wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. с размахом рук

  2.  
  3.  
  1. ude wo satto hu xtu te : te wo hito hu ri si te

  2. 腕をサッと振って : 手をひと振りして
  3. うで を さっと ふ っ て : て を ひと ふ り し て
DET
  1. с размаху

  2.  
  3.  
  1. kore mi yogasi ni

  2. これ見よがしに
  3. これ み よがし に
DET
  1. с разницей

  2.  
  3.  
  1. ippuu ka waxtu ta

  2. 一風変わった
  3. いっぷう か わっ た
DET
  1. с разных сторон

  2.  
  3.  
  1. kakuhoumen kara

  2. 各方面から
  3. かくほうめん から
DET
  1. с разрешения

  2.  
  3.  
  1. yuru si wo e te

  2. 許しを得て
  3. ゆる し を え て
DET
  1. с ракеткой

  2.  
  3.  
  1. u kare sawa i de

  2. 浮かれ騒いで
  3. う かれ さわ い で
DET
  1. с раннего возраста

  2.  
  3.  
  1. osana i koro kara

  2. 幼い頃から
  3. おさな い ころ から
DET
  1. с раннего детства

  2.  
  3.  
  1. younen zidai kara : osana i koro kara

  2. 幼年時代から : 幼い頃から
  3. ようねん じだい から : おさな い ころ から
DET
  1. с раннего утра

  2.  
  3.  
  1. asahaya ku kara : soutyou kara zutto : ima asahaya ku kara : soutyou ni

  2. 朝早くから : 早朝からずっと : 今朝早くから : 早朝に
  3. あさはや く から : そうちょう から ずっと : いま あさはや く から : そうちょう に
DET
  1. с ранних лет

  2.  
  3.  
  1. waka i koro kara

  2. 若い頃から
  3. わか い ころ から
DET
  1. с расплавом

  2.  
  3.  
  1. youyuu tyuu de

  2. 溶融中で
  3. ようゆう ちゅう で
DET
  1. с расположением

  2.  
  3.  
  1. gazou haiti

  2. 画像配置
  3. がぞう はいち
DET
  1. с распределением

  2.  
  3.  
  1. bun zon tanpo

  2. 分損担保
  3. ぶん ぞん たんぽ
DET
  1. с расстановкой

  2.  
  3.  
  1. yoku kanga e te

  2. よく考えて
  3. よく かんが え て
DET
  1. с расстояния

  2.  
  3.  
  1. otikata kara : zou kyori

  2. 遠方から : 像距離
  3. おちかた から : ぞう きょり
DET
  1. с расточительностью

  2.  
  3.  
  1. kado ni

  2. 過度に
  3. かど に
DET
  1. с расширяя глаза

  2.  
  3.  
  1. me wo miha xtu te

  2. 目を見張って
  3. め を みは っ て
DET
  1. с расщепленной фазой

  2.  
  3.  
  1. bun syou no

  2. 分相の
  3. ぶん しょう の
DET
  1. с рваными

  2.  
  3.  
  1. kiki ni hin si te

  2. 危機に瀕して
  3. きき に ひん し て
DET
  1. с реальностью

  2.  
  3.  
  1. sin ni sema xtu te

  2. 真に迫って
  3. しん に せま っ て
DET
  1. с ребенком

  2.  
  3.  
  1. kodomo no koro kara zutto : ninsin si te

  2. 子供の頃からずっと : 妊娠して
  3. こども の ころ から ずっと : にんしん し て
DET
  1. с ревнивый глаз

  2.  
  3.  
  1. neta n de

  2. 妬んで
  3. ねた ん で
DET
  1. с регенерацией

  2.  
  3.  
  1. gazou no saihyouzi

  2. 画像の再表示
  3. がぞう の さいひょうじ
DET
  1. с регулярной бить

  2.  
  3.  
  1. kisokuteki na oto de

  2. 規則的な音で
  3. きそくてき な おと で
DET
  1. с редкими

  2.  
  3.  
  1. tokiori

  2. 時折
  3. ときおり
DET
  1. с резервом

  2.  
  3.  
  1. enryo si te

  2. 遠慮して
  3. えんりょ し て
DET
  1. с резной из дерева

  2.  
  3.  
  1. kibo ri no zou

  2. 木彫りの像
  3. きぼ り の ぞう
DET
  1. с резьбой типа

  2.  
  3.  
  1. nezi ko mi siki

  2. ねじ込み式
  3. ねじ こ み しき
DET
  1. с резьбой штока

  2.  
  3.  
  1. nezi ko mi ziku

  2. ネジ込み軸
  3. ねじ こ み じく
DET
  1. с речами

  2.  
  3.  
  1. omo na kouensya

  2. 主な講演者
  3. おも な こうえんしゃ
DET