wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. грубое дыхание

  2.  
  3.  
  1. araara sii kokyuu

  2. 荒々しい呼吸
  3. あらあら しい こきゅう
DET
  1. грубое золото

  2.  
  3.  
  1. seisei sa re te i nai kin

  2. 精製されていない金
  3. せいせい さ れ て い ない きん
DET
  1. грубое краями

  2.  
  3.  
  1. gizagiza no

  2. ギザギザの
  3. ぎざぎざ の
DET
  1. грубое лицо

  2.  
  3.  
  1. ara i hyoumen

  2. 粗い表面
  3. あら い ひょうめん
DET
  1. грубое море зимой

  2.  
  3.  
  1. ara i huyu no umi

  2. 荒い冬の海
  3. あら い ふゆ の うみ
DET
  1. грубое нарушение

  2.  
  3.  
  1. hanaha dasii ihan : zangyaku na singai : zyuudai ihan

  2. 甚だしい違反 : 残虐な侵害 : 重大違反
  3. はなは だしい いはん : ざんぎゃく な しんがい : じゅうだい いはん
DET
  1. грубое обращение

  2.  
  3.  
  1. teara i to ri atuka i : teara na atuka i kata : ara ppoi tuka i kata

  2. 手荒い取り扱い : 手荒な扱い方 : 荒っぽい使い方
  3. てあら い と り あつか い : てあら な あつか い かた : あら っぽい つか い かた
DET
  1. грубое отношение

  2.  
  3.  
  1. siturei na taido

  2. 失礼な態度
  3. しつれい な たいど
DET
  1. грубое отображение

  2.  
  3.  
  1. gaiyou ban

  2. 概要版
  3. がいよう ばん
DET
  1. грубое племя

  2.  
  3.  
  1. mikai no buzoku

  2. 未開の部族
  3. みかい の ぶぞく
DET
  1. грубое поведение

  2.  
  3.  
  1. gasatu na : soya na koui

  2. がさつな : 粗野な行為
  3. がさつ な : そや な こうい
DET
  1. грубое покрытие

  2.  
  3.  
  1. aranu ri

  2. 粗塗り
  3. あらぬ り
DET
  1. грубое полотно

  2.  
  3.  
  1. dau rasu

  2. ダウラス
  3. だう らす
DET
  1. грубое приветствие

  2.  
  3.  
  1. soboku na kangei

  2. 素朴な歓迎
  3. そぼく な かんげい
DET
  1. грубое слово

  2.  
  3.  
  1. gehin na kotoba : burei na go

  2. 下品な言葉 : 無礼な語
  3. げひん な ことば : ぶれい な ご
DET
  1. грубое тело

  2.  
  3.  
  1. debu debu no karada

  2. デブデブの体
  3. でぶ でぶ の からだ
DET
  1. грубой и сухой

  2.  
  3.  
  1. ara ho si si ta

  2. あら干しした
  3. あら ほ し し た
DET
  1. грубой лести

  2.  
  3.  
  1. hanahadasii obekka

  2. はなはだしいおべっか
  3. はなはだしい おべっか
DET
  1. грубой материи

  2.  
  3.  
  1. museibutu

  2. 無生物
  3. むせいぶつ
DET
  1. грубой небрежности

  2.  
  3.  
  1. zyuukasitu

  2. 重過失
  3. じゅうかしつ
DET
  1. грубой текстурой

  2.  
  3.  
  1. kime no ara i

  2. きめの粗い
  3. きめ の あら い
DET
  1. грубой текстуры

  2.  
  3.  
  1. nunome no ara i

  2. 布目の粗い
  3. ぬのめ の あら い
DET
  1. грубой форме

  2.  
  3.  
  1. rahu gata

  2. ラフ型
  3. らふ がた
DET
  1. грубость

  2.  
  3.  
  1. hiretu na pure- : gehin : gehin sa : mizyuku sa : miseizyuku : busituke : otenba : gehin

  2. 卑劣なプレー : 下品 : 下品さ : 未熟さ : 未成熟 : ぶしつけ : おてんば : 下品
  3. ひれつ な ぷれー : げひん : げひん さ : みじゅく さ : みせいじゅく : ぶしつけ : おてんば : げひん
DET
  1. грубость голоса

  2.  
  3.  
  1. siwagaregoe

  2. 嗄声
  3. しわがれごえ
DET
  1. грубую

  2.  
  3.  
  1. kedamono you na

  2. けだものような
  3. けだもの よう な
DET
  1. грубую одежду

  2.  
  3.  
  1. somatu na huku

  2. 粗末な服
  3. そまつ な ふく
DET
  1. грубую ошибку

  2.  
  3.  
  1. tondemonai matiga i

  2. とんでもない間違い
  3. とんでもない まちが い
DET
  1. грубые

  2.  
  3.  
  1. midara na

  2. みだらな
  3. みだら な
DET
  1. грубые выражения

  2.  
  3.  
  1. soya na hyougen

  2. 粗野な表現
  3. そや な ひょうげん
DET