wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. строгий ум

  2.  
  3.  

  1. inki na whitto

  2. 陰気なウィット
  3. いんき な うぃっと
DET

  1. строгий управление

  2.  
  3.  

  1. kibi sii kanri

  2. 厳しい管理
  3. きび しい かんり
DET

  1. строгий ученый

  2.  
  3.  

  1. gensei na gakusya

  2. 厳正な学者
  3. げんせい な がくしゃ
DET

  1. строгий учитель

  2.  
  3.  

  1. kibi sii sensei

  2. 厳しい先生
  3. きび しい せんせい
DET

  1. строгий хозяин

  2.  
  3.  

  1. genkaku na syuzin

  2. 厳格な主人
  3. げんかく な しゅじん
DET

  1. строгий экзамен

  2.  
  3.  

  1. genmitu na kensa

  2. 厳密な検査
  3. げんみつ な けんさ
DET

  1. строго

  2.  
  3.  

  1. kinkagyokuzyou to suru : kibi siku : hidoku : genkaku ni : kittiri to : tubusani

  2. 金科玉条とする : 厳しく : ひどく : 厳格に : きっちりと : つぶさに
  3. きんかぎょくじょう と する : きび しく : ひどく : げんかく に : きっちり と : つぶさに
DET

  1. строго говоря

  2.  
  3.  

  1. genmitu ni i e ba

  2. 厳密に言えば
  3. げんみつ に い え ば
DET

  1. Строго говоря,

  2.  
  3.  

  1. arinomama no sinri

  2. ありのままの真理
  3. ありのまま の しんり
DET

  1. строго говоря,

  2.  
  3.  

  1. genmitu ni i e ba

  2. 厳密に言えば
  3. げんみつ に い え ば
DET

  1. строго для птиц

  2.  
  3.  

  1. kudaranai

  2. くだらない
  3. くだらない
DET

  1. строго засекреченной

  2.  
  3.  

  1. gokuhi no

  2. 極秘の
  3. ごくひ の
DET

  1. строго исправить

  2.  
  3.  

  1. genmitu ni tada sii

  2. 厳密に正しい
  3. げんみつ に ただ しい
DET

  1. строго наказывать

  2.  
  3.  

  1. kibi siku baxtu suru

  2. 厳しく罰する
  3. きび しく ばっ する
DET

  1. строго победил

  2.  
  3.  

  1. taihai suru

  2. 大敗する
  3. たいはい する
DET

  1. строго против

  2.  
  3.  

  1. danko hantai no tatiba de aru

  2. 断固反対の立場である
  3. だんこ はんたい の たちば で ある
DET

  1. строго ругал

  2.  
  3.  

  1. hidoku sika ra reru

  2. ひどく叱られる
  3. ひどく しか ら れる
DET

  1. строго соблюдать

  2.  
  3.  

  1. gensyu suru

  2. 厳守する
  3. げんしゅ する
DET

  1. строго союз

  2.  
  3.  

  1. tumaranai

  2. つまらない
  3. つまらない
DET

  1. строго справедливой

  2.  
  3.  

  1. gensei na

  2. 厳正な
  3. げんせい な
DET

  1. строго считать

  2.  
  3.  

  1. genmitu ni kanga eru to

  2. 厳密に考えると
  3. げんみつ に かんが える と
DET

  1. строго точным

  2.  
  3.  

  1. matta ku seikaku na

  2. 全く正確な
  3. まった く せいかく な
DET

  1. строго формальный

  2.  
  3.  

  1. kakusikiba ru

  2. 格式張る
  3. かくしきば る
DET

  1. строгое выражение

  2.  
  3.  

  1. kewa sii kao : kewa sii hyouzyou

  2. 険しい顔 : 険しい表情
  3. けわ しい かお : けわ しい ひょうじょう
DET

  1. строгое лицо

  2.  
  3.  

  1. kowa i kao : kibi sii hito

  2. 怖い顔 : 厳しい人
  3. こわ い かお : きび しい ひと
DET

  1. строгое наказание

  2.  
  3.  

  1. kibi sii keibatu

  2. 厳しい刑罰
  3. きび しい けいばつ
DET

  1. строгое обучение

  2.  
  3.  

  1. kibi sii kunren : kibi sii nenkiboukou

  2. 厳しい訓練 : 厳しい年季奉公
  3. きび しい くんれん : きび しい ねんきぼうこう
DET

  1. строгое послушание

  2.  
  3.  

  1. genkaku na kyouzyun

  2. 厳格な恭順
  3. げんかく な きょうじゅん
DET

  1. строгое разделение

  2.  
  3.  

  1. kanzen na bunri

  2. 完全な分離
  3. かんぜん な ぶんり
DET

  1. строгое решение

  2.  
  3.  

  1. gensei na handan

  2. 厳正な判断
  3. げんせい な はんだん
DET
1...‹PREV79687969797079717972NEXT›...9500