wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. бродяга пароход

  2.  
  3.  
  1. huteiki kamotusen

  2. 不定期貨物船
  3. ふていき かもつせん
DET
  1. бродяга пути

  2.  
  3.  
  1. hurou no tabi wosuru

  2. 浮浪の旅をする
  3. ふろう の たび をする
DET
  1. бродяга ребенка

  2.  
  3.  
  1. hurouzi

  2. 浮浪児
  3. ふろうじ
DET
  1. бродяга судно

  2.  
  3.  
  1. huteiki sen

  2. 不定期船
  3. ふていき せん
DET
  1. бродяга улице

  2.  
  3.  
  1. akuseku mati wo aru ki mawa ru

  2. あくせく町を歩き回る
  3. あくせく まち を ある き まわ る
DET
  1. бродяга холмах

  2.  
  3.  
  1. oka wo aru ki mawa ru

  2. 丘を歩き回る
  3. おか を ある き まわ る
DET
  1. бродяга цветник

  2.  
  3.  
  1. kadan wo hu mitukeru

  2. 花壇を踏みつける
  3. かだん を ふ みつける
DET
  1. бродяга экипажа

  2.  
  3.  
  1. yakuza no itimi

  2. やくざの一味
  3. やくざ の いちみ
DET
  1. бродяга это

  2.  
  3.  
  1. toho de i ku

  2. 徒歩で行く
  3. とほ で い く
DET
  1. бродяжничать

  2.  
  3.  
  1. hourou suru

  2. 放浪する
  3. ほうろう する
DET
  1. бродяжничество

  2.  
  3.  
  1. hourousya : hourou sei : hurou

  2. 放浪者 : 放浪性 : 浮浪
  3. ほうろうしゃ : ほうろう せい : ふろう
DET
  1. бродят

  2.  
  3.  
  1. idou

  2. 移動
  3. いどう
DET
  1. бродят жук

  2.  
  3.  
  1. hanekakusi

  2. ハネカクシ
  3. はねかくし
DET
  1. бродят кипения

  2.  
  3.  
  1. ro-bu seiren

  2. ローブ精練
  3. ろーぶ せいれん
DET
  1. бродят перчатки

  2.  
  3.  
  1. sekai wo ugo ki mawa ru

  2. 世界を動き回る
  3. せかい を うご き まわ る
DET
  1. бродят по желанию

  2.  
  3.  
  1. nosabaru

  2. のさばる
  3. のさばる
DET
  1. бродят по лесам

  2.  
  3.  
  1. mori wo urotuki mawa ru

  2. 森をうろつき回る
  3. もり を うろつき まわ る
DET
  1. бродят по стране

  2.  
  3.  
  1. kunizyuu wo hourou suru : denen wo sansaku suru

  2. 国中を放浪する : 田園を散策する
  3. くにじゅう を ほうろう する : でんえん を さんさく する
DET
  1. бродят по улице

  2.  
  3.  
  1. mati wo urotuku

  2. 街をうろつく
  3. まち を うろつく
DET
  1. бродят пряжи

  2.  
  3.  
  1. ro-bu ya-n

  2. ローブヤーン
  3. ろーぶ やーん
DET
  1. бродят улицы

  2.  
  3.  
  1. too ri wo urotuku

  2. 通りをうろつく
  3. とお り を うろつく
DET
  1. бродят широко

  2.  
  3.  
  1. otikata made hourou suru

  2. 遠方まで放浪する
  3. おちかた まで ほうろう する
DET
  1. бродячая жизнь

  2.  
  3.  
  1. sasurai no seikatu

  2. さすらいの生活
  3. さすらい の せいかつ
DET
  1. бродячие

  2.  
  3.  
  1. sore ta

  2. それた
  3. それ た
DET
  1. бродячие инстинкты

  2.  
  3.  
  1. hourou honnou

  2. 放浪本能
  3. ほうろう ほんのう
DET
  1. бродячие музыканты

  2.  
  3.  
  1. idou gakudan

  2. 移動楽団
  3. いどう がくだん
DET
  1. бродячие с улицы

  2.  
  3.  
  1. too ri kara soreru

  2. 通りからそれる
  3. とお り から それる
DET
  1. бродячий торговец

  2.  
  3.  
  1. tabiakinai zin

  2. 旅商人
  3. たびあきない じん
DET
  1. бродячий цирк

  2.  
  3.  
  1. tabimawa ri no sa-kasu dan

  2. 旅回りのサーカス団
  3. たびまわ り の さーかす だん
DET
  1. бродячих волос

  2.  
  3.  
  1. 1 pon no hoture ge

  2. 1本のほつれ毛
  3. 1 ぽん の ほつれ げ
DET