wordbook

タイ語辞書

DICTIONARY JAPANESE-THAI
  1. 仕事,作業,動き,活動,行動,動詞を後ろにつけて名詞化する語,語の後ろにつけて行為者を表す語

  2. しごと , さぎょう , うご き , かつどう , こうどう , どうし を うし ろ に つけ て めいしか する ご , ご の うし ろ に つけ て こういしゃ を あらわ す ご
  3. sigoto , sagyou , ugo ki , katudou , koudou , dousi wo usi ro ni tuke te meisika suru go , go no usi ro ni tuke te kouisya wo arawa su go
  1. การ

  2.  
  3. kaan
詳細
  1. 仕事,責務

  2. しごと , せきむ
  3. sigoto , sekimu
  1. การงาน

  2.  
  3. kaan-ŋaan
詳細
  1. 仕事から帰る

  2. しごと から かえ る
  3. sigoto kara kae ru
  1. กลับจากงาน

  2.  
  3. klàp-càak-ŋaan
詳細
  1. 仕事を休む

  2. しごと を やす む
  3. sigoto wo yasu mu
  1. ไม่ไปทำงาน

  2.  
  3. mâi-pai-tham-ŋaan
詳細
  1. 仕事を探す,求職する

  2. しごと を さが す , きゅうしょく する
  3. sigoto wo saga su , kyuusyoku suru
  1. หางานทำ

  2.  
  3. hǎa-ŋaan-tham
詳細
  1. 仕事を終える(luukの後ろは通常動詞だが、仕事の場合だけ慣用的に名詞になる)

  2. しごと を お える ( luuk の うし ろ は つうじょう どうし だ が 、 しごと の ばあい だけ かんようてき に めいし に なる )
  3. sigoto wo o eru ( luuk no usi ro ha tuuzyou dousi da ga 、 sigoto no baai dake kanyouteki ni meisi ni naru )
  1. เลิกงาน

  2.  
  3. lə̂ək-ŋaan
詳細
  1. 仕方なくする

  2. しかた なく する
  3. sikata naku suru
  1. จำใจทำ

  2.  
  3. cam-cai-tham
詳細
  1. 仕様,型式,パターン,フレーム,額,淵,砕けやすい,脆い,亀裂の入った

  2. しよう , かたしき , ぱたーん , ふれーむ , がく , ふち , くだ け やすい , もろ い , きれつ の はい っ た
  3. siyou , katasiki , pata-n , hure-mu , gaku , huti , kuda ke yasui , moro i , kiretu no hai xtu ta
  1. กรอบ

  2.  
  3. krɔ̀ɔp
詳細
  1. 仕返しする,報復する,復讐する

  2. しかえ し する , ほうふく する , ふくしゅう する
  3. sikae si suru , houhuku suru , hukusyuu suru
  1. แก้เผ็ด

  2.  
  3. kɛ̂ɛ-phèt
詳細
  1. 他の型

  2. ほか の がた
  3. hoka no gata
  1. แบบอื่น

  2.  
  3. bɛ̀ɛp-ʔɯ̀ɯn
詳細
  1. 他の種類

  2. ほか の しゅるい
  3. hoka no syurui
  1. ชนิดอื่น

  2.  
  3. chanít-ʔɯ̀ɯn
詳細
  1. 他人

  2. たにん
  3. tanin
  1. คนอื่น

  2.  
  3. khon-ʔɯ̀ɯn
詳細
  1. 他人,不審者,見知らぬ人

  2. たにん , ふしんしゃ , みし らぬ ひと
  3. tanin , husinsya , misi ranu hito
  1. คนแปลกหน้า

  2.  
  3. khon-plɛ̀ɛk-nâa
詳細
  1. 代理権,委任状

  2. だいりけん , いにんじょう
  3. dairiken , ininzyou
  1. ใบมอบฉันทะ

  2.  
  3. bai-mɔ̂ɔp-chǎntáʔ
詳細
  1. 令状

  2. れいじょう
  3. reizyou
  1. หมายสั่ง

  2.  
  3. mǎai-sàŋ
詳細
  1. 仮病を使う

  2. けびょう を つか う
  3. kebyou wo tuka u
  1. แกล้งป่วย

  2.  
  3. klɛ̂ɛŋ-pùai
詳細
  1. 仰向けになる

  2. あおむ け に なる
  3. aomu ke ni naru
  1. หงาย

  2.  
  3. ŋǎai
詳細
  1. 仲直りする

  2. なかなお り する
  3. nakanao ri suru
  1. ดีกันใหม่

  2.  
  3. dii-kan-mài
詳細
  1. 仲違いして離反する,憤ってにらみ合う

  2. なかたが い し て りはん する , いきどお っ て にらみ あ う
  3. nakataga i si te rihan suru , ikidoo xtu te nirami a u
  1. หมางเมิน

  2.  
  3. mǎaŋ-məən
詳細
  1. 仲間

  2. なかま
  3. nakama
  1. คู่ขา

  2.  
  3. khûu-khǎa
詳細
  1. 仲間である,気さくな,気の張らない,気楽な関係の,形式ばらない,アットホームな,仲間内の

  2. なかま で ある , き さく な , き の は ら ない , きらく な かんけい の , けいしき ばら ない , あっとほーむ な , なかまうち の
  3. nakama de aru , ki saku na , ki no ha ra nai , kiraku na kankei no , keisiki bara nai , attoho-mu na , nakamauti no
  1. กันเอง

  2.  
  3. kan-ʔeeŋ
詳細
  1. 件,事件,出来事,実例,実状

  2. けん , じけん , できごと , じつれい , じつじょう
  3. ken , ziken , dekigoto , ziturei , zituzyou
  1. กรณี

  2.  
  3. karanii
詳細
  1. 任せる,委任する,預ける(仕事などを),委ねる,委託する

  2. まか せる , いにん する , あず ける ( しごと など を ) , ゆだ ねる , いたく する
  3. maka seru , inin suru , azu keru ( sigoto nado wo ) , yuda neru , itaku suru
  1. ฝากฝัง

  2.  
  3. fàak-fǎŋ
詳細
  1. 企画部

  2. きかくぶ
  3. kikakubu
  1. ฝ่ายวางแผน

  2.  
  3. fàai-waaŋ-phɛ̌ɛn
詳細
  1. 休みを取る,休暇を取る,仕事を休む

  2. やす み を と る , きゅうか を と る , しごと を やす む
  3. yasu mi wo to ru , kyuuka wo to ru , sigoto wo yasu mu
  1. ลาหยุด

  2.  
  3. laa-yùt
詳細
  1. 休む,別れる,暇を告げる,退任する,欠席する,去る,【動物】ロバ

  2. やす む , わか れる , ひま を つ げる , たいにん する , けっせき する , さ る , 【 どうぶつ 】 ろば
  3. yasu mu , waka reru , hima wo tu geru , tainin suru , kesseki suru , sa ru , 【 doubutu 】 roba
  1. ลา

  2.  
  3. laa
詳細
  1. 休憩室,ラウンジ,控え室

  2. きゅうけいしつ , らうんじ , ひか え しつ
  3. kyuukeisitu , raunzi , hika e situ
  1. ห้องพัก

  2.  
  3. hɔ̂ŋ-phák
詳細
  1. 休暇をとる

  2. きゅうか を とる
  3. kyuuka wo toru
  1. ลากิจ

  2.  
  3. laa-kìt
詳細
  1. 休暇をとる,引退する

  2. きゅうか を とる , いんたい する
  3. kyuuka wo toru , intai suru
  1. ลาพัก

  2.  
  3. laa-phák
詳細
  1. 休暇届け,欠席届

  2. きゅうかとど け , けっせきとどけ
  3. kyuukatodo ke , kessekitodoke
  1. ใบลา

  2.  
  3. bai-laa
詳細