wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. создать скандал

  2.  
  3.  
  1. syuubun wo naga su

  2. 醜聞を流す
  3. しゅうぶん を なが す
DET
  1. создать смех

  2.  
  3.  
  1. wara i da sa seru

  2. 笑い出させる
  3. わら い だ さ せる
DET
  1. создать союз

  2.  
  3.  
  1. kumiai wo tuku ru

  2. 組合を作る
  3. くみあい を つく る
DET
  1. создать спрос

  2.  
  3.  
  1. zyuyou wo u mi da su

  2. 需要を生み出す
  3. じゅよう を う み だ す
DET
  1. создать среду

  2.  
  3.  
  1. no kankyou wo zyousei suru

  2. の環境を醸成する
  3. の かんきょう を じょうせい する
DET
  1. создать среду,

  2.  
  3.  
  1. kankyou wo zyousei suru

  2. 環境を醸成する
  3. かんきょう を じょうせい する
DET
  1. создать стенд

  2.  
  3.  
  1. yatai wo setti suru

  2. 屋台を設置する
  3. やたい を せっち する
DET
  1. создать столб

  2.  
  3.  
  1. hasira wo ta teru

  2. 柱を立てる
  3. はしら を た てる
DET
  1. создать стул

  2.  
  3.  
  1. kouza wo mou keru

  2. 講座を設ける
  3. こうざ を もう ける
DET
  1. создать схему

  2.  
  3.  
  1. suki-ma wo sakusei suru

  2. スキーマを作成する
  3. すきーま を さくせい する
DET
  1. создать сцену

  2.  
  3.  
  1. oosawa gi wo en ziru

  2. 大騒ぎを演じる
  3. おおさわ ぎ を えん じる
DET
  1. создать счет

  2.  
  3.  
  1. saku hu suru

  2. 作譜する
  3. さく ふ する
DET
  1. создать тест

  2.  
  3.  
  1. tesuto wo sakusei suru

  2. テストを作成する
  3. てすと を さくせい する
DET
  1. создать трения

  2.  
  3.  
  1. masatu wo u mi da su

  2. 摩擦を生み出す
  3. まさつ を う み だ す
DET
  1. создать условия

  2.  
  3.  
  1. zyouken wo mou keru

  2. 条件を設ける
  3. じょうけん を もう ける
DET
  1. создать утечки

  2.  
  3.  
  1. ki wo sorasa seru

  2. 気をそらさせる
  3. き を そらさ せる
DET
  1. создать фонд

  2.  
  3.  
  1. kikin wo hu yasu : kikin wo sousetu suru : kikin wo mou keru : kikin wo mou keru

  2. 基金を増やす : 基金を創設する : 基金を設ける : 基金を設ける
  3. ききん を ふ やす : ききん を そうせつ する : ききん を もう ける : ききん を もう ける
DET
  1. создать хаос

  2.  
  3.  
  1. konran wo hi ki o kosu : daikonran wo hi ki o kosu

  2. 混乱を引き起こす : 大混乱を引き起こす
  3. こんらん を ひ き お こす : だいこんらん を ひ き お こす
DET
  1. создать храм

  2.  
  3.  
  1. sinden wo ta teru

  2. 神殿を建てる
  3. しんでん を た てる
DET
  1. создать часть

  2.  
  3.  
  1. aru yaku wo saisyo ni en ziru

  2. ある役を最初に演じる
  3. ある やく を さいしょ に えん じる
DET
  1. создать чучело

  2.  
  3.  
  1. kakasi wo ta teru

  2. かかしを立てる
  3. かかし を た てる
DET
  1. создать шедевр

  2.  
  3.  
  1. kessaku wo u mi da su

  2. 傑作を生み出す
  3. けっさく を う み だ す
DET
  1. создать школу

  2.  
  3.  
  1. gakkou wo seturitu suru

  2. 学校を設立する
  3. がっこう を せつりつ する
DET
  1. создать шум

  2.  
  3.  
  1. sawa gi wo o kosu : oosawa gi wo hi ki o kosu : senpuu wo ma ki o kosu

  2. 騒ぎを起こす : 大騒ぎを引き起こす : 旋風を巻き起こす
  3. さわ ぎ を お こす : おおさわ ぎ を ひ き お こす : せんぷう を ま き お こす
DET
  1. созерцание

  2.  
  3.  
  1. ito

  2. 意図
  3. いと
DET
  1. Созерцатель

  2.  
  3.  
  1. zyukkou sya

  2. 熟考者
  3. じゅっこう しゃ
DET
  1. созерцательный

  2.  
  3.  
  1. kansou teki na

  2. 観想的な
  3. かんそう てき な
DET
  1. созерцать

  2.  
  3.  
  1. zitto mi tumeru

  2. じっと見つめる
  3. じっと み つめる
DET
  1. созерцать брак

  2.  
  3.  
  1. kekkon wo kanga eru

  2. 結婚を考える
  3. けっこん を かんが える
DET
  1. созерцать пупок

  2.  
  3.  
  1. meisou ni hukeru

  2. 瞑想にふける
  3. めいそう に ふける
DET