wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. изменения резиновые

  2.  
  3.  
  1. kaisitu gomu

  2. 改質ゴム
  3. かいしつ ごむ
DET
  1. изменения цен

  2.  
  3.  
  1. bukka hendou

  2. 物価変動
  3. ぶっか へんどう
DET
  1. изменениями

  2.  
  3.  
  1. hituyou na henkou wo kuwa e te

  2. 必要な変更を加えて
  3. ひつよう な へんこう を くわ え て
DET
  1. измененная форма

  2.  
  3.  
  1. betu no keitai

  2. 別の形態
  3. べつ の けいたい
DET
  1. измененное платье

  2.  
  3.  
  1. kousei huku

  2. 更生服
  3. こうせい ふく
DET
  1. измененные аккорд

  2.  
  3.  
  1. henka waon

  2. 変化和音
  3. へんか わおん
DET
  1. измененные монеты

  2.  
  3.  
  1. henzou kahei

  2. 変造貨幣
  3. へんぞう かへい
DET
  1. изменены

  2.  
  3.  
  1. ka waxtu te simaxtu ta

  2. 変わってしまった
  3. か わっ て しまっ た
DET
  1. изменил название

  2.  
  3.  
  1. henmei

  2. 変名
  3. へんめい
DET
  1. изменилось название

  2.  
  3.  
  1. kaidai

  2. 改題
  3. かいだい
DET
  1. изменилось ощущение

  2.  
  3.  
  1. syuusei kankaku

  2. 修正感覚
  3. しゅうせい かんかく
DET
  1. измените копию

  2.  
  3.  
  1. taido wo ka eru

  2. 態度を変える
  3. たいど を か える
DET
  1. измените строку

  2.  
  3.  
  1. gyou no hensyuu wo okona u

  2. 行の編集を行う
  3. ぎょう の へんしゅう を おこな う
DET
  1. изменить

  2.  
  3.  
  1. kaisei suru : purasu ni naru : henkou suru : na ge nao si : sai kousikika suru : kaesa osame

  2. 改正する : プラスになる : 変更する : 投げ直し : 再公式化する : 還納
  3. かいせい する : ぷらす に なる : へんこう する : な げ なお し : さい こうしきか する : かえさ おさめ
DET
  1. изменить бюджет

  2.  
  3.  
  1. syuuseiyosan

  2. 修正予算
  3. しゅうせいよさん
DET
  1. изменить вид

  2.  
  3.  
  1. dhisupurei wo henkou suru : honsyou wo ka eru

  2. ディスプレイを変更する : 本性を変える
  3. でぃすぷれい を へんこう する : ほんしょう を か える
DET
  1. изменить волю

  2.  
  3.  
  1. uma no susu mu houkou wo ka eru : yuigon wo ka ki ka eru

  2. 馬の進む方向を変える : 遺言を書き変える
  3. うま の すす む ほうこう を か える : ゆいごん を か き か える
DET
  1. изменить голос

  2.  
  3.  
  1. zama wo ka eru

  2. 態を変える
  3. ざま を か える
DET
  1. изменить график

  2.  
  3.  
  1. yotei wo henkou suru : hido ri wo henkou suru

  2. 予定を変更する : 日取りを変更する
  3. よてい を へんこう する : ひど り を へんこう する
DET
  1. изменить дату

  2.  
  3.  
  1. nittei wo ka eru

  2. 日程を変える
  3. にってい を か える
DET
  1. изменить диету

  2.  
  3.  
  1. syoku wo ka eru : syokuseikatu wo ka eru

  2. 食を変える : 食生活を変える
  3. しょく を か える : しょくせいかつ を か える
DET
  1. изменить династии

  2.  
  3.  
  1. outyou wo ka eru

  2. 王朝を変える
  3. おうちょう を か える
DET
  1. изменить до

  2.  
  3.  
  1. chenzi appu

  2. チェンジアップ
  3. ちぇんじ あっぷ
DET
  1. изменить договор

  2.  
  3.  
  1. keiyaku wo henkou suru : kyoutei wo kaisei suru

  2. 契約を変更する : 協定を改正する
  3. けいやく を へんこう する : きょうてい を かいせい する
DET
  1. изменить жизнь

  2.  
  3.  
  1. seikatu wo arata meru

  2. 生活を改める
  3. せいかつ を あらた める
DET
  1. изменить закон

  2.  
  3.  
  1. gian wo syuusei suru : houritu wo arata meru : syuuseian : houan wo syuusei suru

  2. 議案を修正する : 法律を改める : 修正案 : 法案を修正する
  3. ぎあん を しゅうせい する : ほうりつ を あらた める : しゅうせいあん : ほうあん を しゅうせい する
DET
  1. изменить записку

  2.  
  3.  
  1. goki wo ka eru

  2. 語気を変える
  3. ごき を か える
DET
  1. изменить имидж

  2.  
  3.  
  1. no ime-zi wo ka eru

  2. のイメージを変える
  3. の いめーじ を か える
DET
  1. изменить картину

  2.  
  3.  
  1. hanasi ga tiga u

  2. 話が違う
  3. はなし が ちが う
DET
  1. изменить квартиру

  2.  
  3.  
  1. gesyuku wo ka eru

  2. 下宿を替える
  3. げしゅく を か える
DET