wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. быть в банке

  2.  
  3.  

  1. naka tagai si te iru

  2. 仲たがいしている
  3. なか たがい し て いる
DET

  1. быть в бегах

  2.  
  3.  

  1. kaku re te iru : tousoutyuu de aru

  2. 隠れている : 逃走中である
  3. かく れ て いる : とうそうちゅう で ある
DET

  1. быть в беде

  2.  
  3.  

  1. gyakkyou ni aru : hidoku koma xtu te iru : kyuuti ni aru : taihai si te iru

  2. 逆境にある : ひどく困っている : 窮地にある : 大敗している
  3. ぎゃっきょう に ある : ひどく こま っ て いる : きゅうち に ある : たいはい し て いる
DET

  1. быть в бедности

  2.  
  3.  

  1. binbou si te iru

  2. 貧乏している
  3. びんぼう し て いる
DET

  1. быть в бейсбол

  2.  
  3.  

  1. yakyuu fan ni naru

  2. 野球ファンになる
  3. やきゅう ふぁん に なる
DET

  1. быть в беспорядке

  2.  
  3.  

  1. kaisyoku tyuu de aru : konran si te

  2. 会食中である : 混乱して
  3. かいしょく ちゅう で ある : こんらん し て
DET

  1. быть в богадельне

  2.  
  3.  

  1. hizyou ni mazu sii

  2. 非常に貧しい
  3. ひじょう に まず しい
DET

  1. быть в больницу

  2.  
  3.  

  1. nyuuin suru

  2. 入院する
  3. にゅういん する
DET

  1. быть в бреду

  2.  
  3.  

  1. senmou zyoutai ni aru

  2. 譫妄状態にある
  3. せんもう じょうたい に ある
DET

  1. быть в валюте

  2.  
  3.  

  1. hayaxtu te iru

  2. はやっている
  3. はやっ て いる
DET

  1. быть в варенье

  2.  
  3.  

  1. kyuuti ni aru

  2. 窮地にある
  3. きゅうち に ある
DET

  1. быть в возрасте

  2.  
  3.  

  1. zyuubun ni hattatu suru

  2. 十分に発達する
  3. じゅうぶん に はったつ する
DET

  1. быть в войнах

  2.  
  3.  

  1. issen mazi e ta ato ga aru

  2. 一戦交えた跡がある
  3. いっせん まじ え た あと が ある
DET

  1. быть в волнение

  2.  
  3.  

  1. sawa i de iru

  2. 騒いでいる
  3. さわ い で いる
DET

  1. быть в восторге

  2.  
  3.  

  1. totemo tano simu : hizyou na zyounetu wo sime su

  2. とても楽しむ : 非常な情熱を示す
  3. とても たの しむ : ひじょう な じょうねつ を しめ す
DET

  1. быть в газетах

  2.  
  3.  

  1. sinbun ni de te iru

  2. 新聞に出ている
  3. しんぶん に で て いる
DET

  1. быть в гармонии

  2.  
  3.  

  1. tyouwa suru : ontei ga a xtu te iru

  2. 調和する : 音程が合っている
  3. ちょうわ する : おんてい が あ っ て いる
DET

  1. быть в героин

  2.  
  3.  

  1. heroin wo yaxtu te iru

  2. ヘロインをやっている
  3. へろいん を やっ て いる
DET

  1. быть в глубине

  2.  
  3.  

  1. se ga tatu

  2. 背がたつ
  3. せ が たつ
DET

  1. быть в голове

  2.  
  3.  

  1. atama wo da su

  2. 頭を出す
  3. あたま を だ す
DET

  1. быть в голосе

  2.  
  3.  

  1. koe ga yoku de ru

  2. 声がよく出る
  3. こえ が よく で る
DET

  1. быть в городе

  2.  
  3.  

  1. kanraku ni hukextu te iru

  2. 歓楽にふけっている
  3. かんらく に ふけっ て いる
DET

  1. быть в границах

  2.  
  3.  

  1. ＯＢ de nai

  2. ＯＢでない
  3. ＯＢ で ない
DET

  1. быть в группе

  2.  
  3.  

  1. bando ni hai ru

  2. バンドに入る
  3. ばんど に はい る
DET

  1. быть в движении

  2.  
  3.  

  1. zisei ni oku re nai

  2. 時勢に遅れない
  3. じせい に おく れ ない
DET

  1. быть в депрессии

  2.  
  3.  

  1. hukyou ni aru

  2. 不況にある
  3. ふきょう に ある
DET

  1. быть в детство

  2.  
  3.  

  1. mouroku si te iru

  2. もうろくしている
  3. もうろく し て いる
DET

  1. быть в долгу

  2.  
  3.  

  1. kyogaku no husai wo kaka e te iru : syakkin si te iru

  2. 巨額の負債を抱えている : 借金している
  3. きょがく の ふさい を かか え て いる : しゃっきん し て いる
DET

  1. быть в доме

  2.  
  3.  

  1. kain giin de aru

  2. 下院議員である
  3. かいん ぎいん で ある
DET

  1. быть в другой класс

  2.  
  3.  

  1. kaku ga tiga u

  2. 格が違う
  3. かく が ちが う
DET
1...‹PREV642643644645646NEXT›...9500