wordbook

JAPANISCH WöRTERBUCH

DICTIONARY JAPANESE-GERMAN
  1. sich verlieren Macht

  2.  
  3.  
  1. ya ni kuda ru

  2. 野に下る
  3. や に くだ る
DET
  1. sich verlieren Mut

  2.  
  3.  
  1. ikisyoutin suru

  2. 意気消沈する
  3. いきしょうちん する
DET
  1. sich verlieren Paradies

  2.  
  3.  
  1. rakuen wo usina u

  2. 楽園を失う
  3. らくえん を うしな う
DET
  1. sich verlieren Perspektive

  2.  
  3.  
  1. mitoo si wo ayama ru

  2. 見通しを誤る
  3. みとお し を あやま る
DET
  1. sich verlieren Pflanze

  2.  
  3.  
  1. ka reru

  2. 枯れる
  3. か れる
DET
  1. sich verlieren Pigment

  2.  
  3.  
  1. sikiso wo usina u

  2. 色素を失う
  3. しきそ を うしな う
DET
  1. sich verlieren Schlaf

  2.  
  3.  
  1. ki wo mo mu

  2. 気を揉む
  3. き を も む
DET
  1. sich verlieren Schnelligkeit

  2.  
  3.  
  1. hasiko sa wo usina u

  2. 敏捷さを失う
  3. はしこ さ を うしな う
DET
  1. sich verlieren schwer

  2.  
  3.  
  1. oozon suru

  2. 大損する
  3. おおぞん する
DET
  1. sich verlieren Sensation

  2.  
  3.  
  1. kankaku wo usina u

  2. 感覚を失う
  3. かんかく を うしな う
DET
  1. sich verlieren Sitte

  2.  
  3.  
  1. kyaku wo usina u

  2. 客を失う
  3. きゃく を うしな う
DET
  1. sich verlieren Stärke

  2.  
  3.  
  1. tikara wo usina u

  2. 力を失う
  3. ちから を うしな う
DET
  1. sich verlieren Strom

  2.  
  3.  
  1. ikio i wo nakusu

  2. 勢いをなくす
  3. いきお い を なくす
DET
  1. sich verlieren Substanz

  2.  
  3.  
  1. kuudouka suru

  2. 空洞化する
  3. くうどうか する
DET
  1. sich verlieren Unterstützung

  2.  
  3.  
  1. sizi wo usina u

  2. 支持を失う
  3. しじ を うしな う
DET
  1. sich verlieren Verkäufe

  2.  
  3.  
  1. uriage ga he ru

  2. 売上が減る
  3. うりあげ が へ る
DET
  1. sich verlieren Währung

  2.  
  3.  
  1. sutareru

  2. すたれる
  3. すたれる
DET
  1. sich verlieren Wasser

  2.  
  3.  
  1. hayari doro

  2. 逸泥
  3. はやり どろ
DET
  1. sich verlieren Weg

  2.  
  3.  
  1. sissoku suru

  2. 失速する
  3. しっそく する
DET
  1. sich verlieren Wirkung

  2.  
  3.  
  1. kouryoku wo usina u

  2. 効力を失う
  3. こうりょく を うしな う
DET
  1. sich verloben sich

  2.  
  3.  
  1. konyaku sa seru

  2. 婚約させる
  3. こんやく さ せる
DET
  1. sich verlocken Geld

  2.  
  3.  
  1. otori kin

  2. おとり金
  3. おとり きん
DET
  1. sich verlocken ullah

  2.  
  3.  
  1. arra- no kan

  2. アッラーの館
  3. あっらー の かん
DET
  1. sich verlocken weg

  2.  
  3.  
  1. obiki da su

  2. おびき出す
  3. おびき だ す
DET
  1. sich vermarkten Abfluß

  2.  
  3.  
  1. sabaki guti

  2. さばき口
  3. さばき ぐち
DET
  1. sich vermarkten Abwechslung

  2.  
  3.  
  1. sizyou no tayouka

  2. 市場の多様化
  3. しじょう の たようか
DET
  1. sich vermarkten Aktivität

  2.  
  3.  
  1. sizyou katudou

  2. 市場活動
  3. しじょう かつどう
DET
  1. sich vermarkten Änderung

  2.  
  3.  
  1. sizyou tyousei

  2. 市場調整
  3. しじょう ちょうせい
DET
  1. sich vermarkten Anhäufung

  2.  
  3.  
  1. sizyou syuukei

  2. 市場集計
  3. しじょう しゅうけい
DET
  1. sich vermarkten Anreiz

  2.  
  3.  
  1. sizyou sigekisaku

  2. 市場刺激策
  3. しじょう しげきさく
DET