wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. вызвать сочувствие

  2.  
  3.  
  1. kyoukan wo yo bu

  2. 共感を呼ぶ
  3. きょうかん を よ ぶ
DET
  1. вызвать спазм

  2.  
  3.  
  1. keiren wo hi ki o kosu

  2. 痙攣を引き起こす
  3. けいれん を ひ き お こす
DET
  1. вызвать споры

  2.  
  3.  
  1. butugi wo kamosu

  2. 物議をかもす
  3. ぶつぎ を かもす
DET
  1. вызвать такси

  2.  
  3.  
  1. takusi- wo yo bu

  2. タクシーを呼ぶ
  3. たくしー を よ ぶ
DET
  1. вызвать требовать

  2.  
  3.  
  1. zyuyou wo o kosu

  2. 需要を起こす
  3. じゅよう を お こす
DET
  1. вызвать трения

  2.  
  3.  
  1. atureki wo kita su

  2. あつれきを来す
  3. あつれき を きた す
DET
  1. вызвать трепет

  2.  
  3.  
  1. zoku zoku sa seru

  2. ゾクゾクさせる
  3. ぞく ぞく さ せる
DET
  1. вызвать удар

  2.  
  3.  
  1. syoutotu wo hi ki o kosu

  2. 衝突を引き起こす
  3. しょうとつ を ひ き お こす
DET
  1. вызвать упреки

  2.  
  3.  
  1. no sisseki wo u keru

  2. の叱責を受ける
  3. の しっせき を う ける
DET
  1. вызвать фурор

  2.  
  3.  
  1. soudou wo hi ki o kosu

  2. 騒動を引き起こす
  3. そうどう を ひ き お こす
DET
  1. вызвать цунами

  2.  
  3.  
  1. tunami wo hi ki o kosu

  2. 津波を引き起こす
  3. つなみ を ひ き お こす
DET
  1. вызвать чувства

  2.  
  3.  
  1. kanzyou wo hi ki da su

  2. 感情を引き出す
  3. かんじょう を ひ き だ す
DET
  1. вызвать шум

  2.  
  3.  
  1. sawa gi wo o kosu

  2. 騒ぎを起こす
  3. さわ ぎ を お こす
DET
  1. вызвать эхо

  2.  
  3.  
  1. hankyou wo o kosu : hankyou ga aru

  2. 反響を起こす : 反響がある
  3. はんきょう を お こす : はんきょう が ある
DET
  1. выздоравливать

  2.  
  3.  
  1. kaihukuki ni aru

  2. 回復期にある
  3. かいふくき に ある
DET
  1. выздороветь

  2.  
  3.  
  1. yoku naru : mata genki ni naru : to ri modo su

  2. よくなる : また元気になる : 取り戻す
  3. よく なる : また げんき に なる : と り もど す
DET
  1. выздоровление

  2.  
  3.  
  1. kaihukuki

  2. 回復期
  3. かいふくき
DET
  1. выздоровление этап

  2.  
  3.  
  1. kaihukuki

  2. 回復期
  3. かいふくき
DET
  1. вызов

  2.  
  3.  
  1. kyattihon : kaisyuu : yo bi da si : haraiko mi youkyuu : konnan ni ta ti mu kau : kakan na teikou : ino ri

  2. キャッチホン : 回収 : 呼び出し : 払込み要求 : 困難に立ち向かう : 果敢な抵抗 : 祈り
  3. きゃっちほん : かいしゅう : よ び だ し : はらいこ み ようきゅう : こんなん に た ち む かう : かかん な ていこう : いの り
DET
  1. вызов адрес

  2.  
  3.  
  1. hatu ko adoresu

  2. 発呼アドレス
  3. はつ こ あどれす
DET
  1. вызов борту

  2.  
  3.  
  1. kokutiban

  2. 告知板
  3. こくちばん
DET
  1. вызов в

  2.  
  3.  
  1. kaisyuu

  2. 回収
  3. かいしゅう
DET
  1. вызов в валюте

  2.  
  3.  
  1. tuuka wo kaisyuu suru

  2. 通貨を回収する
  3. つうか を かいしゅう する
DET
  1. вызов в управление

  2.  
  3.  
  1. yobida si seigyo

  2. 呼出し制御
  3. よびだ し せいぎょ
DET
  1. вызов в ФБР

  2.  
  3.  
  1. to ri sira beru

  2. 取り調べる
  3. と り しら べる
DET
  1. вызов в шоу

  2.  
  3.  
  1. denwa ni yoru sityousya sanka bangumi

  2. 電話による視聴者参加番組
  3. でんわ に よる しちょうしゃ さんか ばんぐみ
DET
  1. вызов времени

  2.  
  3.  
  1. taimu wo senkoku suru

  2. タイムを宣告する
  3. たいむ を せんこく する
DET
  1. вызов главы

  2.  
  3.  
  1. honsya ni denwa suru

  2. 本社に電話する
  3. ほんしゃ に でんわ する
DET
  1. вызов деньги

  2.  
  3.  
  1. ko-ru mane-

  2. コールマネー
  3. こーる まねー
DET
  1. вызов диктор

  2.  
  3.  
  1. ko-ru anaunsa

  2. コールアナウンサ
  3. こーる あなうんさ
DET