wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. умеренный запрос

  2.  
  3.  
  1. muri no nai youkyuu

  2. 無理のない要求
  3. むり の ない ようきゅう
DET
  1. умеренный зрения

  2.  
  3.  
  1. ontou na iken

  2. 穏当な意見
  3. おんとう な いけん
DET
  1. умеренный климат

  2.  
  3.  
  1. onwa na kikou : ontai kikou

  2. 温和な気候 : 温帯気候
  3. おんわ な きこう : おんたい きこう
DET
  1. умеренный ледник

  2.  
  3.  
  1. ondan hyouga

  2. 温暖氷河
  3. おんだん ひょうが
DET
  1. умеренный лес

  2.  
  3.  
  1. ontairin : ontairin ti

  2. 温帯林 : 温帯林地
  3. おんたいりん : おんたいりん ち
DET
  1. умеренный луга

  2.  
  3.  
  1. ontai kusati

  2. 温帯草地
  3. おんたい くさち
DET
  1. умеренный ответ

  2.  
  3.  
  1. osa e ta taiou

  2. 抑えた対応
  3. おさ え た たいおう
DET
  1. умеренный политик

  2.  
  3.  
  1. onken seisaku

  2. 穏健政策
  3. おんけん せいさく
DET
  1. умеренный привычки

  2.  
  3.  
  1. sessei

  2. 節制
  3. せっせい
DET
  1. умеренный рацион

  2.  
  3.  
  1. sessyoku

  2. 節食
  3. せっしょく
DET
  1. умеренный региона

  2.  
  3.  
  1. ontai tihou

  2. 温帯地方
  3. おんたい ちほう
DET
  1. умеренный решение

  2.  
  3.  
  1. ontou na handan

  2. 穏当な判断
  3. おんとう な はんだん
DET
  1. умеренный рост

  2.  
  3.  
  1. antei seityou : sasayaka na syoukyuu

  2. 安定成長 : ささやかな昇給
  3. あんてい せいちょう : ささやか な しょうきゅう
DET
  1. умеренный совет

  2.  
  3.  
  1. odayaka na zyogen

  2. おだやかな助言
  3. おだやか な じょげん
DET
  1. умеренный спад

  2.  
  3.  
  1. karu i keiki koutai

  2. 軽い景気後退
  3. かる い けいき こうたい
DET
  1. умеренный спикер

  2.  
  3.  
  1. heisei ni kata ru hito

  2. 平静に語る人
  3. へいせい に かた る ひと
DET
  1. умеренный спрос

  2.  
  3.  
  1. mimi nari no zyuyou : youkyuu wo kanwa suru

  2. 耳なりの需要 : 要求を緩和する
  3. みみ なり の じゅよう : ようきゅう を かんわ する
DET
  1. умеренный фаг

  2.  
  3.  
  1. you hara sei fa-zi

  2. 溶原性ファージ
  3. よう はら せい ふぁーじ
DET
  1. умеренный характер

  2.  
  3.  
  1. ki wo sizu meru

  2. 気を静める
  3. き を しず める
DET
  1. умеренный человек

  2.  
  3.  
  1. sageto

  2. 下戸
  3. さげと
DET
  1. умеренным ценам

  2.  
  3.  
  1. tekido na kakaku no : tegoro na kakaku no

  2. 適度な価格の : 手頃な価格の
  3. てきど な かかく の : てごろ な かかく の
DET
  1. умеренными темпами

  2.  
  3.  
  1. kakuyasu ryoukin

  2. 格安料金
  3. かくやす りょうきん
DET
  1. умеренных широтах

  2.  
  3.  
  1. ontai tihou

  2. 温帯地方
  3. おんたい ちほう
DET
  1. умереть

  2.  
  3.  
  1. si nu : sai : girigiri no : si nu : si nu : kutabaru

  2. 死ぬ : さい : ぎりぎりの : 死ぬ : 死ぬ : くたばる
  3. し ぬ : さい : ぎりぎり の : し ぬ : し ぬ : くたばる
DET
  1. умереть бесполезно

  2.  
  3.  
  1. inuzi ni suru

  2. 犬死にする
  3. いぬじ に する
DET
  1. умереть в больнице

  2.  
  3.  
  1. byouin de si nu

  2. 病院で死ぬ
  3. びょういん で し ぬ
DET
  1. умереть в бою

  2.  
  3.  
  1. u ti zi ni suru : sensi suru

  2. 討ち死にする : 戦死する
  3. う ち じ に する : せんし する
DET
  1. умереть в действии

  2.  
  3.  
  1. zyunsyoku suru

  2. 殉職する
  3. じゅんしょく する
DET
  1. умереть в долгах

  2.  
  3.  
  1. syakkin si te si nu

  2. 借金して死ぬ
  3. しゃっきん し て し ぬ
DET
  1. умереть в канаве

  2.  
  3.  
  1. nota re zi ni suru

  2. 野垂れ死にする
  3. のた れ じ に する
DET