wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. с места на место

  2.  
  3.  
  1. atirakotira ni

  2. あちらこちらに
  3. あちらこちら に
DET
  1. с метлой

  2.  
  3.  
  1. na ge da su

  2. 投げ出す
  3. な げ だ す
DET
  1. с мечом

  2.  
  3.  
  1. kyouseiteki ni

  2. 強制的に
  3. きょうせいてき に
DET
  1. с мечом в руке

  2.  
  3.  
  1. turugi wo te ni si te

  2. 剣を手にして
  3. つるぎ を て に し て
DET
  1. с мешком в руке

  2.  
  3.  
  1. hukuro wo bura sa ge te

  2. 袋をぶら下げて
  3. ふくろ を ぶら さ げ て
DET
  1. с микрофоном

  2.  
  3.  
  1. ohu maiku no : on maiku no : nama ke te

  2. オフマイクの : オンマイクの : 怠けて
  3. おふ まいく の : おん まいく の : なま け て
DET
  1. с минуты на минуту

  2.  
  3.  
  1. sibaraku

  2. しばらく
  3. しばらく
DET
  1. с мировым именем

  2.  
  3.  
  1. sekaiteki ni yuumei na

  2. 世界的に有名な
  3. せかいてき に ゆうめい な
DET
  1. с младенчества

  2.  
  3.  
  1. aka n bou no toki kara : osana i toki kara

  2. 赤ん坊の時から : 幼い時から
  3. あか ん ぼう の とき から : おさな い とき から
DET
  1. с моей одежды

  2.  
  3.  
  1. huku wo ki ta mama

  2. 服を着たまま
  3. ふく を き た まま
DET
  1. с моей стороны

  2.  
  3.  
  1. watasi tosite ha : watasi no hou no

  2. 私としては : 私の方の
  3. わたし として は : わたし の ほう の
DET
  1. с мокрым пальцем

  2.  
  3.  
  1. ku monaku

  2. 苦もなく
  3. く もなく
DET
  1. с молодежью

  2.  
  3.  
  1. seinen zidai kara

  2. 青年時代から
  3. せいねん じだい から
DET
  1. с молотка

  2.  
  3.  
  1. kurezitto de : kyoubai de u ra re ta : kyoubai ni hu sa re te

  2. クレジットで : 競売で売られた : 競売に付されて
  3. くれじっと で : きょうばい で う ら れ た : きょうばい に ふ さ れ て
DET
  1. с молчаливого

  2.  
  3.  
  1. o nasa ke de

  2. お情けで
  3. お なさ け で
DET
  1. с момента

  2.  
  3.  
  1. ima notokoro : te no sui te iru toki

  2. 今のところ : 手のすいている時
  3. いま のところ : て の すい て いる とき
DET
  1. с момента зачатия

  2.  
  3.  
  1. kainin si ta toki ni

  2. 懐妊した時に
  3. かいにん し た とき に
DET
  1. с момента создания

  2.  
  3.  
  1. kaisi irai

  2. 開始以来
  3. かいし いらい
DET
  1. с монитором сайт

  2.  
  3.  
  1. syuuhen monita

  2. 周辺モニタ
  3. しゅうへん もにた
DET
  1. с монограммой

  2.  
  3.  
  1. monoguramu

  2. モノグラム
  3. ものぐらむ
DET
  1. с мочой

  2.  
  3.  
  1. karakai

  2. からかい
  3. からかい
DET
  1. с мощным броском

  2.  
  3.  
  1. kata ga ii

  2. 肩がいい
  3. かた が いい
DET
  1. с мрачным вечером

  2.  
  3.  
  1. yuuutu na yoru ni ha

  2. 憂鬱な夜には
  3. ゆううつ な よる に は
DET
  1. с мрачным лоб

  2.  
  3.  
  1. yuuutu sou na kao wosi te

  2. 憂鬱そうな顔をして
  3. ゆううつ そう な かお をし て
DET
  1. с мудрым взглядом

  2.  
  3.  
  1. monosi ri gao ni

  2. 物知り顔に
  3. ものし り がお に
DET
  1. с мудрыми

  2.  
  3.  
  1. namaiki na kuti wo kiku

  2. 生意気な口をきく
  3. なまいき な くち を きく
DET
  1. с мужем

  2.  
  3.  
  1. huuhuzu re de

  2. 夫婦連れで
  3. ふうふづ れ で
DET
  1. с мужской стороны

  2.  
  3.  
  1. dankei no

  2. 男系の
  3. だんけい の
DET
  1. с мягким видом

  2.  
  3.  
  1. yasa sii taido de

  2. 優しい態度で
  3. やさ しい たいど で
DET
  1. с мягкими глазами

  2.  
  3.  
  1. kasun da me de

  2. かすんだ目で
  3. かすん だ め で
DET