wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. за окном

  2.  
  3.  
  1. sougai ni : madoguti wo tuu zi te

  2. 窓外に : 窓口を通じて
  3. そうがい に : まどぐち を つう じ て
DET
  1. за отдельный пост

  2.  
  3.  
  1. betu no bin de

  2. 別の便で
  3. べつ の びん で
DET
  1. за отменить

  2.  
  3.  
  1. to ri ke si no deki nai

  2. 取り消しのできない
  3. と り け し の でき ない
DET
  1. за ошибку

  2.  
  3.  
  1. tasi kani

  2. 確かに
  3. たし かに
DET
  1. за пальто

  2.  
  3.  
  1. o-ba-ko-to

  2. オーバーコート
  3. おーばーこーと
DET
  1. за памяти людей

  2.  
  3.  
  1. yuusi izen no

  2. 有史以前の
  3. ゆうし いぜん の
DET
  1. за пару дней

  2.  
  3.  
  1. 2 nitikan

  2. 2日間
  3. 2 にちかん
DET
  1. за первое нарушение

  2.  
  3.  
  1. syohan de

  2. 初犯で
  3. しょはん で
DET
  1. за первый год

  2.  
  3.  
  1. 1 nenme ha

  2. 1年目は
  3. 1 ねんめ は
DET
  1. за перспективе

  2.  
  3.  
  1. o-ba-ran

  2. オーバーラン
  3. おーばーらん
DET
  1. за плечами самолет

  2.  
  3.  
  1. ko hikouki

  2. 子飛行機
  3. こ ひこうき
DET
  1. за плотиной

  2.  
  3.  
  1. damu kensetu sansei no

  2. ダム建設賛成の
  3. だむ けんせつ さんせい の
DET
  1. за плугом

  2.  
  3.  
  1. noukou wo gou to suru

  2. 農耕を業とする
  3. のうこう を ごう と する
DET
  1. за поворотом

  2.  
  3.  
  1. ikare te

  2. いかれて
  3. いかれ て
DET
  1. за подшипников

  2.  
  3.  
  1. kota e kire nai

  2. 堪えきれない
  3. こた え きれ ない
DET
  1. за поиск

  2.  
  3.  
  1. kaihuku no miko mi ga nai

  2. 回復の見込みがない
  3. かいふく の みこ み が ない
DET
  1. за поколениями

  2.  
  3.  
  1. sedai wo ko e te

  2. 世代を越えて
  3. せだい を こ え て
DET
  1. за полами

  2.  
  3.  
  1. sei wo ko e te

  2. 性を越えて
  3. せい を こ え て
DET
  1. за полвека

  2.  
  3.  
  1. hanseiki ama ri no aida

  2. 半世紀余りの間
  3. はんせいき あま り の あいだ
DET
  1. за полдня

  2.  
  3.  
  1. hanniti de

  2. 半日で
  3. はんにち で
DET
  1. за полет воды

  2.  
  3.  
  1. youzyou hikou

  2. 洋上飛行
  3. ようじょう ひこう
DET
  1. за полночь

  2.  
  3.  
  1. mayonaka sugi ni

  2. 真夜中すぎに
  3. まよなか すぎ に
DET
  1. за полцены

  2.  
  3.  
  1. hangaku de : hangaku no : hangaku

  2. 半額で : 半額の : 半額
  3. はんがく で : はんがく の : はんがく
DET
  1. за полчаса

  2.  
  3.  
  1. 30 pun de

  2. 30分で
  3. 30 ぷん で
DET
  1. за помощь

  2.  
  3.  
  1. te no hodokosi siyouganai

  2. 手の施しようがない
  3. て の ほどこし しようがない
DET
  1. за понимание

  2.  
  3.  
  1. te no todo ka nai tokoro ni : rikai deki nai

  2. 手の届かないところに : 理解できない
  3. て の とど か ない ところ に : りかい でき ない
DET
  1. за последнее время

  2.  
  3.  
  1. aru kikan : kinzi kioku

  2. ある期間 : 近時記憶
  3. ある きかん : きんじ きおく
DET
  1. за последние годы

  2.  
  3.  
  1. kinnen : koko suu nen

  2. 近年 : ここ数年
  3. きんねん : ここ すう ねん
DET
  1. за потребителя

  2.  
  3.  
  1. riyousya honi no

  2. 利用者本位の
  3. りようしゃ ほんい の
DET
  1. за почтой первого

  2.  
  3.  
  1. daiitizi bin de

  2. 第一次便で
  3. だいいちじ びん で
DET