wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. спорные замечания

  2.  
  3.  

  1. mondai hatugen

  2. 問題発言
  3. もんだい はつげん
DET

  1. спорные земли

  2.  
  3.  

  1. keisou ti : keisou no ti

  2. 係争地 : 係争の地
  3. けいそう ち : けいそう の ち
DET

  1. спорные меры

  2.  
  3.  

  1. mondai to naru sisaku

  2. 問題となる施策
  3. もんだい と なる しさく
DET

  1. спорные моменты

  2.  
  3.  

  1. souten

  2. 争点
  3. そうてん
DET

  1. спорные планы

  2.  
  3.  

  1. mondai to naru keikaku

  2. 問題となる計画
  3. もんだい と なる けいかく
DET

  1. спорные проблемы

  2.  
  3.  

  1. kakuzitu de nai mondai

  2. 確実でない問題
  3. かくじつ で ない もんだい
DET

  1. спорные решения

  2.  
  3.  

  1. kiwadoi hantei

  2. きわどい判定
  3. きわどい はんてい
DET

  1. спорные страны

  2.  
  3.  

  1. hunsoukoku

  2. 紛争国
  3. ふんそうこく
DET

  1. спорный

  2.  
  3.  

  1. yakamasii : sosyou no : katei no

  2. やかましい : 訴訟の : 仮定の
  3. やかましい : そしょう の : かてい の
DET

  1. спорный аргумент

  2.  
  3.  

  1. utaga wasii giron

  2. 疑わしい議論
  3. うたが わしい ぎろん
DET

  1. спорный аспект

  2.  
  3.  

  1. rongi wo yo bu kaisyaku

  2. 論議を呼ぶ解釈
  3. ろんぎ を よ ぶ かいしゃく
DET

  1. спорный вопрос

  2.  
  3.  

  1. ronsou wo o kosu mondai : iron no aru mondai : butugi wo kamo su mondai : sanpiryouron no zikou : yakamasii mondai : rongi no oo i mondai : iron no aru tokoro : rongi sa re ta mondai : utaga wasii ten : giron no aru mondai : mondai wo touron suru : mikaiketu no mondai : mikaiketu mondai : keisoutyuu no mondai : nanmon : issyokusokuhatu no mondai

  2. 論争を起こす問題 : 異論のある問題 : 物議を醸す問題 : 賛否両論の事項 : やかましい問題 : 論議の多い問題 : 異論のあるところ : 論議された問題 : 疑わしい点 : 議論のある問題 : 問題を討論する : 未解決の問題 : 未解決問題 : 係争中の問題 : 難問 : 一触即発の問題
  3. ろんそう を お こす もんだい : いろん の ある もんだい : ぶつぎ を かも す もんだい : さんぴりょうろん の じこう : やかましい もんだい : ろんぎ の おお い もんだい : いろん の ある ところ : ろんぎ さ れ た もんだい : うたが わしい てん : ぎろん の ある もんだい : もんだい を とうろん する : みかいけつ の もんだい : みかいけつ もんだい : けいそうちゅう の もんだい : なんもん : いっしょくそくはつ の もんだい
DET

  1. спорный выбор

  2.  
  3.  

  1. butugi wo kamo su sentaku

  2. 物議を醸す選択
  3. ぶつぎ を かも す せんたく
DET

  1. спорный вывод

  2.  
  3.  

  1. butugi wo kamosu hakken : iron no noko ru keturon

  2. 物議をかもす発見 : 異論の残る結論
  3. ぶつぎ を かもす はっけん : いろん の のこ る けつろん
DET

  1. спорный гол

  2.  
  3.  

  1. mondai to naru mokuhyou

  2. 問題となる目標
  3. もんだい と なる もくひょう
DET

  1. спорный закон

  2.  
  3.  

  1. taiketu houan

  2. 対決法案
  3. たいけつ ほうあん
DET

  1. спорный момент

  2.  
  3.  

  1. mondaiten

  2. 問題点
  3. もんだいてん
DET

  1. спорный патент

  2.  
  3.  

  1. keisou tokkyo

  2. 係争特許
  3. けいそう とっきょ
DET

  1. спорный пункт

  2.  
  3.  

  1. giron no yoti no aru ten : rongi no tyuusin ni naru zyoukou : kakari souten

  2. 議論の余地のある点 : 論議の中心になる条項 : 係争点
  3. ぎろん の よち の ある てん : ろんぎ の ちゅうしん に なる じょうこう : かかり そうてん
DET

  1. спорный роман

  2.  
  3.  

  1. rongi wo yo n da syousetu

  2. 論議を呼んだ小説
  3. ろんぎ を よ ん だ しょうせつ
DET

  1. спорный случай

  2.  
  3.  

  1. keisou ziken : sosyou ziken

  2. 係争事件 : 訴訟事件
  3. けいそう じけん : そしょう じけん
DET

  1. спорный стиль

  2.  
  3.  

  1. ronsou teki na buntai

  2. 論争的な文体
  3. ろんそう てき な ぶんたい
DET

  1. спорный суд

  2.  
  3.  

  1. mogi saiban

  2. 模擬裁判
  3. もぎ さいばん
DET

  1. спорный человек

  2.  
  3.  

  1. sosyou su ki na hito

  2. 訴訟好きな人
  3. そしょう す き な ひと
DET

  1. спорных

  2.  
  3.  

  1. utaga wasii

  2. 疑わしい
  3. うたが わしい
DET

  1. спорных водах

  2.  
  3.  

  1. keisou suiiki

  2. 係争水域
  3. けいそう すいいき
DET

  1. споровых растений

  2.  
  3.  

  1. inkasyokubutu

  2. 隠花植物
  3. いんかしょくぶつ
DET

  1. спорогенеза

  2.  
  3.  

  1. gahou hansyoku

  2. 芽胞繁殖
  3. がほう はんしょく
DET

  1. спорогония

  2.  
  3.  

  1. housi keisei

  2. 胞子形成
  3. ほうし けいせい
DET

  1. спорозоита

  2.  
  3.  

  1. suporozoito

  2. スポロゾイト
  3. すぽろぞいと
DET
1...‹PREV77697770777177727773NEXT›...9500