wordbook

ベトナム語辞書

DICTIONARY JAPANESE-VIETNAMESE
  1. ご卒業おめでとうございます(ごそつぎょうおめでとうございます)

  2. ご そつぎょう おめでとうございます ( ご そつ ぎょ う おめでとうございます )
  3. go sotugyou omedetougozaimasu ( go sotu gyo u omedetougozaimasu )
  1. chúc mừng le tốt nghiệp

  2.  
  3.  
詳細
  1. ご協力有難うございます

  2. ご きょうりょく ありがた う ござい ます
  3. go kyouryoku arigata u gozai masu
  1. cám ơn vì sự hợp tác

  2.  
  3.  
詳細
  1. ご協力有難うございます(ごきょうりょくありがとうございます)

  2. ご きょうりょく ありがた う ござい ます ( ご きょう り ょ く ありがとう ござい ます )
  3. go kyouryoku arigata u gozai masu ( go kyou ri xyo ku arigatou gozai masu )
  1. cám ơn vì sự cộng tác

  2.  
  3.  
詳細
  1. ご存知ですか?

  2. ご ぞんじ ですか ?
  3. go zonzi desuka ?
  1. anh chị có biết không?

  2.  
  3.  
詳細
  1. ご家族の皆様によろしくお伝えくさい(ごかぞくのみなさまによろしくおつたえくさい)

  2. ご かぞく の みなさま に よろしく お つた え くさい ( ご かぞく の みなさま に よろしく お つたえ くさい )
  3. go kazoku no minasama ni yorosiku o tuta e kusai ( go kazoku no minasama ni yorosiku o tutae kusai )
  1. xin chuyển lời thăm đến mọi người trong gia đình

  2.  
  3.  
詳細
  1. ご希望の向きは

  2. ご きぼう の む き は
  3. go kibou no mu ki ha
  1. hướng đến sự mong đợi của quý vị

  2.  
  3.  
詳細
  1. ご機嫌よう(ごきげんようよう)

  2. ご きげん よう ( ごきげんよう よう )
  3. go kigen you ( gokigenyou you )
  1. chúc anh mạnh khỏe

  2.  
  3.  
詳細
  1. ご機嫌斜め(ごきげんななめ)

  2. ご きげん なな め ( ごきげん な なめ )
  3. go kigen nana me ( gokigen na name )
  1. rất không vui

  2.  
  3.  
詳細
  1. ご無沙汰(ごぶさた)

  2. ご ぶさた ( ごぶさた )
  3. go busata ( gobusata )
  1. đã lâu không gặp

  2.  
  3.  
詳細
  1. ご無沙汰(ごぶさた)

  2. ご ぶさた ( ごぶさた )
  3. go busata ( gobusata )
  1. đã lâu không thư từ

  2.  
  3.  
詳細
  1. ご無沙汰しています(ごぶさたしています)

  2. ご ぶさた し て い ます ( ごぶさた し て い ます )
  3. go busata si te i masu ( gobusata si te i masu )
  1. xin lỗi đã vắng mặt lâu

  2.  
  3.  
詳細
  1. ご用件を伺います(ごようけんをうかがいます)

  2. ご ようけん を うかが い ます ( ご よう けん を うかがい ます )
  3. go youken wo ukaga i masu ( go you ken wo ukagai masu )
  1. Tôi có thể giúp gì cho ông không ạ

  2.  
  3.  
詳細
  1. ご覧(ごらん)

  2. ご らん ( ごらん )
  3. go ran ( goran )
  1. nhìn thử

  2.  
  3.  
詳細
  1. ご覧になる(ごらんになる),見る(みる),見守る(みまもる),拝見する(はいけんする)

  2. ご らん に なる ( ごらん に なる ) , み る ( みる ) , みまも る ( みまもる ) , はいけん する ( はい けん する )
  3. go ran ni naru ( goran ni naru ) , mi ru ( miru ) , mimamo ru ( mimamoru ) , haiken suru ( hai ken suru )
  1. nhìn

  2.  
  3.  
詳細
  1. ご覧になる(ごらんになる),謁見する(えっけんする),見る(みる)

  2. ご らん に なる ( ごらん に なる ) , えっけん する ( えっ けん する ) , み る ( みる )
  3. go ran ni naru ( goran ni naru ) , ekken suru ( extu ken suru ) , mi ru ( miru )
  1. xem

  2.  
  3.  
詳細
  1. ご退院おめでとうございます(ごたいいんおめでとうございます)

  2. ご たいいん おめでとうございます ( ご たい いん おめでとうございます )
  3. go taiin omedetougozaimasu ( go tai in omedetougozaimasu )
  1. mừng anh chị ra viện

  2.  
  3.  
詳細
  1. ご退院おめでとうございます(ごたいいんおめでとうございます)

  2. ご たいいん おめでとうございます ( ご たい いん おめでとうございます )
  3. go taiin omedetougozaimasu ( go tai in omedetougozaimasu )
  1. mừng anh chị xuất viện

  2.  
  3.  
詳細
  1. ご遠慮申し上げます(ごえんりょもうしあげます)

  2. ご えんりょ もう し あ げ ます ( ご えんりょ もう しあげ ます )
  3. go enryo mou si a ge masu ( go enryo mou siage masu )
  1. xin phép không nhận

  2.  
  3.  
詳細
  1. ご遠慮申し上げます(ごえんりょもうしあげます)

  2. ご えんりょ もう し あ げ ます ( ご えんりょ もう しあげ ます )
  3. go enryo mou si a ge masu ( go enryo mou siage masu )
  1. xin phép từ chối

  2.  
  3.  
詳細
  1. ご隠居(ごいんきょ),退職者(たいしょくしゃ)

  2. ご いんきょ ( ご いん き ょ ) , たいしょくしゃ ( たい しょ くし ゃ )
  3. go inkyo ( go in ki xyo ) , taisyokusya ( tai syo kusi xya )
  1. người về hưu

  2.  
  3.  
詳細
  1. ご飯(ごはん),ライス(らいす),飯(めし),米

  2. ご はん ( ごはん ) , らいす ( ら いす ) , めし ( めし ) , べい
  3. go han ( gohan ) , raisu ( ra isu ) , mesi ( mesi ) , bei
  1. cơm

  2.  
  3.  
詳細
  1. ご馳走様でした(ごちそうさまでした)

  2. ご ちそうさま でし た ( ごちそうさま でし た )
  3. go tisousama desi ta ( gotisousama desi ta )
  1. cám ơn đã chiêu đãi

  2.  
  3.  
詳細
  1. さあ(さあ)

  2. さあ ( さあ )
  3. saa ( saa )
  1. lúc này

  2.  
  3.  
詳細
  1. さあ,じゃ,それなら,ところで

  2. さあ , じゃ , それ なら , ところで
  3. saa , zya , sore nara , tokorode
  1. thế thì

  2.  
  3.  
詳細
  1. ささいな(ささいな),僅かな(わずかな),薄着(うすぎ,少ない(すくない)

  2. ささい な ( ささい な ) , わず か な ( わずか な ) , うすぎ ( う すぎ , すく ない ( すくない )
  3. sasai na ( sasai na ) , wazu ka na ( wazuka na ) , usugi ( u sugi , suku nai ( sukunai )
  1. ít ỏi

  2.  
  3.  
詳細
  1. さすが(さすが)

  2. さすが ( さすが )
  3. sasuga ( sasuga )
  1. thậm chí còn

  2.  
  3.  
詳細
  1. さすがに(さすがに),まさか(まさか)

  2. さすがに ( さすがに ) , まさか ( まさか )
  3. sasugani ( sasugani ) , masaka ( masaka )
  1. quả thực là

  2.  
  3.  
詳細
  1. さする(さする),愛撫する(あいぶする)

  2. さする ( さする ) , あいぶ する ( あいぶ する )
  3. sasuru ( sasuru ) , aibu suru ( aibu suru )
  1. vuốt ve

  2.  
  3.  
詳細
  1. させる(させる)

  2. させる ( させる )
  3. saseru ( saseru )
  1. bị

  2.  
  3.  
詳細
  1. させる(させる),わざと(わざと),強要する(きょうようする),出過ぎる(ですぎる),無理な(むりな)

  2. させる ( させる ) , わざと ( わざと ) , きょうよう する ( きょう よう する ) , です ぎる ( で すぎる ) , むり な ( むり な )
  3. saseru ( saseru ) , wazato ( wazato ) , kyouyou suru ( kyou you suru ) , desu giru ( de sugiru ) , muri na ( muri na )
  1. ép buộc

  2.  
  3.  
詳細