wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. с решением

  2.  
  3.  
  1. omo i ki ri yoku

  2. 思い切りよく
  3. おも い き り よく
DET
  1. с риском для жизни

  2.  
  3.  
  1. su te mi de

  2. 捨て身で
  3. す て み で
DET
  1. с риском позиции

  2.  
  3.  
  1. syoku wo ka ke te

  2. 職を賭けて
  3. しょく を か け て
DET
  1. с ритма

  2.  
  3.  
  1. senmongai de

  2. 専門外で
  3. せんもんがい で
DET
  1. с рогом

  2.  
  3.  
  1. nanzikan mo buxtu tuzu ke de

  2. 何時間もぶっ続けで
  3. なんじかん も ぶっ つづ け で
DET
  1. с родителями

  2.  
  3.  
  1. hubo no sita de

  2. 父母の下で
  3. ふぼ の した で
DET
  1. с рождения

  2.  
  3.  
  1. u mare ta toki kara : u mare ta toki kara

  2. 生まれた時から : 生まれたときから
  3. う まれ た とき から : う まれ た とき から
DET
  1. с рокером

  2.  
  3.  
  1. ki ga kuru xtu te

  2. 気が狂って
  3. き が くる っ て
DET
  1. с ростом лет

  2.  
  3.  
  1. tosi wo to ru to tomoni

  2. 年を取るとともに
  3. とし を と る と ともに
DET
  1. с ростом скорости

  2.  
  3.  
  1. kasokudoteki ni

  2. 加速度的に
  3. かそくどてき に
DET
  1. с ротора губ

  2.  
  3.  
  1. kuti wo yuga me te

  2. 口を歪めて
  3. くち を ゆが め て
DET
  1. с ружьем

  2.  
  3.  
  1. raihuru zyuu de busou si te

  2. ライフル銃で武装して
  3. らいふる じゅう で ぶそう し て
DET
  1. с рук

  2.  
  3.  
  1. te wo nigi ru koto

  2. 手を握ること
  3. て を にぎ る こと
DET
  1. с руки на

  2.  
  3.  
  1. ude wo ku n de

  2. 腕を組んで
  3. うで を く ん で
DET
  1. с рукой на сердце

  2.  
  3.  
  1. kokoro kara

  2. 心から
  3. こころ から
DET
  1. с рукой по лицу

  2.  
  3.  
  1. kao wo ude de kabaxtu te

  2. 顔を腕でかばって
  3. かお を うで で かばっ て
DET
  1. с руля апорт

  2.  
  3.  
  1. kazi wo sagen ni

  2. 舵を左舷に
  3. かじ を さげん に
DET
  1. с Румянец

  2.  
  3.  
  1. ma xtu ka ni naxtu te

  2. 真っ赤になって
  3. ま っ か に なっ て
DET
  1. с румянцем

  2.  
  3.  
  1. kao wo aka ku si te

  2. 顔を赤くして
  3. かお を あか く し て
DET
  1. с ручками

  2.  
  3.  
  1. to xtu te to tomoni

  2. 取っ手とともに
  3. と っ て と ともに
DET
  1. с ручками на

  2.  
  3.  
  1. omakeni

  2. おまけに
  3. おまけに
DET
  1. с ручной подачей

  2.  
  3.  
  1. teoku ri

  2. 手送り
  3. ておく り
DET
  1. с ручным управлением

  2.  
  3.  
  1. syudou no

  2. 手動の
  3. しゅどう の
DET
  1. с рывком

  2.  
  3.  
  1. guitto

  2. グイッと
  3. ぐいっと
DET
  1. с рыданиями

  2.  
  3.  
  1. na ki nagara

  2. 泣きながら
  3. な き ながら
DET
  1. с рыжими волосами

  2.  
  3.  
  1. akage no

  2. 赤毛の
  3. あかげ の
DET
  1. с рынка

  2.  
  3.  
  1. sizyou teiraku : koukai sizyou gai

  2. 市場低落 : 公開市場外
  3. しじょう ていらく : こうかい しじょう がい
DET
  1. с рынка борту

  2.  
  3.  
  1. zyougai sizyou

  2. 場外市場
  3. じょうがい しじょう
DET
  1. с рядом банков

  2.  
  3.  
  1. kotira gawa no kisi ni

  2. こちら側の岸に
  3. こちら がわ の きし に
DET
  1. с сайта

  2.  
  3.  
  1. ohu saito no

  2. オフサイトの
  3. おふ さいと の
DET