wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. снизить записку

  2.  
  3.  
  1. oto wo sa geru

  2. 音を下げる
  3. おと を さ げる
DET
  1. снизить затраты

  2.  
  3.  
  1. kosuto wo sa geru : kakaku wo hiku ku osa eru

  2. コストを下げる : 価格を低く抑える
  3. こすと を さ げる : かかく を ひく く おさ える
DET
  1. снизить зонтик

  2.  
  3.  
  1. higasa wo o rosu

  2. 日傘を降ろす
  3. ひがさ を お ろす
DET
  1. снизить копье

  2.  
  3.  
  1. yari wo kama eru

  2. 槍を構える
  3. やり を かま える
DET
  1. снизить лодке

  2.  
  3.  
  1. bo-to wo o rosu

  2. ボートを下ろす
  3. ぼーと を お ろす
DET
  1. снизить наклона

  2.  
  3.  
  1. saka wo o riru

  2. 坂を下りる
  3. さか を お りる
DET
  1. снизить налоги

  2.  
  3.  
  1. genzei suru

  2. 減税する
  3. げんぜい する
DET
  1. снизить ожидания

  2.  
  3.  
  1. kitai wo osa eru

  2. 期待を抑える
  3. きたい を おさ える
DET
  1. снизить палатки

  2.  
  3.  
  1. tento wo tata mu

  2. テントを畳む
  3. てんと を たた む
DET
  1. снизить паруса

  2.  
  3.  
  1. kousan suru : ho wo o rosu

  2. 降参する : 帆を下ろす
  3. こうさん する : ほ を お ろす
DET
  1. снизить перископ

  2.  
  3.  
  1. senboukyou wo o rosu

  2. 潜望鏡を下ろす
  3. せんぼうきょう を お ろす
DET
  1. снизить рампы

  2.  
  3.  
  1. tarappu wo o rosu

  2. タラップを下ろす
  3. たらっぷ を お ろす
DET
  1. снизить расходы

  2.  
  3.  
  1. keihi wo he rasu

  2. 経費を減らす
  3. けいひ を へ らす
DET
  1. снизить себе

  2.  
  3.  
  1. ware wo o ru

  2. 我を折る
  3. われ を お る
DET
  1. снизить скорость

  2.  
  3.  
  1. sokudo wo o tosu

  2. 速度を落とす
  3. そくど を お とす
DET
  1. снизить слепой

  2.  
  3.  
  1. hiyo ke wo o rosu

  2. 日除けを降ろす
  3. ひよ け を お ろす
DET
  1. снизить слепых

  2.  
  3.  
  1. buraindo wo o rosu

  2. ブラインドを下ろす
  3. ぶらいんど を お ろす
DET
  1. снизить статус

  2.  
  3.  
  1. kakusa ge suru

  2. 格下げする
  3. かくさ げ する
DET
  1. снизить стол

  2.  
  3.  
  1. te-buru wo o rosu

  2. テーブルを下ろす
  3. てーぶる を お ろす
DET
  1. снизить тарифы

  2.  
  3.  
  1. untin wo sa geru

  2. 運賃を下げる
  3. うんちん を さ げる
DET
  1. снизить температуру

  2.  
  3.  
  1. genetu suru

  2. 解熱する
  3. げねつ する
DET
  1. снизить хурма

  2.  
  3.  
  1. syou wo e ru

  2. 賞を得る
  3. しょう を え る
DET
  1. снизить цветов

  2.  
  3.  
  1. hata wo o rosu

  2. 旗を降ろす
  3. はた を お ろす
DET
  1. снизить цену

  2.  
  3.  
  1. nesa ge suru : nedan wo sa geru

  2. 値下げする : 値段を下げる
  3. ねさ げ する : ねだん を さ げる
DET
  1. снизить цены

  2.  
  3.  
  1. ne wo sa geru : bukka wo sa geru : ne wo sa geru : nedan wo ki ri sa geru : nedan no hi ki sa ge

  2. 値を下げる : 物価を下げる : 値を下げる : 値段を切り下げる : 値段の引き下げ
  3. ね を さ げる : ぶっか を さ げる : ね を さ げる : ねだん を き り さ げる : ねだん の ひ き さ げ
DET
  1. снизу

  2.  
  3.  
  1. simogata yori : sita kara : sita kara

  2. 下方より : 下から : 下から
  3. しもがた より : した から : した から
DET
  1. снизу вверх

  2.  
  3.  
  1. botomuappu : botomuappu ・ apuro-ti : sita kara ue ni : sukkari

  2. ボトムアップ : ボトムアップ・アプローチ : 下から上に : すっかり
  3. ぼとむあっぷ : ぼとむあっぷ ・ あぷろーち : した から うえ に : すっかり
DET
  1. снизу верхнюю

  2.  
  3.  
  1. itibanue kara

  2. 一番上から
  3. いちばんうえ から
DET
  1. снизу доверху

  2.  
  3.  
  1. tuba no sita kara

  2. つばの下から
  3. つば の した から
DET
  1. снизу одеяло

  2.  
  3.  
  1. mouhu no sita kara

  2. 毛布の下から
  3. もうふ の した から
DET