wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. спорить горячо

  2.  
  3.  
  1. kien wo a geru : hage siku giron suru

  2. 気炎を上げる : 激しく議論する
  3. きえん を あ げる : はげ しく ぎろん する
DET
  1. спорить из

  2.  
  3.  
  1. kaiketu wo mi tukeru made ron ziru

  2. 解決を見つけるまで論じる
  3. かいけつ を み つける まで ろん じる
DET
  1. спорить назад

  2.  
  3.  
  1. i i kae su

  2. 言い返す
  3. い い かえ す
DET
  1. спорить плохо

  2.  
  3.  
  1. tutanaku ron zi ru

  2. つたなく論じる
  3. つたなく ろん じ る
DET
  1. спорить пьян

  2.  
  3.  
  1. rikutu wo koneru yo pparai

  2. 理屈をこねる酔っぱらい
  3. りくつ を こねる よ っぱらい
DET
  1. спорить с судьбой

  2.  
  3.  
  1. unmei ni saka rau

  2. 運命に逆らう
  3. うんめい に さか らう
DET
  1. спорить точки

  2.  
  3.  
  1. ageturau

  2. あげつらう
  3. あげつらう
DET
  1. спорицид

  2.  
  3.  
  1. korosi housi zai

  2. 殺胞子剤
  3. ころし ほうし ざい
DET
  1. спорицидный

  2.  
  3.  
  1. korosi housi no

  2. 殺胞子の
  3. ころし ほうし の
DET
  1. спорная биография

  2.  
  3.  
  1. isetu teki denki

  2. 異説的伝記
  3. いせつ てき でんき
DET
  1. спорная идея

  2.  
  3.  
  1. mondai to naru teian

  2. 問題となる提案
  3. もんだい と なる ていあん
DET
  1. спорная история

  2.  
  3.  
  1. mondaisaku

  2. 問題作
  3. もんだいさく
DET
  1. спорная книга

  2.  
  3.  
  1. rongi wo kamosu hon

  2. 論議をかもす本
  3. ろんぎ を かもす ほん
DET
  1. спорная тема

  2.  
  3.  
  1. rongi wo yo bu te-ma

  2. 論議を呼ぶテーマ
  3. ろんぎ を よ ぶ てーま
DET
  1. спорная территория

  2.  
  3.  
  1. hunsou tiiki

  2. 紛争地域
  3. ふんそう ちいき
DET
  1. спорная точка

  2.  
  3.  
  1. giron no yoti no aru ten

  2. 議論の余地のある点
  3. ぎろん の よち の ある てん
DET
  1. спорного региона

  2.  
  3.  
  1. hunsou tiiki

  2. 紛争地域
  3. ふんそう ちいき
DET
  1. спорное имущество

  2.  
  3.  
  1. keisoubutu

  2. 係争物
  3. けいそうぶつ
DET
  1. спорное отцовство

  2.  
  3.  
  1. husei ronsou

  2. 父性論争
  3. ふせい ろんそう
DET
  1. спорное право

  2.  
  3.  
  1. keisou kenri

  2. 係争権利
  3. けいそう けんり
DET
  1. спорное решение

  2.  
  3.  
  1. rongi wo yo bu ketudan : mondai no aru ketudan

  2. 論議を呼ぶ決断 : 問題のある決断
  3. ろんぎ を よ ぶ けつだん : もんだい の ある けつだん
DET
  1. спорное утверждение

  2.  
  3.  
  1. mondai hatugen

  2. 問題発言
  3. もんだい はつげん
DET
  1. спорной границы

  2.  
  3.  
  1. kokkyou hunsou tiiki

  2. 国境紛争地域
  3. こっきょう ふんそう ちいき
DET
  1. спорной дороги

  2.  
  3.  
  1. mondai to naru douro

  2. 問題となる道路
  3. もんだい と なる どうろ
DET
  1. спорной схеме

  2.  
  3.  
  1. ronsou no mato ni naru keikaku

  2. 論争の的になる計画
  3. ろんそう の まと に なる けいかく
DET
  1. спорные

  2.  
  3.  
  1. iron no oo i : keisoutyuu no

  2. 異論の多い : 係争中の
  3. いろん の おお い : けいそうちゅう の
DET
  1. спорные бюллетени

  2.  
  3.  
  1. gimon hyou

  2. 疑問票
  3. ぎもん ひょう
DET
  1. спорные вещания

  2.  
  3.  
  1. butugi wo kamosu housou

  2. 物議をかもす放送
  3. ぶつぎ を かもす ほうそう
DET
  1. спорные выражения

  2.  
  3.  
  1. hara wo ta te ta kao

  2. 腹を立てた顔
  3. はら を た て た かお
DET
  1. спорные задания

  2.  
  3.  
  1. rongi wo yo bu wariate

  2. 論議を呼ぶ割当
  3. ろんぎ を よ ぶ わりあて
DET