wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. понять правду

  2.  
  3.  
  1. sinri wo rikai suru

  2. 真理を理解する
  3. しんり を りかい する
DET
  1. понять правящей

  2.  
  3.  
  1. hanketu wo rikai suru

  2. 判決を理解する
  3. はんけつ を りかい する
DET
  1. понять сердце

  2.  
  3.  
  1. hatto suru

  2. ハッとする
  3. はっと する
DET
  1. понять символ

  2.  
  3.  
  1. syoutyou wo rikai suru

  2. 象徴を理解する
  3. しょうちょう を りかい する
DET
  1. понять симптомы

  2.  
  3.  
  1. syouzyou wo rikai suru

  2. 症状を理解する
  3. しょうじょう を りかい する
DET
  1. понять смысл

  2.  
  3.  
  1. etoku suru : imi wo to ru

  2. 会得する : 意味を取る
  3. えとく する : いみ を と る
DET
  1. понять суть

  2.  
  3.  
  1. youten wo rikai suru

  2. 要点を理解する
  3. ようてん を りかい する
DET
  1. понять тему

  2.  
  3.  
  1. syouryaku sa re ta syugo

  2. 省略された主語
  3. しょうりゃく さ れ た しゅご
DET
  1. понять шутку

  2.  
  3.  
  1. zyo-ku ga wa karu

  2. ジョークが分かる
  3. じょーく が わ かる
DET
  1. пообедаем

  2.  
  3.  
  1. tyuusyoku wo toru

  2. 昼食をとる
  3. ちゅうしょく を とる
DET
  1. пообедать

  2.  
  3.  
  1. dhina- ni syoutai suru

  2. ディナーに招待する
  3. でぃなー に しょうたい する
DET
  1. пообедать в

  2.  
  3.  
  1. zitaku de syokuzi wo suru

  2. 自宅で食事をする
  3. じたく で しょくじ を する
DET
  1. пообедать в зале

  2.  
  3.  
  1. kaisyoku ni syusseki suru

  2. 会食に出席する
  3. かいしょく に しゅっせき する
DET
  1. пообедать вместе

  2.  
  3.  
  1. kaisyoku suru

  2. 会食する
  3. かいしょく する
DET
  1. пообедать вперед

  2.  
  3.  
  1. syokuzi ni de kakeru

  2. 食事に出かける
  3. しょくじ に で かける
DET
  1. пообедать слегка

  2.  
  3.  
  1. karu ku syokuzi wo suru

  2. 軽く食事をする
  3. かる く しょくじ を する
DET
  1. пообещали залога

  2.  
  3.  
  1. tanpo mikae ri bukken

  2. 担保見返り物件
  3. たんぽ みかえ り ぶっけん
DET
  1. пообтесавшийся

  2.  
  3.  
  1. tokai zure si ta

  2. 都会ずれした
  3. とかい ずれ し た
DET
  1. поодаль дороги

  2.  
  3.  
  1. douro kara suko si hana re te

  2. 道路から少し離れて
  3. どうろ から すこ し はな れ て
DET
  1. поощрение

  2.  
  3.  
  1. gekirei : rakkanteki na zairyou ni naru

  2. 激励 : 楽観的な材料になる
  3. げきれい : らっかんてき な ざいりょう に なる
DET
  1. поощрение и передача

  2.  
  3.  
  1. eiten

  2. 栄転
  3. えいてん
DET
  1. поощрение отраслей

  2.  
  3.  
  1. sangyou ikusei

  2. 産業育成
  3. さんぎょう いくせい
DET
  1. поощрение прав

  2.  
  3.  
  1. no kenri wo sokusin suru

  2. の権利を促進する
  3. の けんり を そくしん する
DET
  1. поощрение ура

  2.  
  3.  
  1. gekirei no kassai

  2. 激励の喝采
  3. げきれい の かっさい
DET
  1. поощрение учителей

  2.  
  3.  
  1. kyouin yousei

  2. 教員養成
  3. きょういん ようせい
DET
  1. поощрять

  2.  
  3.  
  1. ikio i ga tuku : syoukaku suru : unaga su

  2. 勢いがつく : 昇格する : 促す
  3. いきお い が つく : しょうかく する : うなが す
DET
  1. поощрять гибкость

  2.  
  3.  
  1. zyuunansei wo unaga su

  2. 柔軟性を促す
  3. じゅうなんせい を うなが す
DET
  1. поощрять единство

  2.  
  3.  
  1. kessoku wo unaga su

  2. 結束を促す
  3. けっそく を うなが す
DET
  1. поощрять мужчин

  2.  
  3.  
  1. buka wo tokurei suru

  2. 部下を督励する
  3. ぶか を とくれい する
DET
  1. поощрять мятеж

  2.  
  3.  
  1. hanran wo sosonokasu

  2. 反乱をそそのかす
  3. はんらん を そそのかす
DET