wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. с кривой ум

  2.  
  3.  
  1. konzyou no yugan da

  2. 根性のゆがんだ
  3. こんじょう の ゆがん だ
DET
  1. с кризисом

  2.  
  3.  
  1. kiki he no taisyo

  2. 危機への対処
  3. きき へ の たいしょ
DET
  1. с криком

  2.  
  3.  
  1. yazixtu te o i ta teru : eixtu to sake n de : sake bi nagara

  2. やじって追い立てる : エイッと叫んで : 叫びながら
  3. やじっ て お い た てる : えいっ と さけ ん で : さけ び ながら
DET
  1. с кровью в глазах

  2.  
  3.  
  1. timanako ni naxtu te

  2. 血眼になって
  3. ちまなこ に なっ て
DET
  1. с кровью глаза

  2.  
  3.  
  1. sakkida xtu te iru

  2. 殺気立っている
  3. さっきだ っ て いる
DET
  1. с кровью на руках

  2.  
  3.  
  1. hito wo koro si te

  2. 人を殺して
  3. ひと を ころ し て
DET
  1. с круглым дном

  2.  
  3.  
  1. maruzoko gata no

  2. 丸底型の
  3. まるぞこ がた の
DET
  1. с крыльями

  2.  
  3.  
  1. tubasa wo hiro ge te

  2. 翼を広げて
  3. つばさ を ひろ げ て
DET
  1. с крыши на крышу

  2.  
  3.  
  1. yanezuta i ni

  2. 屋根伝いに
  3. やねづた い に
DET
  1. с крышкой

  2.  
  3.  
  1. bousi wo kabuxtu te : huta wosi te

  2. 帽子をかぶって : 蓋をして
  3. ぼうし を かぶっ て : ふた をし て
DET
  1. с крышку

  2.  
  3.  
  1. huta wo to ri hazu si ta zyoutai de

  2. 蓋を取り外した状態で
  3. ふた を と り はず し た じょうたい で
DET
  1. с крючка

  2.  
  3.  
  1. ikasi ta

  2. いかした
  3. いかし た
DET
  1. с кукурузой

  2.  
  3.  
  1. musyo gu rasi de

  2. ムショ暮らしで
  3. むしょ ぐ らし で
DET
  1. с купоном

  2.  
  3.  
  1. risatu o ti

  2. 利札落ち
  3. りさつ お ち
DET
  1. с курса

  2.  
  3.  
  1. zyougai de no

  2. 場外での
  3. じょうがい で の
DET
  1. с куртку

  2.  
  3.  
  1. uwagi wo nu i de

  2. 上着を脱いで
  3. うわぎ を ぬ い で
DET
  1. с левого борта

  2.  
  3.  
  1. sagen zenpou ni : sagen gawa ni

  2. 左舷前方に : 左舷側に
  3. さげん ぜんぽう に : さげん がわ に
DET
  1. с левой стороны

  2.  
  3.  
  1. hidari no hou ni

  2. 左の方に
  3. ひだり の ほう に
DET
  1. С левой стороны сцены

  2.  
  3.  
  1. zyouzu

  2. 上手
  3. じょうず
DET
  1. с легким сердцем

  2.  
  3.  
  1. isoiso to : yasu raka na kokoro de

  2. いそいそと : 安らかな心で
  3. いそいそ と : やす らか な こころ で
DET
  1. с легким шагом

  2.  
  3.  
  1. keikai na asido ri de

  2. 軽快な足取りで
  3. けいかい な あしど り で
DET
  1. с легкими шагами

  2.  
  3.  
  1. keikai na asido ri de

  2. 軽快な足取りで
  3. けいかい な あしど り で
DET
  1. с легкой руки

  2.  
  3.  
  1. karugaru to

  2. 軽々と
  3. かるがる と
DET
  1. с легкой совестью

  2.  
  3.  
  1. ansin si te

  2. 安心して
  3. あんしん し て
DET
  1. с легкой тревогой

  2.  
  3.  
  1. huan ge ni

  2. 不安げに
  3. ふあん げ に
DET
  1. с легкостью

  2.  
  3.  
  1. tayasuku

  2. たやすく
  3. たやすく
DET
  1. с лестницей

  2.  
  3.  
  1. kaidan no sita kara

  2. 階段の下から
  3. かいだん の した から
DET
  1. с лету

  2.  
  3.  
  1. nani mo si nai de

  2. 何もしないで
  3. なに も し ない で
DET
  1. с летчиком

  2.  
  3.  
  1. touki koui

  2. 投機行為
  3. とうき こうい
DET
  1. с ликером

  2.  
  3.  
  1. kinsyu tyuu de

  2. 禁酒中で
  3. きんしゅ ちゅう で
DET