wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. через пользу

  2.  
  3.  
  1. ekohiiki si te

  2. えこひいきして
  3. えこひいき し て
DET
  1. через посредника

  2.  
  3.  
  1. tyuukaisya wo too si te

  2. 仲介者を通して
  3. ちゅうかいしゃ を とお し て
DET
  1. через поток котла

  2.  
  3.  
  1. kanryuu boira-

  2. 貫流ボイラー
  3. かんりゅう ぼいらー
DET
  1. через поток сушка

  2.  
  3.  
  1. tuuki kansou

  2. 通気乾燥
  3. つうき かんそう
DET
  1. через предпочтения

  2.  
  3.  
  1. kono mi de

  2. 好みで
  3. この み で
DET
  1. через реку

  2.  
  3.  
  1. kawa wo ko e te : kawa no mu kou ni

  2. 川を越えて : 川の向こうに
  3. かわ を こ え て : かわ の む こう に
DET
  1. через руки доставки

  2.  
  3.  
  1. tewata si de

  2. 手渡しで
  3. てわた し で
DET
  1. через сайты

  2.  
  3.  
  1. tuukati ten no saito

  2. 通過地点のサイト
  3. つうかち てん の さいと
DET
  1. через сертификат

  2.  
  3.  
  1. pasu suru- syousyo

  2. パススルー証書
  3. ぱす するー しょうしょ
DET
  1. через Сеть

  2.  
  3.  
  1. inta-netto wo tuka xtu te : inta-netto wo katuyou si te

  2. インターネットを使って : インターネットを活用して
  3. いんたーねっと を つか っ て : いんたーねっと を かつよう し て
DET
  1. через скорость

  2.  
  3.  
  1. too si untin

  2. 通し運賃
  3. とお し うんちん
DET
  1. через службы

  2.  
  3.  
  1. tyokutuu bin

  2. 直通便
  3. ちょくつう びん
DET
  1. через согласование

  2.  
  3.  
  1. tenbin

  2. 天秤
  3. てんびん
DET
  1. через соединение

  2.  
  3.  
  1. kantuu setuzoku

  2. 貫通接続
  3. かんつう せつぞく
DET
  1. через соломинку

  2.  
  3.  
  1. sutoro- de

  2. ストローで
  3. すとろー で
DET
  1. через сон

  2.  
  3.  
  1. zyunme

  2. 順目
  3. じゅんめ
DET
  1. через состоит

  2.  
  3.  
  1. tuu saku no

  2. 通作の
  3. つう さく の
DET
  1. через спад

  2.  
  3.  
  1. daun suingu tyuu ha

  2. ダウンスイング中は
  3. だうん すいんぐ ちゅう は
DET
  1. через спину

  2.  
  3.  
  1. sintai no sunpou no sehaba

  2. 身体の寸法の背幅
  3. しんたい の すんぽう の せはば
DET
  1. через способность

  2.  
  3.  
  1. zituryoku de

  2. 実力で
  3. じつりょく で
DET
  1. через станцию

  2.  
  3.  
  1. kikou sute-syon

  2. 寄航ステーション
  3. きこう すてーしょん
DET
  1. через суд

  2.  
  3.  
  1. seigan si te te ni i reru

  2. 請願して手に入れる
  3. せいがん し て て に い れる
DET
  1. через таможенную

  2.  
  3.  
  1. syuukan zyou

  2. 習慣上
  3. しゅうかん じょう
DET
  1. через тариф

  2.  
  3.  
  1. too si untin

  2. 通し運賃
  3. とお し うんちん
DET
  1. через телевидение

  2.  
  3.  
  1. terebi housou de

  2. テレビ放送で
  3. てれび ほうそう で
DET
  1. через телевизор

  2.  
  3.  
  1. terebi housou de

  2. テレビ放送で
  3. てれび ほうそう で
DET
  1. через точку на

  2.  
  3.  
  1. no hou wo yubisa su

  2. の方を指差す
  3. の ほう を ゆびさ す
DET
  1. через транспорт

  2.  
  3.  
  1. too si unsou : ikkan unsou

  2. 通し運送 : 一貫運送
  3. とお し うんそう : いっかん うんそう
DET
  1. через трубу

  2.  
  3.  
  1. paipu wo too tte

  2. パイプを通って
  3. ぱいぷ を とお って
DET
  1. через труд

  2.  
  3.  
  1. sinku no kekka

  2. 辛苦の結果
  3. しんく の けっか
DET