wordbook

ベトナム語辞書

DICTIONARY JAPANESE-VIETNAMESE
  1. つまらない話がだらだら

  2. つまらない はなし が だらだら
  3. tumaranai hanasi ga daradara
  1. Câu chuyện kéo dài lê thê

  2.  
  3.  
詳細
  1. つまり(つまり)

  2. つまり ( つまり )
  3. tumari ( tumari )
  1. tóm lại

  2.  
  3.  
詳細
  1. つまり(つまり),換言する(かんげんする),所謂(いわゆる)

  2. つまり ( つまり ) , かんげん する ( かん げ ん する ) , いわゆる ( いわゆる )
  3. tumari ( tumari ) , kangen suru ( kan ge n suru ) , iwayuru ( iwayuru )
  1. nói cách khác

  2.  
  3.  
詳細
  1. つまんで縫う

  2. つまん で ぬ う
  3. tuman de nu u
  1. kẹp vào rồi may

  2.  
  3.  
詳細
  1. つま先で立つ(つまさきでたつ),背伸び(せのび),抜き足(ぬきあし)

  2. つま さき で た つ ( つまさき で たつ ) , せの び ( せ のび ) , ぬ き あし ( ぬき あし )
  3. tuma saki de ta tu ( tumasaki de tatu ) , seno bi ( se nobi ) , nu ki asi ( nuki asi )
  1. nhón chân

  2.  
  3.  
詳細
  1. つもり(つもり),プラン(ぷらん),意向(いこう),計画(けいかく),予定(よてい)

  2. つもり ( つもり ) , ぷらん ( ぷらん ) , いこう ( いこ う ) , けいかく ( けい かく ) , よてい ( よ てい )
  3. tumori ( tumori ) , puran ( puran ) , ikou ( iko u ) , keikaku ( kei kaku ) , yotei ( yo tei )
  1. dự định

  2.  
  3.  
詳細
  1. つもり(つもり),意図(いと),趣向(しゅこう),予定(よてい)

  2. つもり ( つもり ) , いと ( いと ) , しゅこう ( し ゅ こう ) , よてい ( よ てい )
  3. tumori ( tumori ) , ito ( ito ) , syukou ( si xyu kou ) , yotei ( yo tei )
  1. ý định

  2.  
  3.  
詳細
  1. つや出し仕上げ用塗料

  2. つや だ し しあ げ よう とりょう
  3. tuya da si sia ge you toryou
  1. sơn bóng

  2.  
  3.  
詳細
  1. つり合い(つりあい),平衡(へいこう)"

  2. つり あ い ( つりあい ) , へいこう ( へ いこ う ) "
  3. turi a i ( turiai ) , heikou ( he iko u ) "
  1. cân bằng

  2.  
  3.  
詳細
  1. つり合い(つりあい),釣り合う(つりあう)

  2. つり あ い ( つりあい ) , つ り あ う ( つりあう )
  3. turi a i ( turiai ) , tu ri a u ( turiau )
  1. thăng bằng

  2.  
  3.  
詳細
  1. つり合いが取れる(つりあいがとれる)

  2. つり あ い が と れる ( つりあい が とれ る )
  3. turi a i ga to reru ( turiai ga tore ru )
  1. trở nên bình tĩnh

  2.  
  3.  
詳細
  1. つり合いが取れる(つりあいがとれる),手配する(てはいする),整える(ととのえる),清む(すむ),段取り(だんどり),配置する(はいちする)

  2. つり あ い が と れる ( つりあい が とれ る ) , てはい する ( て はい する ) , ととの える ( ととのえる ) , す む ( すむ ) , だんど り ( だ ん どり ) , はいち する ( は いち する )
  3. turi a i ga to reru ( turiai ga tore ru ) , tehai suru ( te hai suru ) , totono eru ( totonoeru ) , su mu ( sumu ) , dando ri ( da n dori ) , haiti suru ( ha iti suru )
  1. sắp đặt

  2.  
  3.  
詳細
  1. つんぼ(つんぼ),耳が不自由(みみがふじゆう)

  2. つんぼ ( つんぼ ) , みみ が ふじゆう ( み み が ふじ ゆう )
  3. tunbo ( tunbo ) , mimi ga huziyuu ( mi mi ga huzi yuu )
  1. điếc

  2.  
  3.  
詳細
  1. でかい顔するな

  2. でかい かお する な
  3. dekai kao suru na
  1. đừng có lên mặt

  2.  
  3.  
詳細
  1. できたもの(できたもの)

  2. でき た もの ( でき た もの )
  3. deki ta mono ( deki ta mono )
  1. đồ được làm sẵn

  2.  
  3.  
詳細
  1. できない(できない),出来ない(できない),不可(ふか),不可能(ふかのう)

  2. でき ない ( でき ない ) , でき ない ( でき ない ) , ふか ( ふか ) , ふかのう ( ふか のう )
  3. deki nai ( deki nai ) , deki nai ( deki nai ) , huka ( huka ) , hukanou ( huka nou )
  1. không thể

  2.  
  3.  
詳細
  1. できない(できない),駄目(だめ),不可(ふか)

  2. でき ない ( でき ない ) , だめ ( だめ ) , ふか ( ふか )
  3. deki nai ( deki nai ) , dame ( dame ) , huka ( huka )
  1. không được

  2.  
  3.  
詳細
  1. できますか(できますか)

  2. でき ます か ( でき ます か )
  3. deki masu ka ( deki masu ka )
  1. có thể làm được không

  2.  
  3.  
詳細
  1. できますか?(できますか?)

  2. でき ます か ? ( でき ます か ? )
  3. deki masu ka ? ( deki masu ka ? )
  1. làm được không?

  2.  
  3.  
詳細
  1. でしゃばな(でしゃばな)

  2. で しゃば な ( で しゃば な )
  3. de syaba na ( de syaba na )
  1. đừng lắm chuyện

  2.  
  3.  
詳細
  1. ですから(ですから)

  2. ですから ( ですから )
  3. desukara ( desukara )
  1. bởi vậy cho nên

  2.  
  3.  
詳細
  1. ですから(ですから),なぜなら(なぜなら)

  2. ですから ( ですから ) , なぜなら ( なぜなら )
  3. desukara ( desukara ) , nazenara ( nazenara )
  1. bởi vì là

  2.  
  3.  
詳細
  1. でたらめ(でたらめ),めちゃめちゃ(めちゃめちゃ),錯乱する(さくらんする)

  2. でたらめ ( でたらめ ) , めちゃめちゃ ( めちゃめちゃ ) , さくらん する ( さくらん する )
  3. detarame ( detarame ) , metyametya ( metyametya ) , sakuran suru ( sakuran suru )
  1. lung tung

  2.  
  3.  
詳細
  1. でたらめを言う(でたらめをいう)

  2. でたらめ を い う ( でたらめ を いう )
  3. detarame wo i u ( detarame wo iu )
  1. ăn nói bừa bãi

  2.  
  3.  
詳細
  1. では(では)

  2. では ( では )
  3. deha ( deha )
  1. vậy

  2.  
  3.  
詳細
  1. では遠慮なくいただきます(ではえんりょなくいただきます)

  2. では えんりょ なく いただき ます ( では えんりょ なく いただき ます )
  3. deha enryo naku itadaki masu ( deha enryo naku itadaki masu )
  1. thế thì xin được phép nận không khách sáo

  2.  
  3.  
詳細
  1. でん粉(でんぷん)

  2. でん ぷん ( でんぷん )
  3. den pun ( denpun )
  1. tinh bột

  2.  
  3.  
詳細
  1. とうとう(とうとう)

  2. とうとう ( とうとう )
  3. toutou ( toutou )
  1. kết cục là

  2.  
  3.  
詳細
  1. とうとう(とうとう),最後(さいご),最終(さいしゅう),遂に(ついに)

  2. とうとう ( とうとう ) , さいご ( さいご ) , さいしゅう ( さい しゅう ) , つい に ( ついに )
  3. toutou ( toutou ) , saigo ( saigo ) , saisyuu ( sai syuu ) , tui ni ( tuini )
  1. sau cùng

  2.  
  3.  
詳細
  1. とうもろこし(とうもろこし)

  2. とうもろこし ( とうもろこし )
  3. toumorokosi ( toumorokosi )
  1. bắp

  2.  
  3.  
詳細