wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. выйдет на обед

  2.  
  3.  
  1. tyuusyoku ni de kake te iru

  2. 昼食に出かけている
  3. ちゅうしょく に で かけ て いる
DET
  1. выйди в мире

  2.  
  3.  
  1. yo no naka ni de ru

  2. 世の中に出る
  3. よ の なか に で る
DET
  1. выйти

  2.  
  3.  
  1. sokkyou ensou : kaihi : konpyu-ta- no siyou wo syuuryou suru : taikyo : zibun kara sessyoku suru : gaisyutuzi no syomei : datu sirabe : hana reru

  2. 即興演奏 : 回避 : コンピューターの使用を終了する : 退去 : 自分から接触する : 外出時の署名 : 脱調 : 離れる
  3. そっきょう えんそう : かいひ : こんぴゅーたー の しよう を しゅうりょう する : たいきょ : じぶん から せっしょく する : がいしゅつじ の しょめい : だつ しらべ : はな れる
DET
  1. Выйти

  2.  
  3.  
  1. ketugou wo to ku

  2. 結合を解く
  3. けつごう を と く
DET
  1. выйти в воздухе

  2.  
  3.  
  1. gaiki ni a taru

  2. 外気に当たる
  3. がいき に あ たる
DET
  1. выйти в вспышке

  2.  
  3.  
  1. toppatuteki na hassei

  2. 突発的な発生
  3. とっぱつてき な はっせい
DET
  1. выйти в город

  2.  
  3.  
  1. mati wo de ru : mati ni aso bi ni de kakeru : mati ni ku ri da su : u kare aru ku

  2. 町を出る : 街に遊びに出かける : 街に繰り出す : 浮かれ歩く
  3. まち を で る : まち に あそ び に で かける : まち に く り だ す : う かれ ある く
DET
  1. выйти в дверь

  2.  
  3.  
  1. doa kara de ru

  2. ドアから出る
  3. どあ から で る
DET
  1. выйти в жопы

  2.  
  3.  
  1. obieru

  2. おびえる
  3. おびえる
DET
  1. выйти в коридор

  2.  
  3.  
  1. rouka ni de ru

  2. 廊下に出る
  3. ろうか に で る
DET
  1. выйти в магазин

  2.  
  3.  
  1. ka i mono ni i ku

  2. 買い物に行く
  3. か い もの に い く
DET
  1. выйти в мир

  2.  
  3.  
  1. yo no naka ni de ru

  2. 世の中に出る
  3. よ の なか に で る
DET
  1. выйти в мире

  2.  
  3.  
  1. yo no naka ni de ru

  2. 世の中に出る
  3. よ の なか に で る
DET
  1. выйти в море

  2.  
  3.  
  1. oki he ko gi da su

  2. 沖へ漕ぎ出す
  3. おき へ こ ぎ だ す
DET
  1. выйти в опросе

  2.  
  3.  
  1. touhyou ni ka ri da su

  2. 投票に駆り出す
  3. とうひょう に か り だ す
DET
  1. выйти в открытое

  2.  
  3.  
  1. aka rumi ni de ru

  2. 明るみに出る
  3. あか るみ に で る
DET
  1. выйти в пот

  2.  
  3.  
  1. ase ga hu ki da su

  2. 汗が噴き出す
  3. あせ が ふ き だ す
DET
  1. выйти в сад

  2.  
  3.  
  1. niwa he de ru

  2. 庭へ出る
  3. にわ へ で る
DET
  1. выйти в стране

  2.  
  3.  
  1. inaka he i ku

  2. 田舎へ行く
  3. いなか へ い く
DET
  1. выйти в сыпи

  2.  
  3.  
  1. butubutu ga dekiru : hassin ga de ru

  2. ブツブツができる : 発疹が出る
  3. ぶつぶつ が できる : はっしん が で る
DET
  1. выйти в толпу

  2.  
  3.  
  1. gunsyuu no naka ni hai tte iku

  2. 群衆の中に入っていく
  3. ぐんしゅう の なか に はい って いく
DET
  1. выйти в финал игры

  2.  
  3.  
  1. kessyou ni noko ru

  2. 決勝に残る
  3. けっしょう に のこ る
DET
  1. выйти в холодном

  2.  
  3.  
  1. hi ya ase wo kaku

  2. 冷や汗をかく
  3. ひ や あせ を かく
DET
  1. выйти в школу

  2.  
  3.  
  1. gakkou he de kakeru

  2. 学校へ出かける
  3. がっこう へ で かける
DET
  1. выйти велосипед

  2.  
  3.  
  1. zitensya kara o riru

  2. 自転車から降りる
  3. じてんしゃ から お りる
DET
  1. выйти весной

  2.  
  3.  
  1. haruza ki de aru

  2. 春咲きである
  3. はるざ き で ある
DET
  1. выйти грузов

  2.  
  3.  
  1. tumini wo to ku

  2. 積荷を解く
  3. つみに を と く
DET
  1. выйти живым

  2.  
  3.  
  1. namahousou sa reru

  2. 生放送される
  3. なまほうそう さ れる
DET
  1. выйти за власть

  2.  
  3.  
  1. ekken koui wo suru

  2. 越権行為をする
  3. えっけん こうい を する
DET
  1. выйти за дверь

  2.  
  3.  
  1. dokoka ni i ku

  2. どこかに行く
  3. どこか に い く
DET