wordbook

ヒンディー語辞書

DICTIONARY JAPANESE-HINDI

  1. いよいよ多く 、これまでになく 、ますます

  2. いよいよ おお く 、 これまで に なく 、 ますます
  3. iyoiyo oo ku 、 koremade ni naku 、 masumasu

  1. हमेशा से अधिक

  2.  
  3.  
詳細

  1. いらだち 、すり傷 、擦り減り 、表皮剥離 、不仲 、磨滅 、磨耗 、表皮剥脱 、苛立ち 、擦り切れ 、摩擦熱 、干渉 、擦れ 、抵抗 、不和 、摩擦 、軋轢 、逆撫でする 、こすって暖める 、イライラさせる 、苛立たせる 、苛立つ 、擦りむく 、擦り減らす 、擦り切れる

  2. いらだち 、 すり きず 、 す り へ り 、 ひょうひ はくり 、 ふなか 、 まめつ 、 まもう 、 ひょうひ はくだつ 、 いらだ ち 、 す り き れ 、 まさつねつ 、 かんしょう 、 す れ 、 ていこう 、 ふわ 、 まさつ 、 あつれき 、 さかな で する 、 こすっ て あたた める 、 いらいら さ せる 、 いらだ た せる 、 いらだ つ 、 す りむく 、 す り へ らす 、 す り き れる
  3. iradati 、 suri kizu 、 su ri he ri 、 hyouhi hakuri 、 hunaka 、 mametu 、 mamou 、 hyouhi hakudatu 、 irada ti 、 su ri ki re 、 masatunetu 、 kansyou 、 su re 、 teikou 、 huwa 、 masatu 、 atureki 、 sakana de suru 、 kosuxtu te atata meru 、 iraira sa seru 、 irada ta seru 、 irada tu 、 su rimuku 、 su ri he rasu 、 su ri ki reru

  1. रगड़

  2.  
  3.  
詳細

  1. いら立ち 、きしみ 、ぎりぎり 、やすりをかけるときの音 、ガーガー 、ガシガシ 、ガリガリ 、ギーギー 、ギシギシ 、ギリギリ 、ゴーゴー 、ゴシゴシ 、ザラザラ 、ラスプ 、苛立ち 、耳障りな音 、石目やすり 、紙やすり 、きしらせる 、きしる 、ガリガリいう音を立てる 、擦れる 、粗く擦る

  2. いら だ ち 、 きしみ 、 ぎりぎり 、 やすり を かける とき の おと 、 がーがー 、 がしがし 、 がりがり 、 ぎーぎー 、 ぎしぎし 、 ぎりぎり 、 ごーごー 、 ごしごし 、 ざらざら 、 らすぷ 、 いらだ ち 、 みみざわ り な おと 、 いしめ やすり 、 かみ やすり 、 きしら せる 、 きしる 、 がりがり いう おと を た てる 、 こす れる 、 あら く す る
  3. ira da ti 、 kisimi 、 girigiri 、 yasuri wo kakeru toki no oto 、 ga-ga- 、 gasigasi 、 garigari 、 gi-gi- 、 gisigisi 、 girigiri 、 go-go- 、 gosigosi 、 zarazara 、 rasupu 、 irada ti 、 mimizawa ri na oto 、 isime yasuri 、 kami yasuri 、 kisira seru 、 kisiru 、 garigari iu oto wo ta teru 、 kosu reru 、 ara ku su ru

  1. रगड़ना

  2.  
  3.  
詳細

  1. いら立ちを外に表して 、苛立ちを外に表して

  2. いら だ ち を そと に あらわ し て 、 いらだ ち を そと に あらわ し て
  3. ira da ti wo soto ni arawa si te 、 irada ti wo soto ni arawa si te

  1. जस्ता

  2.  
  3.  
詳細

  1. いら立った声

  2. いら だ っ た こえ
  3. ira da xtu ta koe

  1. इस आवाज

  2.  
  3.  
詳細

  1. いら立つ 、苛立つ

  2. いら だ つ 、 いらだ つ
  3. ira da tu 、 irada tu

  1. झुंझलाए प्राप्त

  2.  
  3.  
詳細

  1. いれたてのコーヒー

  2. いれ たて の こーひー
  3. ire tate no ko-hi-

  1. ताजा कॉफी

  2.  
  3.  
詳細

  1. いろ 、ひも 、ぽん引き 、愛人 、競馬に賭ける人 、情人 、情夫 、賭け事をする人 、紐

  2. いろ 、 ひも 、 ぽん び き 、 あいじん 、 けいば に か ける ひと 、 じょうじん 、 じょうふ 、 か け ごと を する ひと 、 ひも
  3. iro 、 himo 、 pon bi ki 、 aizin 、 keiba ni ka keru hito 、 zyouzin 、 zyouhu 、 ka ke goto wo suru hito 、 himo

  1. मनोगति मनुष्य

  2.  
  3.  
詳細

  1. いろいろ 、その他 、その他の 、雑則 、雑多 、雑多な 、種々 、種々雑多な 、種々雑多の 、多方面の

  2. いろいろ 、 その ほか 、 その ほか の 、 ざっそく 、 ざった 、 ざった な 、 しゅじゅ 、 しゅじゅざった な 、 しゅじゅざった の 、 たほうめん の
  3. iroiro 、 sono hoka 、 sono hoka no 、 zassoku 、 zatta 、 zatta na 、 syuzyu 、 syuzyuzatta na 、 syuzyuzatta no 、 tahoumen no

  1. या भागत:

  2.  
  3.  
詳細

  1. いろいろと

  2. いろいろ と
  3. iroiro to

  1. हर चीज के लिए

  2.  
  3.  
詳細

  1. いろいろな 、さまざまの 、異なった 、違う 、間違った 、種々の 、趣を異にする 、相違する 、様々の 、個々の 、分かれた 、別個の 、離れた 、単独で 、分かれて 、別々に 、離れて 、離ればなれになって 、各自に 、別々に 、引き離す 、区分する 、切り離す 、分かれる 、分ける 、分離する 、分離を起こす 、分類する 、別れる 、別居する

  2. いろいろ な 、 さまざま の 、 こと なっ た 、 ちが う 、 まちが っ た 、 しゅじゅ の 、 おもむき を い に する 、 そうい する 、 さまざま の 、 ここ の 、 わ かれ た 、 べっこ の 、 はな れ た 、 たんどく で 、 わ かれ て 、 べつべつ に 、 はな れ て 、 はな ればなれ に なっ て 、 かくじ に 、 べつべつ に 、 ひ き はな す 、 くぶん する 、 き り はな す 、 わ かれる 、 わ ける 、 ぶんり する 、 ぶんり を お こす 、 ぶんるい する 、 わか れる 、 べっきょ する
  3. iroiro na 、 samazama no 、 koto naxtu ta 、 tiga u 、 matiga xtu ta 、 syuzyu no 、 omomuki wo i ni suru 、 soui suru 、 samazama no 、 koko no 、 wa kare ta 、 bekko no 、 hana re ta 、 tandoku de 、 wa kare te 、 betubetu ni 、 hana re te 、 hana rebanare ni naxtu te 、 kakuzi ni 、 betubetu ni 、 hi ki hana su 、 kubun suru 、 ki ri hana su 、 wa kareru 、 wa keru 、 bunri suru 、 bunri wo o kosu 、 bunrui suru 、 waka reru 、 bekkyo suru

  1. अलग-अलग

  2.  
  3.  
詳細

  1. いろいろな人々 、離隔概念

  2. いろいろ な ひとびと 、 りかく がいねん
  3. iroiro na hitobito 、 rikaku gainen

  1. की अवधारणा कर

  2.  
  3.  
詳細

  1. いろいろな人達

  2. いろいろ な ひとたち
  3. iroiro na hitotati

  1. कई तरह के लोग

  2.  
  3.  
詳細

  1. いろいろな時に

  2. いろいろ な とき に
  3. iroiro na toki ni

  1. को कई बार

  2.  
  3.  
詳細

  1. いろいろな機会に

  2. いろいろ な きかい に
  3. iroiro na kikai ni

  1. हर मौके पर

  2.  
  3.  
詳細

  1. いろいろな点から見て

  2. いろいろ な てん から み て
  3. iroiro na ten kara mi te

  1. कमजोर अम्ल

  2.  
  3.  
詳細

  1. いろいろな点で 、たくさん点で

  2. いろいろ な てん で 、 たくさん てん で
  3. iroiro na ten de 、 takusan ten de

  1. कई मुद्दे पर

  2.  
  3.  
詳細

  1. いろいろな配慮 、勤勉 、心づかい 、心遣い 、尽力 、精励 、勉励 、努力 、勤勉 、骨折り 、精勤 、熱心さ 、激しい活動 、権力を用いること 、努力 、力の発揮 、力を出すこと

  2. いろいろ な はいりょ 、 きんべん 、 こころ づかい 、 こころづか い 、 じんりょく 、 せいれい 、 べんれい 、 どりょく 、 きんべん 、 ほねお り 、 せいきん 、 ねっしん さ 、 はげ しい かつどう 、 けんりょく を もち いる こと 、 どりょく 、 ちから の はっき 、 ちから を だ す こと
  3. iroiro na hairyo 、 kinben 、 kokoro zukai 、 kokorozuka i 、 zinryoku 、 seirei 、 benrei 、 doryoku 、 kinben 、 honeo ri 、 seikin 、 nessin sa 、 hage sii katudou 、 kenryoku wo moti iru koto 、 doryoku 、 tikara no hakki 、 tikara wo da su koto

  1. परिश्रम

  2.  
  3.  
詳細

  1. いろいろな鳴き声

  2. いろいろ な な き ごえ
  3. iroiro na na ki goe

  1. ऊपरी मूल्य

  2.  
  3.  
詳細

  1. いろいろに 、異なって 、種々に 、罫線を引いた

  2. いろいろ に 、 こと なっ て 、 しゅじゅ に 、 けいせん を ひ い た
  3. iroiro ni 、 koto naxtu te 、 syuzyu ni 、 keisen wo hi i ta

  1. राज्यों-मसलन

  2.  
  3.  
詳細

  1. いろいろ考え合わせると 、すべてを考慮して 、どちらかと言えば 、結局 、結局のところ 、差し引きして 、結局 、差し引きして 、未解決のままで

  2. いろいろ かんが え あ わせる と 、 すべて を こうりょ し て 、 どちらか と い え ば 、 けっきょく 、 けっきょく の ところ 、 さ し ひ き し て 、 けっきょく 、 さ し ひ き し て 、 みかいけつ の まま で
  3. iroiro kanga e a waseru to 、 subete wo kouryo si te 、 dotiraka to i e ba 、 kekkyoku 、 kekkyoku no tokoro 、 sa si hi ki si te 、 kekkyoku 、 sa si hi ki si te 、 mikaiketu no mama de

  1. संतुलन पर

  2.  
  3.  
詳細

  1. いろり

  2. いろり
  3. irori

  1. जलमग्न अंगीठी

  2.  
  3.  
詳細

  1. いろんな色

  2. いろんな いろ
  3. ironna iro

  1. काॅकटेल जैसे के

  2.  
  3.  
詳細

  1. いわしの缶詰め

  2. いわし の かんづ め
  3. iwasi no kanzu me

  1. बेचने सारडीनज

  2.  
  3.  
詳細

  1. いわば 、まるで

  2. いわば 、 まるで
  3. iwaba 、 marude

  1. अत: यह कहना

  2.  
  3.  
詳細

  1. いわば 、まるで 、まるで

  2. いわば 、 まるで 、 まるで
  3. iwaba 、 marude 、 marude

  1. अत: बोलने के लिए

  2.  
  3.  
詳細

  1. いわば 、まるで 、言うなれば

  2. いわば 、 まるで 、 い うなれば
  3. iwaba 、 marude 、 i unareba

  1. थे क्योंकि यह

  2.  
  3.  
詳細

  1. いわゆる 、おそらく 、一応は 、建前上は 、推定するところでは 、推定では 、想像されるところでは 、想像上

  2. いわゆる 、 おそらく 、 いちおう は 、 たてまえじょう は 、 すいてい する ところ で は 、 すいてい で は 、 そうぞう さ れる ところ で は 、 そうぞうじょう
  3. iwayuru 、 osoraku 、 itiou ha 、 tatemaezyou ha 、 suitei suru tokoro de ha 、 suitei de ha 、 souzou sa reru tokoro de ha 、 souzouzyou

  1. थे.

  2.  
  3.  
詳細

  1. いわゆる 、と言われて 、いわゆる 、言われている

  2. いわゆる 、 と い わ れ て 、 いわゆる 、 い わ れ て いる
  3. iwayuru 、 to i wa re te 、 iwayuru 、 i wa re te iru

  1. तथाकथित

  2.  
  3.  
詳細

  1. いわれなく怒って

  2. いわ れ なく いか っ て
  3. iwa re naku ika xtu te

  1. कमी क्रुद्ध

  2.  
  3.  
詳細
1...‹PREV4849505152NEXT›...6950