  
  3.  
  1. kusuri zuke ni sa re te

  2. 薬づけにされて
  3. くすり づけ に さ れ て
DET
  1. за неделю

  2.  
  3.  
  1. syuu a tari : 1 syuukan ni tuki

  2. 週当たり : 1週間につき
  3. しゅう あ たり : 1 しゅうかん に つき
DET
  1. за независимое

  2.  
  3.  
  1. dokurituha no

  2. 独立派の
  3. どくりつは の
DET
  1. за несколько дней

  2.  
  3.  
  1. suuzitumae ni : suuzitukan

  2. 数日前に : 数日間
  3. すうじつまえ に : すうじつかん
DET
  1. за несколько минут

  2.  
  3.  
  1. nanpunkan mo

  2. 何分間も
  3. なんぷんかん も
DET
  1. за номер

  2.  
  3.  
  1. kazo e kire nai : ruisin bangou

  2. 数えきれない : 累進番号
  3. かぞ え きれ ない : るいしん ばんごう
DET
  1. за ночь

  2.  
  3.  
  1. yoru no aida ni

  2. 夜の間に
  3. よる の あいだ に
DET
  1. за обвиняемого

  2.  
  3.  
  1. hikoku ni yuuri na

  2. 被告に有利な
  3. ひこく に ゆうり な
DET
  1. за обеденным столом

  2.  
  3.  
  1. yuusyoku de

  2. 夕食で
  3. ゆうしょく で
DET
  1. за обедом

  2.  
  3.  
  1. syokuzityuu

  2. 食事中
  3. しょくじちゅう
DET
  1. за обучение

  2.  
  3.  
  1. gakusei no zyugyouryou

  2. 学生の授業料
  3. がくせい の じゅぎょうりょう
DET
  1. за объединение

  2.  
  3.  
  1. kumiai biiki no

  2. 組合びいきの
  3. くみあい びいき の
DET
  1. за обычный час

  2.  
  3.  
  1. teikoku wo su gi te

  2. 定刻を過ぎて
  3. ていこく を す ぎ て
DET
  1. за один миг

  2.  
  3.  
  1. honno issyunkan

  2. ほんの一瞬間
  3. ほんの いっしゅんかん
DET
  1. за один удар

  2.  
  3.  
  1. yo se wan

  2. 寄せワン
  3. よ せ わん
DET
  1. за один час

  2.  
  3.  
  1. 1 zikan ni wataxtu te

  2. 1時間にわたって
  3. 1 じかん に わたっ て
DET
  1. за одну ночь

  2.  
  3.  
  1. hitoban de : asa made

  2. 一晩で : 朝まで
  3. ひとばん で : あさ まで
DET
  1. за одну операцию

  2.  
  3.  
  1. itikoutei de

  2. 一工程で
  3. いちこうてい で
DET
  1. за ожидание

  2.  
  3.  
  1. kitai izyou ni

  2. 期待以上に
  3. きたい いじょう に
DET