wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. прорыв

  2.  
  3.  
  1. kanryuu : bureiku auto : sinpo : oo kina sinten

  2. 貫流 : ブレイクアウト : 進歩 : 大きな進展
  3. かんりゅう : ぶれいく あうと : しんぽ : おお きな しんてん
DET
  1. прорыв боли

  2.  
  3.  
  1. osa e kire nai ita mi

  2. 抑えきれない痛み
  3. おさ え きれ ない いた み
DET
  1. прорыв врага

  2.  
  3.  
  1. teki no sensen wo toppa suru

  2. 敵の戦線を突破する
  3. てき の せんせん を とっぱ する
DET
  1. прорыв газов

  2.  
  3.  
  1. buro- bai

  2. ブローバイ
  3. ぶろー ばい
DET
  1. прорыв кривой

  2.  
  3.  
  1. rousyutu kyokusen : ha ka kyokusen

  2. 漏出曲線 : 破過曲線
  3. ろうしゅつ きょくせん : は か きょくせん
DET
  1. прорыв метод

  2.  
  3.  
  1. rousyutu hou

  2. 漏出法
  3. ろうしゅつ ほう
DET
  1. прорыв мощность

  2.  
  3.  
  1. kanryuu youryou

  2. 貫流容量
  3. かんりゅう ようりょう
DET
  1. прорыв объем

  2.  
  3.  
  1. rousyutu ten youryou

  2. 漏出点容量
  3. ろうしゅつ てん ようりょう
DET
  1. прорыв пикет

  2.  
  3.  
  1. pike rain wo toppa suru

  2. ピケラインを突破する
  3. ぴけ らいん を とっぱ する
DET
  1. прорыв плана

  2.  
  3.  
  1. keikaku no seikou

  2. 計画の成功
  3. けいかく の せいこう
DET
  1. прорыв продукт

  2.  
  3.  
  1. kakkiteki na seihin

  2. 画期的な製品
  3. かっきてき な せいひん
DET
  1. прорыв сделки

  2.  
  3.  
  1. genzyou dakai no to ri ki me

  2. 現状打開の取り決め
  3. げんじょう だかい の と り き め
DET
  1. прорыв соглашение

  2.  
  3.  
  1. kakkiteki goui

  2. 画期的合意
  3. かっきてき ごうい
DET
  1. прорыв технологий

  2.  
  3.  
  1. sinpo si ta gizyutu

  2. 進歩した技術
  3. しんぽ し た ぎじゅつ
DET
  1. прорыв точки

  2.  
  3.  
  1. kanryuu ten

  2. 貫流点
  3. かんりゅう てん
DET
  1. прорыв фильм

  2.  
  3.  
  1. syussesaku no eiga

  2. 出世作の映画
  3. しゅっせさく の えいが
DET
  1. прорыва трубы

  2.  
  3.  
  1. paipu hason ziko

  2. パイプ破損事故
  3. ぱいぷ はそん じこ
DET
  1. прорыть

  2.  
  3.  
  1. kussaku suru

  2. 掘削する
  3. くっさく する
DET
  1. прорыть гору

  2.  
  3.  
  1. yama wo ho ri nu ku

  2. 山を掘り抜く
  3. やま を ほ り ぬ く
DET
  1. прорыть туннель

  2.  
  3.  
  1. tonneru wo ho ru

  2. トンネルを掘る
  3. とんねる を ほ る
DET
  1. прорычал волос

  2.  
  3.  
  1. moture ta ke

  2. もつれた毛
  3. もつれ た け
DET
  1. прорычал дебаты

  2.  
  3.  
  1. konran si ta touron

  2. 混乱した討論
  3. こんらん し た とうろん
DET
  1. проса

  2.  
  3.  
  1. kibi rui

  2. キビ類
  3. きび るい
DET
  1. просачивание

  2.  
  3.  
  1. pa-kore-syon : iro kaburi

  2. パーコレーション : 色かぶり
  3. ぱーこれーしょん : いろ かぶり
DET
  1. просачивание воды

  2.  
  3.  
  1. sintou sui

  2. 浸透水
  3. しんとう すい
DET
  1. просачивание цвета

  2.  
  3.  
  1. iro kaburi

  2. 色かぶり
  3. いろ かぶり
DET
  1. просачивание ямы

  2.  
  3.  
  1. sintou masu

  2. 浸透升
  3. しんとう ます
DET
  1. просачивания

  2.  
  3.  
  1. torikurudaun riron no

  2. トリクルダウン理論の
  3. とりくるだうん りろん の
DET
  1. просачиваться

  2.  
  3.  
  1. rousyutu suru : sinsyutu suru : misu gosa reru

  2. 漏出する : 滲出する : 見過ごされる
  3. ろうしゅつ する : しんしゅつ する : みす ごさ れる
DET
  1. просачиваться от

  2.  
  3.  
  1. ki e sa ru

  2. 消え去る
  3. き え さ る
DET