wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. под другой крышкой

  2.  
  3.  

  1. beppuu de

  2. 別封で
  3. べっぷう で
DET

  1. под жест

  2.  
  3.  

  1. simoi zyesutya-

  2. 下位ジェスチャー
  3. しもい じぇすちゃー
DET

  1. под жилет

  2.  
  3.  

  1. besuto

  2. ベスト
  3. べすと
DET

  1. под заблуждение

  2.  
  3.  

  1. omo i tiga i si te iru

  2. 思い違いしている
  3. おも い ちが い し て いる
DET

  1. под завесу

  2.  
  3.  

  1. sita ni

  2. 下に
  3. した に
DET

  1. под заказ

  2.  
  3.  

  1. meirei de : aturae te tuku xtu ta

  2. 命令で : あつらえて作った
  3. めいれい で : あつらえ て つく っ た
DET

  1. под заказ товаров

  2.  
  3.  

  1. aturae hin

  2. あつらえ品
  3. あつらえ ひん
DET

  1. под заклинания

  2.  
  3.  

  1. zyumon de siba ra re te

  2. 呪文で縛られて
  3. じゅもん で しば ら れ て
DET

  1. под залог

  2.  
  3.  

  1. tanpo ga si : siki ri no yokogi : hosyakutyuu de aru : hosyakukin wo hara xtu te : hosyakukin wo hara xtu te : hosyakutyuu de : tika i wo ta te te

  2. 担保貸し : 仕切りの横木 : 保釈中である : 保釈金を払って : 保釈金を払って : 保釈中で : 誓いを立てて
  3. たんぽ が し : しき り の よこぎ : ほしゃくちゅう で ある : ほしゃくきん を はら っ て : ほしゃくきん を はら っ て : ほしゃくちゅう で : ちか い を た て て
DET

  1. под замком

  2.  
  3.  

  1. sikkari kagi wo kake te

  2. しっかりカギをかけて
  3. しっかり かぎ を かけ て
DET

  1. под запретом

  2.  
  3.  

  1. kinsi sa re te : yusyutu kinsityuu no

  2. 禁止されて : 輸出禁止中の
  3. きんし さ れ て : ゆしゅつ きんしちゅう の
DET

  1. под защитой

  2.  
  3.  

  1. hogo wo u keru : sinpen wo keigo sa re te iru youzin

  2. 保護を受ける : 身辺を警護されている要人
  3. ほご を う ける : しんぺん を けいご さ れ て いる ようじん
DET

  1. под звездным небом

  2.  
  3.  

  1. hosizora no sita

  2. 星空の下
  3. ほしぞら の した
DET

  1. под землей

  2.  
  3.  

  1. tika : tika no : tika ni

  2. 地下 : 地下の : 地下に
  3. ちか : ちか の : ちか に
DET

  1. под землей воды

  2.  
  3.  

  1. tikasui

  2. 地下水
  3. ちかすい
DET

  1. под знаком

  2.  
  3.  

  1. hyouzyun ni taxtu se zu ni

  2. 標準に達せずに
  3. ひょうじゅん に たっ せ ず に
DET

  1. под идеальный

  2.  
  3.  

  1. risou ni oyo ba nai

  2. 理想に及ばない
  3. りそう に およ ば ない
DET

  1. под иллюзией

  2.  
  3.  

  1. sakkaku suru

  2. 錯覚する
  3. さっかく する
DET

  1. под импульсом

  2.  
  3.  

  1. syoudou de

  2. 衝動で
  3. しょうどう で
DET

  1. под инкогнито

  2.  
  3.  

  1. bikou de

  2. 微行で
  3. びこう で
DET

  1. под кабинета

  2.  
  3.  

  1. daitouryou no hikousiki komondan

  2. 大統領の非公式顧問団
  3. だいとうりょう の ひこうしき こもんだん
DET

  1. под кадр

  2.  
  3.  

  1. sabu hure-mu

  2. サブフレーム
  3. さぶ ふれーむ
DET

  1. под кайфом

  2.  
  3.  

  1. mayaku ni yo xtu te : mayaku de isiki mourou to naxtu te

  2. 麻薬に酔って : 麻薬で意識もうろうとなって
  3. まやく に よ っ て : まやく で いしき もうろう と なっ て
DET

  1. под каменного угля

  2.  
  3.  

  1. a rekiseitan

  2. 亜瀝青炭
  3. あ れきせいたん
DET

  1. под камнями

  2.  
  3.  

  1. isi no sita

  2. 石の下
  3. いし の した
DET

  1. под карантин

  2.  
  3.  

  1. keneki tyuu de aru

  2. 検疫中である
  3. けんえき ちゅう で ある
DET

  1. под классификацию

  2.  
  3.  

  1. simoi hantyuu ka

  2. 下位範疇化
  3. しもい はんちゅう か
DET

  1. под ключ

  2.  
  3.  

  1. ta-nki- housiki de : ta-n ・ ki- : suguni tuka eru zyoutai no : ta-nki- ・ purozyekuto

  2. ターンキー方式で : ターン・キー : すぐに使える状態の : ターンキー・プロジェクト
  3. たーんきー ほうしき で : たーん ・ きー : すぐに つか える じょうたい の : たーんきー ・ ぷろじぇくと
DET

  1. под ключ работу

  2.  
  3.  

  1. ikkatu ukeoi kouzi

  2. 一括請負工事
  3. いっかつ うけおい こうじ
DET

  1. под кожей

  2.  
  3.  

  1. hitokawa muke ba

  2. 一皮むけば
  3. ひとかわ むけ ば
DET
1...‹PREV57505751575257535754NEXT›...9500