wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. уменьшительно

  2.  
  3.  
  1. yubi syou zi tosite

  2. 指小辞として
  3. ゆび しょう じ として
DET
  1. уменьшительный

  2.  
  3.  
  1. yubi ogata gobi

  2. 指小形語尾
  3. ゆび おがた ごび
DET
  1. уменьшится на 1/2

  2.  
  3.  
  1. hangen suru

  2. 半減する
  3. はんげん する
DET
  1. уменьшить

  2.  
  3.  
  1. otosimeru : sa meru

  2. おとしめる : 冷める
  3. おとしめる : さ める
DET
  1. уменьшить боль

  2.  
  3.  
  1. kokoro no kizu wo iya su

  2. 心の傷を癒す
  3. こころ の きず を いや す
DET
  1. уменьшить бремя

  2.  
  3.  
  1. kurou wo karu ku suru : omoni wo he rasu : huka wo sakugen suru

  2. 苦労を軽くする : 重荷を減らす : 負荷を削減する
  3. くろう を かる く する : おもに を へ らす : ふか を さくげん する
DET
  1. уменьшить высоту

  2.  
  3.  
  1. koudo wo o tosu

  2. 高度を落とす
  3. こうど を お とす
DET
  1. уменьшить дефицит

  2.  
  3.  
  1. akazi wo he rasu

  2. 赤字を減らす
  3. あかじ を へ らす
DET
  1. уменьшить длину

  2.  
  3.  
  1. take ga tu maru

  2. 丈が詰まる
  3. たけ が つ まる
DET
  1. уменьшить дозу

  2.  
  3.  
  1. youryou wo keigen suru

  2. 用量を軽減する
  3. ようりょう を けいげん する
DET
  1. уменьшить жажду

  2.  
  3.  
  1. nodo wo uruo su

  2. 喉を潤す
  3. のど を うるお す
DET
  1. уменьшить заторы

  2.  
  3.  
  1. konzatu wo keigen suru : konzatu wo kanwa suru

  2. 混雑を軽減する : 混雑を緩和する
  3. こんざつ を けいげん する : こんざつ を かんわ する
DET
  1. уменьшить лист

  2.  
  3.  
  1. reizyou wo mukou ni suru

  2. 令状を無効にする
  3. れいじょう を むこう に する
DET
  1. уменьшить налоговое

  2.  
  3.  
  1. genzei suru

  2. 減税する
  3. げんぜい する
DET
  1. уменьшить объем

  2.  
  3.  
  1. ryou wo he rasu

  2. 量を減らす
  3. りょう を へ らす
DET
  1. уменьшить паруса

  2.  
  3.  
  1. tizimi ho suru

  2. 縮帆する
  3. ちぢみ ほ する
DET
  1. уменьшить размер

  2.  
  3.  
  1. yasu i

  2. 安い
  3. やす い
DET
  1. уменьшить сжатие

  2.  
  3.  
  1. genatu suru

  2. 減圧する
  3. げんあつ する
DET
  1. уменьшить скуку

  2.  
  3.  
  1. hima tubusi wo suru

  2. 暇つぶしをする
  3. ひま つぶし を する
DET
  1. уменьшить славы

  2.  
  3.  
  1. eiyo wo kizu tukeru

  2. 栄誉を傷つける
  3. えいよ を きず つける
DET
  1. уменьшить спрос

  2.  
  3.  
  1. zyuyou ga gensyou suru

  2. 需要が減少する
  3. じゅよう が げんしょう する
DET
  1. уменьшить ущерб

  2.  
  3.  
  1. higai wo gensyou sa seru : songai wo he rasu

  2. 被害を減少させる : 損害を減らす
  3. ひがい を げんしょう さ せる : そんがい を へ らす
DET
  1. уменьшить цену

  2.  
  3.  
  1. nedan wo sa geru : makeru

  2. 値段を下げる : まける
  3. ねだん を さ げる : まける
DET
  1. уменьшить число

  2.  
  3.  
  1. he tte iku

  2. 減っていく
  3. へ って いく
DET
  1. умеренная

  2.  
  3.  
  1. onken na

  2. 穏健な
  3. おんけん な
DET
  1. умеренная боль

  2.  
  3.  
  1. oda yaka na ita mi

  2. 穏やかな痛み
  3. おだ やか な いた み
DET
  1. умеренная буря

  2.  
  3.  
  1. kyouhuu

  2. 強風
  3. きょうふう
DET
  1. умеренная зарплата

  2.  
  3.  
  1. hakkyuu

  2. 薄給
  3. はっきゅう
DET
  1. умеренная питания

  2.  
  3.  
  1. kyoukyuu usu

  2. 供給薄
  3. きょうきゅう うす
DET
  1. умеренная погода

  2.  
  3.  
  1. oda yaka na tenkou

  2. 穏やかな天候
  3. おだ やか な てんこう
DET