wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. разбитой головой

  2.  
  3.  
  1. kega wo si ta atama

  2. 怪我をした頭
  3. けが を し た あたま
DET
  1. разбитой тарелки

  2.  
  3.  
  1. kowa re ta sara

  2. 壊れた皿
  3. こわ れ た さら
DET
  1. разбитую чашку

  2.  
  3.  
  1. kowa re ta tyawan

  2. 壊れた茶碗
  3. こわ れ た ちゃわん
DET
  1. разбиты

  2.  
  3.  
  1. kowa re ta

  2. 壊れた
  3. こわ れ た
DET
  1. разбитые

  2.  
  3.  
  1. tetu no deki ta

  2. 轍のできた
  3. てつ の でき た
DET
  1. разбитые дома

  2.  
  3.  
  1. kowa re ta katei

  2. 壊れた家庭
  3. こわ れ た かてい
DET
  1. разбитые дороги

  2.  
  3.  
  1. tetu no tui ta douro

  2. 轍のついた道路
  3. てつ の つい た どうろ
DET
  1. разбитые машины

  2.  
  3.  
  1. kowa re ta kikai

  2. 壊れた機械
  3. こわ れ た きかい
DET
  1. разбитые семьи

  2.  
  3.  
  1. kesson katei

  2. 欠損家庭
  3. けっそん かてい
DET
  1. разбитым лицом

  2.  
  3.  
  1. situren si ta hito

  2. 失恋した人
  3. しつれん し た ひと
DET
  1. разбитым сердцем

  2.  
  3.  
  1. situi no

  2. 失意の
  3. しつい の
DET
  1. разбить

  2.  
  3.  
  1. kowa re te iru : risan suru : berobero ni yo pparau

  2. 壊れている : 離散する : ベロベロに酔っぱらう
  3. こわ れ て いる : りさん する : べろべろ に よ っぱらう
DET
  1. разбить альянс

  2.  
  3.  
  1. doumei wo haki suru

  2. 同盟を破棄する
  3. どうめい を はき する
DET
  1. разбить барьер

  2.  
  3.  
  1. syouheki wo u ti kuda ku

  2. 障壁を打ち砕く
  3. しょうへき を う ち くだ く
DET
  1. разбить борьбе

  2.  
  3.  
  1. kenka wo yame saseru

  2. けんかをやめさせる
  3. けんか を やめ させる
DET
  1. разбить бутылку

  2.  
  3.  
  1. bin wo wa ru

  2. 瓶を割る
  3. びん を わ る
DET
  1. разбить в пути

  2.  
  3.  
  1. unsoutyuu ni hason suru

  2. 運送中に破損する
  3. うんそうちゅう に はそん する
DET
  1. разбить в цепи

  2.  
  3.  
  1. kairo ga ki reru koto : kairo no kosyou

  2. 回路が切れること : 回路の故障
  3. かいろ が き れる こと : かいろ の こしょう
DET
  1. разбить в щепки

  2.  
  3.  
  1. konagona ni wa reru : barabara ni naru

  2. 粉々に割れる : バラバラになる
  3. こなごな に わ れる : ばらばら に なる
DET
  1. разбить вопрос

  2.  
  3.  
  1. situmon wo na gekakeru

  2. 質問を投げかける
  3. しつもん を な げかける
DET
  1. разбить врага

  2.  
  3.  
  1. teki wo u ti yabu ru

  2. 敵を打ち破る
  3. てき を う ち やぶ る
DET
  1. разбить голову

  2.  
  3.  
  1. tie wo sibo ru

  2. 知恵を絞る
  3. ちえ を しぼ る
DET
  1. разбить горшок

  2.  
  3.  
  1. tubo wo konagona ni u ti kowa su

  2. 壷を粉々に打ち壊す
  3. つぼ を こなごな に う ち こわ す
DET
  1. Разбить диск

  2.  
  3.  
  1. gikkuri gosi

  2. ぎっくり腰
  3. ぎっくり ごし
DET
  1. разбить дорог

  2.  
  3.  
  1. douro wo ho ri o kosu

  2. 道路を掘り起こす
  3. どうろ を ほ り お こす
DET
  1. разбить дорогу

  2.  
  3.  
  1. douro wo ho ri kae su

  2. 道路を掘り返す
  3. どうろ を ほ り かえ す
DET
  1. разбить дружбу

  2.  
  3.  
  1. yuuzyou ni hibi ga i ru

  2. 友情にひびが入る
  3. ゆうじょう に ひび が い る
DET
  1. разбить запись

  2.  
  3.  
  1. kiroku wo oo kiku yabu ru

  2. 記録を大きく破る
  3. きろく を おお きく やぶ る
DET
  1. разбить затор

  2.  
  3.  
  1. i ki zu mari wo nakusu

  2. 行き詰まりをなくす
  3. い き づ まり を なくす
DET
  1. разбить землю

  2.  
  3.  
  1. kuwai re suru : toti wo tagaya su

  2. 鍬入れする : 土地を耕す
  3. くわい れ する : とち を たがや す
DET