wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. поощрять насилие

  2.  
  3.  
  1. no bouryoku wo unaga su

  2. の暴力を促す
  3. の ぼうりょく を うなが す
DET
  1. поощрять прессы

  2.  
  3.  
  1. siri wo tata ku

  2. 尻を叩く
  3. しり を たた く
DET
  1. поощрять ребенка

  2.  
  3.  
  1. kodomo wo soda teru

  2. 子供を育てる
  3. こども を そだ てる
DET
  1. поощрять успехом

  2.  
  3.  
  1. seikou ni tikara wo e ru

  2. 成功に力を得る
  3. せいこう に ちから を え る
DET
  1. поощрять участие

  2.  
  3.  
  1. no sanka wo unaga su

  2. の参加を促す
  3. の さんか を うなが す
DET
  1. поощрять чистоту

  2.  
  3.  
  1. seiketu wo susu meru

  2. 清潔を勧める
  3. せいけつ を すす める
DET
  1. поощрять экспорт

  2.  
  3.  
  1. yusyutu wo syourei suru

  2. 輸出を奨励する
  3. ゆしゅつ を しょうれい する
DET
  1. поп

  2.  
  3.  
  1. ozisan : tin suru dake de suguni dekiagaru : satto ki wo tu ke no sisei wo toru : waka i sisai

  2. おじさん : チンするだけですぐにできあがる : サッと気を付けの姿勢をとる : 若い司祭
  3. おじさん : ちん する だけ で すぐに できあがる : さっと き を つ け の しせい を とる : わか い しさい
DET
  1. поп автомобиль

  2.  
  3.  
  1. hosen sya

  2. 保線車
  3. ほせん しゃ
DET
  1. поп в воздухе

  2.  
  3.  
  1. ten pura ni naru

  2. 天ぷらになる
  3. てん ぷら に なる
DET
  1. поп в голову

  2.  
  3.  
  1. hyoito atama ni u kabu

  2. ひょいと頭に浮かぶ
  3. ひょいと あたま に う かぶ
DET
  1. поп в магазине

  2.  
  3.  
  1. mise ni hitoxtu pasi ri suru

  2. 店にひとっ走りする
  3. みせ に ひとっ ぱし り する
DET
  1. поп вены

  2.  
  3.  
  1. mayaku wo zyoumyaku ni u tu

  2. 麻薬を静脈に打つ
  3. まやく を じょうみゃく に う つ
DET
  1. поп вина

  2.  
  3.  
  1. poppu wain

  2. ポップワイン
  3. ぽっぷ わいん
DET
  1. поп вниз

  2.  
  3.  
  1. poppu ・ daun

  2. ポップ・ダウン
  3. ぽっぷ ・ だうん
DET
  1. поп ворота

  2.  
  3.  
  1. ame yuguti

  2. 雨湯口
  3. あめ ゆぐち
DET
  1. поп глаз

  2.  
  3.  
  1. mihira i ta me : me wo muku

  2. 見開いた目 : 目をむく
  3. みひら い た め : め を むく
DET
  1. поп глазами

  2.  
  3.  
  1. ku yama reru

  2. 悔やまれる
  3. く やま れる
DET
  1. поп действия

  2.  
  3.  
  1. poppu ・ akusyon

  2. ポップ・アクション
  3. ぽっぷ ・ あくしょん
DET
  1. поп Евангелие

  2.  
  3.  
  1. poppu ・ gosuperu

  2. ポップ・ゴスペル
  3. ぽっぷ ・ ごすぺる
DET
  1. поп и выход

  2.  
  3.  
  1. de tari hai xtu tari suru

  2. 出たり入ったりする
  3. で たり はい っ たり する
DET
  1. поп изо рта

  2.  
  3.  
  1. kuti wo tui te de ru

  2. 口をついて出る
  3. くち を つい て で る
DET
  1. поп картин

  2.  
  3.  
  1. poppua-to no e

  2. ポップアートの絵
  3. ぽっぷあーと の え
DET
  1. поп клапан с

  2.  
  3.  
  1. anzenben

  2. 安全弁
  3. あんぜんべん
DET
  1. поп книги до

  2.  
  3.  
  1. hira ku to e ga to bi da su hon

  2. 開くと絵が飛び出す本
  3. ひら く と え が と び だ す ほん
DET
  1. поп книгу

  2.  
  3.  
  1. to bi da su ehon

  2. 飛び出す絵本
  3. と び だ す えほん
DET
  1. поп кожи

  2.  
  3.  
  1. kusuri no hika tyuusya

  2. 薬の皮下注射
  3. くすり の ひか ちゅうしゃ
DET
  1. поп крышки

  2.  
  3.  
  1. kapuseru ni hai xtu ta mayaku wo no mu

  2. カプセルに入った麻薬を飲む
  3. かぷせる に はい っ た まやく を の む
DET
  1. поп лету

  2.  
  3.  
  1. syou hikyuu

  2. 小飛球
  3. しょう ひきゅう
DET
  1. поп мяч

  2.  
  3.  
  1. syou hikyuu wo a geru

  2. 小飛球を上げる
  3. しょう ひきゅう を あ げる
DET