wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. снизу окна

  2.  
  3.  
  1. mado no sita kara

  2. 窓の下から
  3. まど の した から
DET
  1. снизу плеча

  2.  
  3.  
  1. kata no sita kara

  2. 肩の下から
  3. かた の した から
DET
  1. снизу по лестнице

  2.  
  3.  
  1. kaidan no sita kara

  2. 階段の下から
  3. かいだん の した から
DET
  1. снизу сумочки

  2.  
  3.  
  1. kaka e baggu

  2. 抱えバッグ
  3. かか え ばっぐ
DET
  1. снимаемая краски

  2.  
  3.  
  1. hakuri sei toryou

  2. 剥離性塗料
  3. はくり せい とりょう
DET
  1. снимать блокаду

  2.  
  3.  
  1. huusa wo to ku

  2. 封鎖を解く
  3. ふうさ を と く
DET
  1. снимать видео

  2.  
  3.  
  1. bideo wo to ru

  2. ビデオを撮る
  3. びでお を と る
DET
  1. снимать внутри

  2.  
  3.  
  1. syu-to suru

  2. シュートする
  3. しゅーと する
DET
  1. снимать крыши

  2.  
  3.  
  1. kyokuno ri hikou wo suru

  2. 曲乗り飛行をする
  3. きょくの り ひこう を する
DET
  1. снимать лошадь

  2.  
  3.  
  1. uma kara o riru

  2. 馬から降りる
  3. うま から お りる
DET
  1. снимать Луну

  2.  
  3.  
  1. yoni ge wo suru

  2. 夜逃げをする
  3. よに げ を する
DET
  1. снимать отчет

  2.  
  3.  
  1. houkokusyo wo hiro i yo mi suru

  2. 報告書を拾い読みする
  3. ほうこくしょ を ひろ い よ み する
DET
  1. снимать печенье

  2.  
  3.  
  1. ge-xtu to yaru

  2. ゲーッとやる
  3. げーっ と やる
DET
  1. снимать с лица

  2.  
  3.  
  1. si ttakaburi wo suru

  2. 知ったかぶりをする
  3. し ったかぶり を する
DET
  1. снимать скрытой

  2.  
  3.  
  1. ryouba de ryou wo suru

  2. 猟場で猟をする
  3. りょうば で りょう を する
DET
  1. снимать сливки

  2.  
  3.  
  1. sairyou no bubun wo to ru

  2. 最良の部分を取る
  3. さいりょう の ぶぶん を と る
DET
  1. снимать солнце

  2.  
  3.  
  1. ido wo sokutei suru

  2. 緯度を測定する
  3. いど を そくてい する
DET
  1. снимать фильм

  2.  
  3.  
  1. pi-ru ohu ・ firumu : eiga wo to ru

  2. ピールオフ・フィルム : 映画を撮る
  3. ぴーる おふ ・ ふぃるむ : えいが を と る
DET
  1. снимаю шляпу

  2.  
  3.  
  1. atama no sa garu omo i ga suru

  2. 頭の下がる思いがする
  3. あたま の さ がる おも い が する
DET
  1. снимите

  2.  
  3.  
  1. hi sentaku zyoutai ni suru : u ti a ge : era ba re ta mono de nai

  2. 非選択状態にする : 打ち上げ : 選ばれたものでない
  3. ひ せんたく じょうたい に する : う ち あ げ : えら ば れ た もの で ない
DET
  1. снимите верхнюю

  2.  
  3.  
  1. huta wo to ru

  2. 蓋を取る
  3. ふた を と る
DET
  1. снимите заусенцы

  2.  
  3.  
  1. bari to ri

  2. バリ取り
  3. ばり と り
DET
  1. снимите компресс

  2.  
  3.  
  1. sippu wo to ri sa ru

  2. 湿布を取り去る
  3. しっぷ を と り さ る
DET
  1. снимите крышку

  2.  
  3.  
  1. barasu

  2. ばらす
  3. ばらす
DET
  1. снимите мокрую "

  2.  
  3.  
  1. non be e

  2. のんべえ
  3. のん べ え
DET
  1. снимите очки

  2.  
  3.  
  1. sangurasu wo hazu su

  2. サングラスを外す
  3. さんぐらす を はず す
DET
  1. снимите петли

  2.  
  3.  
  1. tyoutugai wo to ri hazu su

  2. 蝶番を取り外す
  3. ちょうつがい を と り はず す
DET
  1. снимите ремень

  2.  
  3.  
  1. beruto wo hazu su

  2. ベルトを外す
  3. べると を はず す
DET
  1. снимите трубку

  2.  
  3.  
  1. zyuwaki wo to ri a geru : mausupi-su wo hazu su : paipu wo kuti kara hazu su

  2. 受話器を取り上げる : マウスピースを外す : パイプを口から外す
  3. じゅわき を と り あ げる : まうすぴーす を はず す : ぱいぷ を くち から はず す
DET
  1. снимите эффект

  2.  
  3.  
  1. rihuto ohu kouka

  2. リフトオフ効果
  3. りふと おふ こうか
DET