wordbook

ベトナム語辞書

DICTIONARY JAPANESE-VIETNAMESE
  1. 公演(こうえん)

  2. こうえん ( こう えん )
  3. kouen ( kou en )
  1. trình diễn trước công chúng

  2.  
  3.  
詳細
  1. 公演する(こうえんする),実演(じつえん)

  2. こうえん する ( こう えん する ) , じつえん ( じ つえ ん )
  3. kouen suru ( kou en suru ) , zituen ( zi tue n )
  1. công diễn

  2.  
  3.  
詳細
  1. 公演会(こうえんかい),展示会(てんじかい),展覧会(てんらんかい)

  2. こうえんかい ( こう えん かい ) , てんじかい ( てん じ かい ) , てんらんかい ( てん らん かい )
  3. kouenkai ( kou en kai ) , tenzikai ( ten zi kai ) , tenrankai ( ten ran kai )
  1. cuộc triển lãm

  2.  
  3.  
詳細
  1. 公爵(こうしゃく)

  2. こうしゃく ( こう しゃく )
  3. kousyaku ( kou syaku )
  1. nữ công tước

  2.  
  3.  
詳細
  1. 公用語(こうようご)

  2. こうようご ( こう よう ご )
  3. kouyougo ( kou you go )
  1. ngôn ngữ chính thức

  2.  
  3.  
詳細
  1. 公益(こうえき)

  2. こうえき ( こう えき )
  3. koueki ( kou eki )
  1. công ích

  2.  
  3.  
詳細
  1. 公益(こうえき)

  2. こうえき ( こう えき )
  3. koueki ( kou eki )
  1. lợi ích chung

  2.  
  3.  
詳細
  1. 公益と個人的利益の混同

  2. こうえき と こじんてき りえき の こんどう
  3. koueki to kozinteki rieki no kondou
  1. Nhầm lẫn lợi ích chung với lợi ích riêng

  2.  
  3.  
詳細
  1. 公益事業(こうえきじぎょう)

  2. こうえき じぎょう ( こう え きじ ぎょ う )
  3. koueki zigyou ( kou e kizi gyo u )
  1. sự nghiệp phục vụ vì cộng đồng

  2.  
  3.  
詳細
  1. 公私の〜をつける

  2. こうし の ~ を つける
  3. kousi no ~ wo tukeru
  1. Công tư phân minh.

  2.  
  3.  
詳細
  1. 公私混同する(こうしこんどうする)

  2. こうしこんどう する ( こう しこん どう する )
  3. kousikondou suru ( kou sikon dou suru )
  1. lẫn lộn riêng chung

  2.  
  3.  
詳細
  1. 公称資本(こうしょうしほん)

  2. こうしょう しほん ( こう しょう しほ ん )
  3. kousyou sihon ( kou syou siho n )
  1. vốn cấp phép

  2.  
  3.  
詳細
  1. 公称資本金(こうしょうしほんきん)

  2. こうしょう しほんきん ( こう しょう し ほん き ん )
  3. kousyou sihonkin ( kou syou si hon ki n )
  1. vốn danh nghĩa

  2.  
  3.  
詳細
  1. 公聴会(こうちょうかい)

  2. こうちょうかい ( こう ちょう かい )
  3. koutyoukai ( kou tyou kai )
  1. hội nghị tiếp thu ý kiến

  2.  
  3.  
詳細
  1. 公衆の健康を守る

  2. こうしゅう の けんこう を まも る
  3. kousyuu no kenkou wo mamo ru
  1. bảo vệ sức khỏe cộng đồng

  2.  
  3.  
詳細
  1. 公衆トイレ(こうしゅうといれ)

  2. こうしゅう といれ ( こうしゅう とい れ )
  3. kousyuu toire ( kousyuu toi re )
  1. phòng vệ sinh công cộng

  2.  
  3.  
詳細
  1. 公衆電話(こうしゅうでんわ)

  2. こうしゅう でんわ ( こうしゅう でんわ )
  3. kousyuu denwa ( kousyuu denwa )
  1. điện thoại công cộng

  2.  
  3.  
詳細
  1. 公表(こうひょう),発布(はっぷ),表記(ひょうき)

  2. こうひょう ( こう ひょう ) , はっぷ ( はっ ぷ ) , ひょうき ( ひょう き )
  3. kouhyou ( kou hyou ) , happu ( haxtu pu ) , hyouki ( hyou ki )
  1. sự công bố

  2.  
  3.  
詳細
  1. 公表する(こうひょうする),公布する(こうふする),告知する(こくちする),出す(だす),知らせる(しらせる),発表する(はっぴょうする)

  2. こうひょう する ( こう ひょう する ) , こうふ する ( こう ふ する ) , こくち する ( こ くち する ) , だ す ( だす ) , し らせる ( しらせる ) , はっぴょう する ( はっぴ ょ う する )
  3. kouhyou suru ( kou hyou suru ) , kouhu suru ( kou hu suru ) , kokuti suru ( ko kuti suru ) , da su ( dasu ) , si raseru ( siraseru ) , happyou suru ( happi xyo u suru )
  1. công bố

  2.  
  3.  
詳細
  1. 公言(こうげん),宣布(せんぷ)

  2. きんこと ( こう げ ん ) , せんぷ ( せん ぷ )
  3. kinkoto ( kou ge n ) , senpu ( sen pu )
  1. sự tuyên bố

  2.  
  3.  
詳細
  1. 公言する(こうげんする),宣言(せんげん),通告する(つうこくする)

  2. こうげん する ( こう げ ん する ) , せんげん ( せん げ ん ) , つうこく する ( つ う こく する )
  3. kougen suru ( kou ge n suru ) , sengen ( sen ge n ) , tuukoku suru ( tu u koku suru )
  1. tuyên bố

  2.  
  3.  
詳細
  1. 公設(こうせつ)

  2. こうせつ ( こうせつ )
  3. kousetu ( kousetu )
  1. công lập

  2.  
  3.  
詳細
  1. 公設(こうせつ)

  2. こうせつ ( こうせつ )
  3. kousetu ( kousetu )
  1. do nhà nước lập nên

  2.  
  3.  
詳細
  1. 公訴(こうそ)

  2. こうそ ( こ うそ )
  3. kouso ( ko uso )
  1. sự tố cáo

  2.  
  3.  
詳細
  1. 公証(こうしょう)

  2. こうしょう ( こう しょ う )
  3. kousyou ( kou syo u )
  1. sự công chứng

  2.  
  3.  
詳細
  1. 公証人(こうしょうにん)

  2. こうしょうにん ( こう しょう に ん )
  3. kousyounin ( kou syou ni n )
  1. công chứng viên

  2.  
  3.  
詳細
  1. 公証人の認証

  2. こうしょうにん の にんしょう
  3. kousyounin no ninsyou
  1. chứng nhận của công chứng viên

  2.  
  3.  
詳細
  1. 公選(こうせん)

  2. こうせん ( こうせん )
  3. kousen ( kousen )
  1. tuyển cử công khai

  2.  
  3.  
詳細
  1. 公開(こうかい)

  2. こうかい ( こう かい )
  3. koukai ( kou kai )
  1. chính sách mở cửa

  2.  
  3.  
詳細
  1. 公開する(こうかいする)

  2. こうかい する ( こう かい する )
  3. koukai suru ( kou kai suru )
  1. mở cho vào

  2.  
  3.  
詳細