wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. изменить курс

  2.  
  3.  
  1. ko-su wo ka eru : kamoku wo henkou suru : tensin suru : yari kata wo ka eru

  2. コースを変える : 科目を変更する : 転進する : やり方を変える
  3. こーす を か える : かもく を へんこう する : てんしん する : やり かた を か える
DET
  1. изменить линию

  2.  
  3.  
  1. zinyou wo ta te nao su

  2. 陣容を立て直す
  3. じんよう を た て なお す
DET
  1. изменить лицо

  2.  
  3.  
  1. kaoiro wo ka eru

  2. 顔色を変える
  3. かおいろ を か える
DET
  1. изменить место

  2.  
  3.  
  1. seki wo ka eru

  2. 席を替える
  3. せき を か える
DET
  1. изменить мир

  2.  
  3.  
  1. sekai wo ka eru

  2. 世界を変える
  3. せかい を か える
DET
  1. изменить мнение

  2.  
  3.  
  1. iken wo arata meru : iken wo ka eru : zisetu wo syuusei suru : mikata wo ka eru

  2. 意見を改める : 意見を変える : 自説を修正する : 見方を変える
  3. いけん を あらた める : いけん を か える : じせつ を しゅうせい する : みかた を か える
DET
  1. изменить мышление

  2.  
  3.  
  1. kibun wo ka eru

  2. 気分を変える
  3. きぶん を か える
DET
  1. изменить название

  2.  
  3.  
  1. kaisyou suru

  2. 改称する
  3. かいしょう する
DET
  1. изменить насильно

  2.  
  3.  
  1. gekihen suru

  2. 激変する
  3. げきへん する
DET
  1. изменить нечестно

  2.  
  3.  
  1. kai zan suru

  2. 改ざんする
  3. かい ざん する
DET
  1. изменить ноги

  2.  
  3.  
  1. kutu wo ha ki ka eru

  2. 靴を履き換える
  3. くつ を は き か える
DET
  1. изменить нравы

  2.  
  3.  
  1. gyougi wo yo ku suru

  2. 行儀を良くする
  3. ぎょうぎ を よ く する
DET
  1. изменить оккупации

  2.  
  3.  
  1. syoku wo ka eru

  2. 職を変える
  3. しょく を か える
DET
  1. изменить очереди

  2.  
  3.  
  1. zinyou wo ta te nao su

  2. 陣容を立て直す
  3. じんよう を た て なお す
DET
  1. изменить ошибки

  2.  
  3.  
  1. ayama ti wo tada su

  2. 過ちを正す
  3. あやま ち を ただ す
DET
  1. изменить пальто

  2.  
  3.  
  1. kaisyuu suru

  2. 改宗する
  3. かいしゅう する
DET
  1. изменить партию

  2.  
  3.  
  1. tou wo ka eru

  2. 党を変える
  3. とう を か える
DET
  1. изменить пейзаж

  2.  
  3.  
  1. butai souti wo ka eru

  2. 舞台装置を変える
  3. ぶたい そうち を か える
DET
  1. изменить печать

  2.  
  3.  
  1. kaiin suru

  2. 改印する
  3. かいいん する
DET
  1. изменить план

  2.  
  3.  
  1. keikaku wo ka eru : te wo ka eru

  2. 計画を変える : 手を変える
  3. けいかく を か える : て を か える
DET
  1. изменить планы

  2.  
  3.  
  1. yotei wo henkou suru

  2. 予定を変更する
  3. よてい を へんこう する
DET
  1. изменить подход

  2.  
  3.  
  1. yari kata wo ka eru

  2. やり方を変える
  3. やり かた を か える
DET
  1. изменить позицию

  2.  
  3.  
  1. sisei wo ka eru

  2. 姿勢を変える
  3. しせい を か える
DET
  1. изменить политику

  2.  
  3.  
  1. housin wo ka eru

  2. 方針を変える
  3. ほうしん を か える
DET
  1. изменить порядок

  2.  
  3.  
  1. tyuumon wo henkou suru : zyun wo ka eru : tyuumon wo syuusei suru

  2. 注文を変更する : 順を変える : 注文を修正する
  3. ちゅうもん を へんこう する : じゅん を か える : ちゅうもん を しゅうせい する
DET
  1. изменить правила

  2.  
  3.  
  1. kisoku wo kaisei suru

  2. 規則を改正する
  3. きそく を かいせい する
DET
  1. изменить предел

  2.  
  3.  
  1. genkai wo henkou suru : sa si ne wo syuusei suru

  2. 限界を変更する : 指し値を修正する
  3. げんかい を へんこう する : さ し ね を しゅうせい する
DET
  1. изменить прическу

  2.  
  3.  
  1. kamigata wo ka eru

  2. 髪型を変える
  3. かみがた を か える
DET
  1. изменить прогноз

  2.  
  3.  
  1. yosou wo ka eru

  2. 予想を変える
  3. よそう を か える
DET
  1. изменить прошлое

  2.  
  3.  
  1. kako wo yari nao su

  2. 過去をやり直す
  3. かこ を やり なお す
DET