wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. испорченный чек

  2.  
  3.  
  1. ka ki son zi kogitte

  2. 書き損じ小切手
  3. か き そん じ こぎって
DET
  1. испорчены деньгами

  2.  
  3.  
  1. sonsyou kahei

  2. 損傷貨幣
  3. そんしょう かへい
DET
  1. исправил

  2.  
  3.  
  1. tensaku si te morau

  2. 添削してもらう
  3. てんさく し て もらう
DET
  1. исправимый

  2.  
  3.  
  1. arata me rareru

  2. 改められる
  3. あらた め られる
DET
  1. исправительно лекции

  2.  
  3.  
  1. kunkai

  2. 訓戒
  3. くんかい
DET
  1. исправительные

  2.  
  3.  
  1. kyousei no

  2. 矯正の
  3. きょうせい の
DET
  1. исправительный

  2.  
  3.  
  1. syuusei no

  2. 修正の
  3. しゅうせい の
DET
  1. исправительный дом

  2.  
  3.  
  1. kanka in

  2. 感化院
  3. かんか いん
DET
  1. исправить

  2.  
  3.  
  1. syoti : mayaku 1 kaibun no ryou : syuusei suru

  2. 処置 : 麻薬1回分の量 : 修正する
  3. しょち : まやく 1 かいぶん の りょう : しゅうせい する
DET
  1. исправить адрес

  2.  
  3.  
  1. zyuusyo wo teisei suru

  2. 住所を訂正する
  3. じゅうしょ を ていせい する
DET
  1. исправить вещи

  2.  
  3.  
  1. koto wo tori haka rau

  2. 事をとり計らう
  3. こと を とり はか らう
DET
  1. исправить вниз

  2.  
  3.  
  1. kosi wo su eru

  2. 腰を据える
  3. こし を す える
DET
  1. исправить вперед

  2.  
  3.  
  1. sakimono keiyaku wo suru

  2. 先物契約をする
  3. さきもの けいやく を する
DET
  1. исправить дефекты

  2.  
  3.  
  1. tansyo wo nao su

  2. 短所を直す
  3. たんしょ を なお す
DET
  1. исправить еды

  2.  
  3.  
  1. syokuzi no sitaku wo suru

  2. 食事の支度をする
  3. しょくじ の したく を する
DET
  1. исправить ее

  2.  
  3.  
  1. koto wo tori haka rau

  2. 事をとり計らう
  3. こと を とり はか らう
DET
  1. исправить жюри

  2.  
  3.  
  1. baisinin wo baisyuu suru

  2. 陪審員を買収する
  3. ばいしんいん を ばいしゅう する
DET
  1. исправить запись

  2.  
  3.  
  1. kinyuu wo teisei suru

  2. 記入を訂正する
  3. きにゅう を ていせい する
DET
  1. исправить зло

  2.  
  3.  
  1. heigai wo kyousei suru : akuhei wo arata meru

  2. 弊害を矯正する : 悪弊を改める
  3. へいがい を きょうせい する : あくへい を あらた める
DET
  1. исправить курсы

  2.  
  3.  
  1. gyouzyou wo arata meru

  2. 行状を改める
  3. ぎょうじょう を あらた める
DET
  1. исправить наклон

  2.  
  3.  
  1. katamu ki wo nao su

  2. 傾きを直す
  3. かたむ き を なお す
DET
  1. исправить нравы

  2.  
  3.  
  1. okona i wo arata meru

  2. 行いを改める
  3. おこな い を あらた める
DET
  1. исправить ошибки

  2.  
  3.  
  1. ayama ti wo arata meru : sakugo wo syuusei suru : ayama ti wo arata meru

  2. 過ちを改める : 錯誤を修正する : 過ちを改める
  3. あやま ち を あらた める : さくご を しゅうせい する : あやま ち を あらた める
DET
  1. исправить ошибку

  2.  
  3.  
  1. ayama ri wo nao su : ayama ri wo tada su : tumi wo tuguna u

  2. 誤りを直す : 誤りを正す : 罪を償う
  3. あやま り を なお す : あやま り を ただ す : つみ を つぐな う
DET
  1. исправить план

  2.  
  3.  
  1. keikaku wo ki meru

  2. 計画を決める
  3. けいかく を き める
DET
  1. исправить плоские

  2.  
  3.  
  1. panku wo nao su

  2. パンクを直す
  3. ぱんく を なお す
DET
  1. исправить полости

  2.  
  3.  
  1. musiba wo nao su

  2. 虫歯を治す
  3. むしば を なお す
DET
  1. исправить помады

  2.  
  3.  
  1. kutibeni wo nao su

  2. 口紅を直す
  3. くちべに を なお す
DET
  1. исправить прессы

  2.  
  3.  
  1. kousei suru

  2. 校正する
  3. こうせい する
DET
  1. исправить привычку

  2.  
  3.  
  1. kuse wo nao su

  2. 癖を直す
  3. くせ を なお す
DET