wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. с жирным блеском

  2.  
  3.  
  1. teratera si ta

  2. てらてらした
  3. てらてら し た
DET
  1. с забора

  2.  
  3.  
  1. fensu ni ha ne kae xtu te

  2. フェンスに跳ね返って
  3. ふぇんす に は ね かえ っ て
DET
  1. с завистью

  2.  
  3.  
  1. urayan de : urayamasi sou ni

  2. うらやんで : うらやましそうに
  3. うらやん で : うらやまし そう に
DET
  1. с завода

  2.  
  3.  
  1. kouzyou wata si

  2. 工場渡し
  3. こうじょう わた し
DET
  1. с завтрашнего дня

  2.  
  3.  
  1. asita tu ke de : asita kara

  2. 明日付けで : 明日から
  3. あした つ け で : あした から
DET
  1. с загаром

  2.  
  3.  
  1. hiya ke si ta

  2. 日焼けした
  3. ひや け し た
DET
  1. с заиканием

  2.  
  3.  
  1. domoxtu te

  2. どもって
  3. どもっ て
DET
  1. с законным

  2.  
  3.  
  1. tyanto si ta

  2. ちゃんとした
  3. ちゃんと し た
DET
  1. с заменой

  2.  
  3.  
  1. hukugen

  2. 復元
  3. ふくげん
DET
  1. с западной стороны

  2.  
  3.  
  1. nisigawa ni

  2. 西側に
  3. にしがわ に
DET
  1. с запиской

  2.  
  3.  
  1. soukou wo mi te

  2. 草稿を見て
  3. そうこう を み て
DET
  1. с запозданием

  2.  
  3.  
  1. kanga e nao si te

  2. 考え直して
  3. かんが え なお し て
DET
  1. с засечками

  2.  
  3.  
  1. serihu

  2. セリフ
  3. せりふ
DET
  1. с защелкой

  2.  
  3.  
  1. ka ke kin wo hazusi te : ka ke kin dake wo ka ke te

  2. 掛け金をはずして : 掛け金だけを掛けて
  3. か け きん を はずし て : か け きん だけ を か け て
DET
  1. с заячьей губой

  2.  
  3.  
  1. mixtu tu guti no

  2. 三つ口の
  3. みっ つ ぐち の
DET
  1. с зевотой

  2.  
  3.  
  1. akubi wo si nagara

  2. あくびをしながら
  3. あくび を し ながら
DET
  1. с зеркалами

  2.  
  3.  
  1. kagami ni utu si te

  2. 鏡に映して
  3. かがみ に うつ し て
DET
  1. с зерном

  2.  
  3.  
  1. mokume ni saka rawa nai de

  2. 木目に逆らわないで
  3. もくめ に さか らわ ない で
DET
  1. с злой умысел

  2.  
  3.  
  1. akui wo mo xtu te

  2. 悪意を持って
  3. あくい を も っ て
DET
  1. с злым умыслом

  2.  
  3.  
  1. yo hakarigoto no satui wo mo xtu te

  2. 予謀の殺意を持って
  3. よ はかりごと の さつい を も っ て
DET
  1. с зная воздуха

  2.  
  3.  
  1. no mi ko mi gao de

  2. 飲み込み顔で
  3. の み こ み がお で
DET
  1. с золочеными сторон

  2.  
  3.  
  1. sanboukin

  2. 三方金
  3. さんぼうきん
DET
  1. с зондирований

  2.  
  3.  
  1. sokuen ga todo ka nai tokoro ni

  2. 測鉛が届かない所に
  3. そくえん が とど か ない ところ に
DET
  1. с зубьями

  2.  
  3.  
  1. ha wo ku isibaxtu te

  2. 歯を食いしばって
  3. は を く いしばっ て
DET
  1. с иголочки

  2.  
  3.  
  1. kitinto si te kirei na

  2. きちんとしてきれいな
  3. きちんと し て きれい な
DET
  1. с игривым умом

  2.  
  3.  
  1. youki na kokoro wo mo xtu ta

  2. 陽気な心を持った
  3. ようき な こころ を も っ た
DET
  1. с извинениями

  2.  
  3.  
  1. syazai no nen wo mo xtu te

  2. 謝罪の念を持って
  3. しゃざい の ねん を も っ て
DET
  1. с излишней спешки

  2.  
  3.  
  1. hidoku iso i de

  2. ひどく急いで
  3. ひどく いそ い で
DET
  1. с изложением

  2.  
  3.  
  1. iti gi me

  2. 位置決め
  3. いち ぎ め
DET
  1. с изменением тона

  2.  
  3.  
  1. tyousi wo ka e te

  2. 調子を変えて
  3. ちょうし を か え て
DET